Dexter

Sebelumnya dalam Dexter.

Laguerta menemukan preparat darah...

...dengan darah Travis Marshall di gereja itu.

Aku membujuknya agar aku bisa bantu penyelidikan Penjagal Bay Harbour...

...agar bisa terus mengetahui...

- ...apa yang terjadi. - Apa yang kau lakukan?

Mainan itu tak mengembalikan kenangan perasaan ketakutan.

Dia diduduki penyerangnya.

Wayne tak membunuh wanita itu.

Pelakunya bertubuh lebih kecil.

Dia terus menusuk wanita itu sampai pisaunya penuh darah...

...dan tangannya tergelincir ke ujung...

...dari pisau tajam itu sehingga telapak tangannya terluka cukup dalam.

Semua yang kau katakan adalah kebohongan.

Itu kisahku...

...dan aku akan pertahankan.

Kau sudah dapat laporan soal darah itu?

Dari jasad yang digali?

Ya.

Ada yang perlu kuketahui?

- Tidak. - Lupakan soal pekerjaan.

Joey Quinn.

Dulu kami saling mengerti.

Saat ada tas uang ditinggalkan di mobil, dia mau melakukan apa pun.

Dia menarik pistolnya saat penyerang menembak.

Luka ini adalah hasil membela diri.

Jadi, kau ditangkap, diadili dan dihukum penjara lama sekali.

Apa artinya itu sudah selesai?

Tidak.

Hannah McKay.

Dia menusuk seorang wanita lima kali.

Karena aku tahu,...

...aku hanya bisa berpikir untuk menghukumnya.

Mungkin dia berhak dimaklukmi.

Saat membunuh wanita itu, usianya baru 15 tahun.

Takut kepada Wayne. Dalam pelarian.

Mungkin itu hanya satu kali.

Aku lihat caranya menyentuh trofinya.

Dia merasa nostalgia.

Saat kita suka membunuh, kita takkan berhenti.

Dia pasti membunuh lagi sejak kasus Wayne.

Kau tak punya bukti untuk mendukung itu.

Suaminya meninggal serangan jantung di usia 40 tahun?

Dia sehat, tak ada sejarah keluarga.

Sepertinya mencurigakan.

Kau mencari-cari alasan, Dexter.

Aku tahu dia membunuh suaminya. Aku bisa merasakannya.

Aku hanya butuh bukti.

Apa kau tak punya urusan yang lebih mendesak?

Debra. Laguerta. Isaak.

Menurut Ayah, kenapa aku sangat ingin membunuh?

Kau mau ke mana?

Bicara dengannya.

Membuatnya mengakui soal suaminya.

Memberiku petunjuk.

Kenapa kau pikir dia akan memberitahumu apa pun?

Terakhir kau menemuinya, kau menuduhnya pembunuh.

Benar.

Aku butuh perjanjian perdamaian.

Ini kesempatan besar bagi departemen ini.

Menangkap pimpinan persaudaraan Koshka...

...sama bagusnya dengan menangkap John Gotti.

Maaf, aku terlambat.

Aku tak boleh terlambat tanpa membuat Deb marah.

Pekerjaan kalian bagus.

Dakwaan berjalan lancar dan Sirko tak bisa dijamin.

Tapi dia punya pasukan pengacara...

...dan aku yakin mereka sudah minta jaminannya ditinjau.

Dia tak mungkin keluar. Karena dia didakwa tiga pembunuhan.

Kuharap kau benar.

Aku juga berharap begitu. Selama Isaak dipenjara,...

...aku punya waktu untuk mengurus Hannah.

Tentu saja dia benar.

Pria itu membunuh tiga orang Kolombia.

Kita juga punya bukti darah yang menempatkan Sirko di TKP.

Semua itu tak penting jika timnya bilang itu bela diri.

Kasus ini kuat, Letnan.

Tapi kita harus pastikan Kapten siap...

...menjawab pertanyaan apa pun yang ditanyakan Jaksa Wilayah.

Dengar, kita semua pernah lihat kasus...

...yang kita pikir takkan berhasil.

Dengan pengacara dan juri yang tepat, apa pun bisa terjadi.

Karena itu Jaksa Wilayah ingin memastikan kasus ini tidak gagal.

Setidaknya, aku bisa beri hadiah perdamaian kepada wanita di hidupku.

Jika Hannah mau memberiku waktunya,...

...aku harus tunjukkan bahwa aku bukan ancaman.

Bagaimana kau mau melakukan itu?

Aku belum isi laporan darah untuk jasad yang kami gali.

Aku bisa memalsukannya. Membuang fakta-fakta penting.

Lupa memeriksa darah di gaun korban dengan DNA Hannah.

Polisi pikir Wayne Randall membunuh orang-orang itu.

Jika aku tak bilang bukan, mereka takkan tahu.

Bukankah kau berjanji kepada adikmu...

