House

من الطارق؟

أنا توم

توم زوجك؟؟؟؟؟؟؟

ما الذى يفعله هنا؟

ما الذى يجرى؟

أنا آسف أعرف أنه لم يكن من المفترض أن أكون هنا

و لكن دين مصاريف مدرسة إيفلين غداً

كنت أعرف أننى نسيت شئ ما

لحظه و سأحضر قلم

إميلى بوست:كاتبه أمريكيه مشهورة كانت تسدى نصائح عمّا يجب أن تقوله فى المواقف التى تقابلك فى حياتك

إميلى بوست:كاتبه أمريكيه مشهورة كانت تسدى نصائح عمّا يجب أن تقوله فى المواقف التى تقابلك فى حياتك

أهلاً أنا دامين

آسف لمقاطعتكما

لقد كنت فقط غير متأكد من موعد عودتها للمنزل

لا مشكلة

أشكرك جزيلاً لملاحظتك هذا

نعم

حسناً سأرحل من هنا لقد كان جيداً مقابلتك

و سأراك لاحقاً حبيبتى

مع السلامه

.......إذن

يبدو شخص لطيف

آه

هل أنت بخير جوليا؟

لا معدتى

استريحى هنا

...حاولى أن

أحضر توم

توم

ترجمة د.أحمد خليل aboanas_100@yahoo. co. uk

الحلقة الثامنة عشر إفتح و إقفل

هل تعرفين ما سيكون جيداً

مطعم الخبز المحمص الفرنسى

هل مازلت تذهب إلى محل ميكى؟

ماذا عن مستوى الكوليسترول لديك؟

إنه عيبى الوحيد الذى أحافظ عليه

بقدر ما أريد أن أسدّ شرايينى

لدى ميعاد لعمل أشعه مقطعيه الساعه العاشره و لازال علىّ أن أسرع لأذهب إلى المنزل

لقد تغيّرت

ربما من الممكن أن تحتفظى ببعض الملابس هنا

ربما أفعل هذا

إنه فقط يحاول أن يصل إلى ما تحت تنّورتك

و لا أقصد ذلك مجازياً

حسناً إن لديه القدره على فعل ذلك

إذن فسأراك الّليله

نعم

مع السلامه هاوس

يوم سعيد

!!!!!!!!!!يوم سعيد

يا له من سلوك متحضّر

قلت أننى سأبقى بعيداً عن هذا

ماذا؟

لا شئ

من الواضح أنه هناك شئ

لا

هاوس فى قائمة دوافعك

(لا يوجد شئ يماثل كلمة (إنفصال

حسناً ربما رأيت شئ فى الثللاجه

مثل نهاية علاقتك

لقد وضعت اللبن فى باب الثلاجه و ليس على الرف الداخلى

إنه ليس شيئاً مهماً

أنت تكره ذلك

و لكنك لم تقل لها أى شئ حيال هذا

أنت تحاول أن تجعلنا نتشاجر

لا أنا أحاول المساعده

إذا كان لديك مشكله بشئ دعها تعرف

كان يجب أن أعرف أنك كنت تفعل هذا بهدف تخريب العلاقه بيننا

حسناً مت بغيظك

و تأكد أنه فى آخر مرة تطور الأمر إلى

إستياء و غضب

أدّى فى النهايه إلى طلاق مؤلم

و الذى لم يتعافى كلاكما منكما من توابعه

و لكننى متأكد أن هذه المره ستكون جيده

حاله مثيره للإهتمام

أنثى عمرها 35 عام تشكون من حمّى و ألم بالبطن

غرفة الطوارئ إستبعدت كل الأسباب المتوقعه

توقفى قبل أن تقودنى للموت من شدة الإثاره

و هى متزوجه زواج مفتوح

هذا ليس ممتع إنه غريب

هل تعرف ما هو الأغرب؟

أن بعض البشر يتزوجوا بشخص واحد فقط

لا يوجد أى كائنات أخرى على الكوكب تعيش معاً طيلة الحياه

و إذا قلت أن البجع إستثناء

فإنهم يخونون مثل أى شخص آخر

همّ فقط لديهم علاقات إجتماعيه أفضل من الأرانب

و الحيوانات أيضاً تلتهم صغارها و تقتل منافسيها

هل هذا يعنى أن معظمنا كبشر غرباء؟؟؟؟؟؟

هل يقول هذا الرجل

الذى كان يخون زوجته كم كان عدد النساء اللاتى لم يكن زوجاته؟

اليونكورن : حيوان اسطورى مثل الحصان و له قرن وحيد فى جبهته

كائن خيالى لا يوجد فى الحقيقه

لابد و أن ينتهى بأن يكون أحدهم غير سعيد

مريضتنا غير سعيده لأنها تعانى من

إنسداد فى أمعائها

ممل

إذن فعلينا أن نجد طريقه لإستبعاد ذلك

إلتهاب فى الأمعاء بسبب فيرس الهيربس الذى ينتقل عن طريق العلاقه الجنسيه هناك صور أبسط منه مثل التى تأتى فى الفم بعد الإصابه بدور برد

