Sgt. Frog (ケロロ軍曹)

وضع الغزو في أفضل حالاته كيرورو

دي أريماس

سينظف بجدية

صدمة

فرقعة

فرقعة

تواصل x 3

!ماذا

!لا يمكن

انت جاد؟

!!مستحيل

قاعدة قوات كيرورو المتطورة غرفة القيادة

ممنوع اللمس !خطر

خاسرة و بجدارة

Oak duke :محاكاة

ترجمة فريق ماسادورا

ترجمة فريق ماسادورا

كيرورو بناء قاعدة مليئة بالثغرات

دي أريماس

!غبية

لحظة واحدة من فضلك

لم يتم تثبيت أي كاميرا

ناشف

ناشف

مركز القيادة من هنا

كلب الحراسة الآلي الفضائي

أندروميديان هسكي

هرب

الطاقة القصوى

الطاقة القصوى

الطاقة القصوى

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

يـــأس

أمـــل

كيف بنى هذا

بسرعة؟

إعلان الحلقة القادمة

ناتسوميحيث تزهر أزهار الحب ترتسم الكولولو

هيناتا آكي إمرأة خطيرة

دي أريمس

هذه المدينة التي تبدو مسالمة من النظرة الأولى

... لكن

ربما هناك غزاة من الفضاء يختبؤون بمكان ما

حابسين أنفاسهم و بدون إصدار أي صوت

~ أنا الملازم كيرورو

!رائع يا عمي

!مرحى! مرحى! كم أنت رائع

كان أداءً مثالياً في رأيي

الموسيقى و الكلمات كلاهما كانا معتدلين و متناغمين

حقاً؟

في الحقيقة، أملك فكرة لأغنية إخرى ايضًا

ربما علي تجربة كتابة أغنية خاصة بي

إذن ما رأيك بصناعة أغنية ثنائية؟

!مرحى إنها فكرة رائعة

حتى بالرغم من عدم تقدم عملية غزو كوكب البيكبون أعتقد بأننا سنصنع العديد من الأغاني

أوه صحيح، يجب علينا الغزو

لماذا نحن نكتب الأغاني من الأساس؟

!إنتباه

!حاضر

ما هي أهدافنا أيتها المجندة تاماما ؟

غزو البيكوبون يا سيدي

تدمير البيكوبون يا سيدي

ما خطبي ؟

عاطفتي الجياشه كجندي كانت على وشك أن تسلب مني

أوه تبًا .. خطرت لي كلمات رائعة للأغنية

لما لا ننهي الأغنية أولاً قبل استئناف عمليتنا؟

!نعم

!نعم

لا فائدة

أنا خارجة

!مع السلامة

في الأونة الأخيرة، جديتك في العمل تبدو مصطنعة

ما الذي تقولينه يا (ناتسومي - دونو)؟

حسنًا سأثق بك حاليًا لكن إن فعلت شيئًا غريبًا فلن تفلت من العقاب

نعم بالطبع

انتم البيكوبونيون مغفلون حقًا

!أيها الملازم

!نعــــــــــــم؟

هل خرجت أختي؟

أخبرتني بأنها ذاهبت لمشاهدة فيلم مع زميلات صفها

!(يجب عليك الخروج ايضاً يا (فويوكي - دونو

لا بأس، من الممل الخروج بمفردي بأي حال

!المدينة

!مليئة بالكثير من الغموض

!إن بقيت محبوسًا في المنزل لن يحدث جديد

!إن خرجت للمدينة فربما تلتقي بأناس رائعين

أعتقد ذلك

اذاً أنا خارج

مع السلامة

كان هذا سهلاً للغاية أيها البيكوبونيون الأغبياء

حسناً

سنستغل هذه الفرصة للأنتقال للمرحلة الأخيره

من الخطوة الأولى في عملية غزو البيكوبون

آسف لجعلكم تنتظرون يا جماعة

كنا بالأنتظار

و أخيراً عقدت العزم على البدأ بالتحرك

عجباً؟ أين هي (موا - دونو)؟

نعم! أنا هنا

أنجلوا موا حاضرة

!عمي! تبدو بارداً كالميت

أنا ايضًا أريد اللعب مع الملازم-سان بكل طاقتي

حمقى

لا داعي للقلق

! لن أموت حتى أرى نهاية نجاح خطتنا

!هذا لا شيء

كيرورو ... إنه جاد هذه المرة

تواصل ×3

!اصوات الرجال الثلاثة و هي تتواصل في ساحة القتال

و موي المحتارة ما اذا كانت تريد الأنضمام لهم أو لا

يالها من مصادفة لقائك هنا

!نعم، حقًا

!كان الأمر يستحق مراقبة كل تحركاته 24 ساعة

لا شيء

ما الذي كنت تفعلينه هنا يا نيشيزاوا-سان؟

مختبئة بإنتظار... أعني

امسكت الآنسة موموكا هدفها

توقفا أمام المقاعد، لقد جلسا

آنستي، أتمنى لك حظًا موفقًا

ماذا؟ تاماما تأتي إلى منزلي يوميًا؟

نعم، و ترجع عادة في الليل و تنام و علامات الرضى تملئ وجهها

و اليوم أيضًا غادرة في الصباح الباكر للقاء الملازم-سان

هل هناك مشكلة؟

اتسائل ما الذي يفعلونه بإلتقائهم سراً؟

هذا يقلقني قليلاً

الأهم من ذلك، ماذا سنفعل اليوم؟

...ما رأيك بالذهاب إلى فلم

نيشيزاوا-سان

نعم؟

يجب أن

نعم؟

يجب أن أعود للمنزل

حسنًا

المنزل!؟

أستأذنك إذن

... حـ-حسنًا

.. لا يمكن

! لن ينتهي الأمر هكذا

!فويوكي-كن

!نيشيزاوا-سان

سأذهب معك ايضًا

فأنا الوصية على تاما-شان بعد كل شيء

!لقد عدت ايها الملازم

تاما-شان، أنت موجودة أليس كذلك؟

عريف؟ أيها العريف؟

كما توقعت.. لا يوجد أحد

... لا يمكن

المكان الوحيد المتبقي هو القبو .. غرفة الملازم

ملازم! إنه أنا فويوكي

الست موجوداً؟

سوف أدخل

لا يوجد أحد، ما الذي حدث يا ترى؟

حسنًا فالنبدأ

حاضر

مرحى! أنا متحمسة

!الطاقة الرئيسية .. تشغيل

!لقد أكتمل بنائه أخيراً يا رجال

!قاعدتنا المتطورة

بإستعمال هذه القاعدة كنقطة بداية، سنُسرع عملية الغزو على البيكوبون

إنك جاد هذه المرة كما توقعت

أنا دائمًا جاد أيها العريف جيرورو

حسنًا يا رجال، فالتبدأوا بالمسات الأخيرة من فضلكم

لا أجد اي شيء مختلفًا عن العادة

معك حق

بالأحرى، أنا و فويوكي-كن وحيدان في هذا المنزل؟

!أجل! تطور رائع في الأحداث بل الأفضل

إنه الأسوء

لقد عملت بجد في بناء غرفة الرطوبة هذه للملازم-سان

فلماذا علي العمل لتجهيز الغرفة مع هذه المرأة؟

سأفعل هذا

أنتِ! هذه المنافث الهوائية هي روح الغرفة الرطبة