EXIT (엑시트)

“進棒男”だ

“進棒男”って誰？

町で有名な“ 進 ・ 撃の鉄 棒 ・ 男 ・ ”

彼女が鉄棒から落ちて 死んだ後

鉄棒を見ると あの調子だとか

昔は天才だったって

今は？

ただのバカだよ

他の所で遊ぼう

急にどうした？

ここで

ジホ そこで何してる？

塾は？

皆はジホの友達？

こんにちは

いい挨拶だ

叔父さんが飲み物でも？

チョコモン

いらない 行こう

のどが渇いたし 糖分も切れた

いいから早く行こう

叔父さんが買ってあげるよ

進棒男は ジホの叔父さんなのか？

いや 違うよ

じゃあ誰なんだ？

知らない

あいつ 照れくさいのか

“入社試験の結果は 不合格です”

前が見えない

真っ暗だ

目を開けろ

目標も方法も分からない

子どもの頃は 夢があったはずだが

思い出せない

先輩が夢見てた未来は とっくに過ぎた

俺たちはクズなんだ

就職活動もサボったしな

さっきから変だぞ 先輩は修行僧か？

髪をどうにかしろよ

“僧侶の年収”

“緊急速報”

また地震か

別の町でよかった

何も分かってないな

今の状況は 安全どころか災難だ

地震や津波だけじゃない

俺たちの現実こそ災難なんだ

“がん予防”

楽しみにしてた番組なんだよ

こんなにドラマ好きな男は 他に見たことない

いつも独り占めだ お前のテレビか？

放しとくれ

あんたは引っ込んでな

また割った？ ケガはない？

すべった

洗い物は頼んでない

何をそんなに騒いでるの？ 外まで聞こえるよ

また来た

子どもたちが––

“おばあちゃんのキムチが 食べたい”って

まだご飯 食べさせてないの？

カレーを

インド人じゃないのに いつもカレー？

好物なのよ

面倒だからって １週間も食べさせるなんて

クソ

最近 洗った？

におわない

頼むから帰ってくれ

髪の毛を見せて

切れと言ったでしょ

いつもヒマなくせに

世話が焼ける

何回 言えば分かるの？

5000ウォンで足りる？ 残りは あげる

バカにするな

明日 切るよ

どんなザマで行こうが 関係ないだろ？

余計なお世話だ

あんたのためを思って 言ってるのよ

母さんも きっと心配してるわ

まったく

古希 こき 祝いに客を呼んで 息子を紹介するのに

ひどいザマ

せめて小綺麗にしなさいよ

もういい

やってられない

これは何？

古物商でも始めるつもり？

元に戻しとけ

狭い部屋が物であふれてる

あきれるわ

役に立つサークルなら よかったのに

山岳部って？ 高麗人参でも探すの？

手を

なんで？

何か付いてた

何が？

やめてよ

出てけ

五十肩が…

母さん

早く出てってくれ

なんて力が強いんだ

お小遣いは無し

すごい怪力だ

義兄 にい さんも大変だろう

可哀想に

殴られてないかな

クライミング前にする ル︱トファインディング

５年前

それは何か？

道探しだ

目的地に着くには

道と行き方を知ること

完 ・ 登 ・ 地点まで

詳しく観察する

難易度や安全性

登る方法

動線を想像するのが ルートファインディングだ

その調子

ファイト

いいぞ

頑張れ

おい しっかり道を見ろ

頑張って

完登だ

完登

ウィジュ ナイス

どれどれ

分け目をこっちにすると カッコよくなるよ

こっち見て 笑って

いいねえ

何するんだ

俺の分け目を勝手に いじるな

頭を触られたら うれしいか？

おかしな子だね

怒りっぽい性格で困るよ

さあ 笑って

まだか？

１時間も過ぎたぞ

行くのは やめる

取り消すと電話しろ

チクショウ

クソ 会場が遠すぎる

祝うほどか？

客の出迎えはどうする？

もうすぐです

ネクタイ 見せて

出迎えは娘たちがしてる

あんたは文句 言わないで

今日もお酒を？

飲まない

いいか？

〝雲の庭園〟

ここで遊んだらダメですよ

はい

ママ

走らないで

まだ着かないのかしら

来たわ

おじいちゃん

今 何時よ

主役なのに いつも遅刻なんだから

明日になるかと思った

支度に時間が かかるのなんのって

年がら年中 ケンカね 予想通りだわ

またバカやらかしたの？

口の汚い妊婦だ 胎教に悪い

お 義母 かあ 様 お美しいですね

すっかり しわくちゃのばあさんよ

１杯 飲んできたのか？

お 義父 とう 様？ 映画俳優かと思いましたよ

ゴマすりが うまい

だから昇進が早いのか

旦那が 来られなくてすまないって

もちろん 仕事が優先だけど こっちの方が うれしい

告げ口するわよ

単身赴任はどう？

義兄さん ご無沙汰して すみません

ヨンナム 心配するな うまくいく

笑える日が来る ファイト

“キム・ヒョノクさん 古希祝い”

ジホ

来いよ

こっちへ

最近 変だな

ヨンナム兄さん

一日の生活は？

寝てる 酸素の浪費

起きたら？

メシ食って ウンコして寝る

うらやましい

そんな生活が夢よ どうすればできる？

夢を叶えたろ？

もう何年も 食ってウンコして寝てる

情けない

黙りな 二浪して大学に入ったくせに

大学の便器の水に ご飯 混ぜて食べてるって？

これでも食らえ