تصيبها العدوى من أحد من الذين تنام معهم

يستقر فى أمعائها

تحاليل الأمراض التى تنتقل جنسياً جميعها سليمه

إحتمالية أن هاذان الزوجان كانا غير سعيدين أولاً

مما أدى إلى محاولتهم لينقذوا شئ

....لم

إستمر

الهيربس ربما لا يظهر

إذا كانت قد تعرضت له خلال آخر 6 أسابيع فقط

و لكنه سيظهر عند إستخدام حقنة الباريوم الشرجيه

إنتظر

هل ستقوم بها ؟

يجب أن أرى ما إذا كانت مريضتنا خياليه مثل اليونيكورن

أم أنها فقط عاهره؟

فكر كم سيكون تاوب سعيداً بهذا

الباريوم يغطى الطبقه الداخليه للأمعاء

مما يجعلها تظهر عند عمل أشعة إكس

يمكننى أن أستدعى شخص آخر ليقل إيفيلين

أشعر و كأننى أتخلى عنك

لقد أعطونى مسكنات

أتمنى ألا يكون هذا هو ما تفكر فيه

كل مره ترى فيها مؤخرتى

حسناً إستندى على جانبك

إنه وقت الملئ

إذا إيفلين هى المرأه الجديده التى يواعدها

إنها طفلتنا

لا بد و أنه شئ مثير للإهتمام

أن تنمو وسط بيئه كهذه

عمرها 6أعوام

تعرف عن الجنس كما تعرف

أى واحده أخرى فى سنها

يمكنك أن تقولى أنها الشئ الوحيد

الذى يجعل كلاكما مرتبطان حتى الآن

أنت فى الغرفه منذ 5 دقائق

!!!!!و استنتجت كل هذا

لم لا و قد تركت الجزء الذى نحب فيه بعضنا

و نريد أن نكبر فى العمر معاً

و لكنك فقط لا تريدين أن تكونوا معاً و أنتم شباب

عندما تفكر فى الأمر

العديد من الأزواج يفعلوا ما نفعله

و لكن الفارق الوحيد

أنهم يخفون ذلك عن بعض

نحن قررنا أنه سيكون أفضل

إذا أخبر كل واحد منا الآخر بالحقيقه

امتلأت أمعائك تماماً

سأستدعى أخصائى الأشعة

لا أقول أننى أكرهها

فقط ليست لا ئقه عليك

أنت تكرهينها

قليلاً

هل هناك أى إنتقادات أخرى

بشأن مظهرى العام؟

لا كل شئ ما عدا ذلك بخير

هل هى جذابه كما تبدو؟

أنا و مايا مجرد أصدقاء

لا أنا و أنت أصدقاء

و أنت لا تشرب القهوة معى 3 مرات فى الأسبوع

إنها شخص مثير للإهتمام

لقد تربت فى أوهايو لديها 3 أشقاء

مدهش

الأسبوع الماضى أخبرنا أخصائى المعمل من كمبوديا

كيف أنه نجا من مناطق القتال

و تركته أنت لتذهب لتأكل شطيره

إذن فنحن نتغازل ليس إلا مرح

إنه خطير

هذه الممرضه ستسيطر على تفكيرك

هل تظنين هذا؟

لن يحدث شئ

كل ما أقوله إذا أردت أن تقوم بعمل ريجيم

عليك التوقف عن الذهاب لعربة بيع الشطائر

الأشعه سليمه

ليس لديها إلتهاب فى الامعاء

أو ألم فى البطن بسبب فيرس الهيربس

لقد توقف الألم عند إجراء الأشعه

مما يعنى أنه كان مجرد إنسداد فى الأمعاء و مضى

يجب أن نرسلها إلى منزلها بالتأكيد

لا داعى أن نبحث عن سبب

شئ لا يحدث مرتان أبداً

أجروا إختبار لحركة الأمعاء

أعطوها شربه باريوم تظهر فى الأشعه

و أجروا الأشعه كل 15دقيقه

إذا توقفت الشربه عن المرور فى أى أجزاء من الأمعاء

سنمكث هنا طوال الليل

لا تاوب فقط

تكلم إلى اليونيكورن

ثم أخبرنى أنك لا تصدق

قمت بعمل أشعه مقطعيه على بطن طفل اليوم

و وجدت إنسداد طوله 15 سم

مكون من اللبان فقط

أعنى من يعطى طفل فى الثالثه من عمره

كميه هائله من اللبان

هل أنت بخير؟

نعم

أعنى كان هناك شعر فيها

و ربما ورقه

إذن منذ متى و أنت متزوجه؟

واحده من إحدى العقبات فى الزواج المفتوح أنه

لا أحد يسألنى عن الأحوال اليوم أو عن الطقس

فريق اليانكييس للرجبى يبدو جيداً هذا الموسم

سبع أعوام

.....و منذ متى أنت

بعد 3 أعوام أدركنا أن الزواج التقليدى

يجعلنا بائسين