...kau takkan ambil kasus dari polisi?

Hannah punya kekebalan.

Polisi tak bisa berbuat apa pun.

Memberi tahu Deb hanya membuatnya gila.

Jadi, kau pikir kau mau menunjukkan kepada Hannah,...

...salinan laporan ini dan dia akan mengaku?

Memberitahumu dia membunuh suaminya?

Pilihan apa lagi yang kumiliki?

Kau menutupi pemandanganku.

Itu dinding.

Mungkin bagimu begitu.

Bagiku, itu kanvas putih.

Layar proyeksi pikiran.

Kau membunuh tiga anggota kami, Berengsek.

Kau takkan terdengar pintar saat berdarah seperti babi guling.

Benar.

Kau dan kelompok Kolombiamu belum memikirkan ini dengan baik.

Sebagai pengusaha,...

...kurasa kau harus mempertimbangkan keuntungan jangka pendek...

...dibandingkan akibat jangka panjang.

Benar, kau dan anak buahmu bisa membalas dendam.

Dalam jangka pendek, aku akan mati.

Namun, bukan hanya aku anggota Koshka.

Aku bisa mendatangkan 100 orang ke sini dalam satu jam...

...jika sesuatu terjadi kepadaku, paham?

Ya.

Jumlah dan senjata kami lebih banyak.

Sejujurnya, kami lebih pintar daripadamu.

Jadi, kurasa, dalam jangka panjang,...

...rencanamu takkan berhasil.

Seni dari transaksi apa pun adalah negosiasi.

Apa kita saling mengerti?

Ya.

Hai, kau menghubungi George Novikov. Tinggalkan pesan.

George, ini Isaak.

Aku mau kau mengunjungiku.

Ini darurat.

Hannah seharusnya pulang dari pasar bunga saat ini.

Aku bisa menemuinya sebelum pergi bekerja.

Aku sudah mengamatinya berhari-hari.

Dia tak pernah mengubah jadwalnya.

Hannah.

Bagus, kau penguntit.

- Kenapa kelinci itu? - Racun.

Kelinci membunuh tanamanku, jadi, aku membunuh mereka.

Kau bisa menjebak dan melepaskan mereka.

Jika kau melakukan itu, mereka akan kembali.

Aku melakukan yang harus kulakukan.

Ingatkan aku agar tak muncul di propertimu tanpa diundang.

Terlambat.

Jadi, kau menuduhku membunuh, menyiksa binatang.

- Ada lagi? - Sebenarnya, aku mau minta maaf.

Ini salinan laporan darah dari jasad yang kau bantu temukan.

Korban Wayne Randall.

Korban Wayne, ya?

Bukti darah itu tak meyakinkan.

Aku menyadari itu saat kembali ke labku.

Seharusnya aku tak menuduhmu. Maafkan aku.

Terima kasih.

Butuh pria sejati untuk mengakui kesalahan.

- Apa? - Ada...

...sedikit kotoran.

Bahaya pekerjaan. Badanku bisa lebih kotor.

Benar.

Ingat alasanmu datang. Suaminya mati.

Karena aku sudah datang, aku butuh tanaman di apartemenku.

Sungguh? Tanaman?

Ikut aku.

Ada ide soal tanaman yang kau cari?

Tanaman biasa. Sesuatu yang dianggap tanaman.

Kau ahlinya.

Kalau begitu, ceritakan soal rumahmu.

Jadi, aku bisa dapat ide yang lebih bagus.

Rumahku, satu kamar tidur,...

...di air, banyak sinar matahari.

Kau tinggal sendiri?

Saat ini, ya. Kau?

Saat ini, ya.

- Sebelumnya? - Aku pernah menikah sebentar.

Sayangnya, dia meninggal.

Kalau yang ini?

Jika kau merawatnya, dia hidup bertahun-tahun.

Sungguh?

Aku selalu tahu setelah bunga dibawa pulang,...

...bunga itu mulai mati.

Itu pandangan mengerikan.

Sungguh? Ya. Kurasa aku, mungkin, pria yang mengerikan.

Bagaimana suamimu meninggal?

Serangan jantung.

Namun, kita tak perlu membicarakannya.

Bisa. Jika kau mau.

Maksudku, aku mengerti. Istriku juga meninggal.

Apa yang terjadi?

Dia dibunuh.

Astaga. Itu mengerikan.

Ya.

Jelas berbeda dari situasimu.

Suasananya menjadi sedih.

Boleh mengubah topik?

Sepertinya. Tapi jika topik soal suaminya terlarang,...

...aku harus gunakan cara lain.

Sudah berapa lama kau memiliki rumah ini?

Sekitar setahun.

Dulu aku bekerja untuk pemilik sebelumnya.

Beverly Grey.

Wanita yang hebat.

Aku menjalankan bisnis sama seperti saat dia menjalankannya.