Sense8

NETFLIX סדרה מקורית של -

טוב לב זה סקסי -

יורו טלנט, ספוטלייט -

.אני יכולה לדמיין אותך יום אחד שר ביורוסטר

כל הבנות האלה שצורחות .מקוות שתשיר רק בשבילן

.יש לך קול כזה יפה

.אתה לא יכול לשמור אותו בסוד

.למה לא? לך יש סודות

?יש לי

.אמרת שאסור לי לדבר על הרופא שהלכנו אליו

.נכון

.אסור לך

.במיוחד לא עם אבא שלך

?זה הסוד שלנו, בסדר

.בבקשה. בסדר

תפסיקי ללמד את הבן שלי לשיר .כמו איזה מתרומם

.אנטון, זה לבית ספר

.לא יגידו לי איך לגדל את בני

!אל תיגע בה ?אתה אוהב את אמא-

?יותר מאשר את אבא שלך

...לא תאהב אותה כל כך

.כשתדע את הסוד הקטן שלנו

.אתה שיכור

...אתה רוצה לדעת מי אמא שלך

?ילד של אמא !תפסיק-

!תפסיק

!זה הבן שלי

.ידעתי שיש שם גבר. גבר כמוני

...אני יודע מה אני

.ואני יודע מה זה אומר עליך

.והכלבה הזו, היא יותר מאמא שלך

!לא

.אנחנו חייבים ללכת

.הוא ימצא אותנו

...אני עומד לתקן

.את זה

.הפעם הוא לא ירדוף אחרינו

.אנחנו יוצאים מכאן

.וולפגנג... זה לא שווה את זה

.אני לא שווה את זה

.וולפגנג

?אתה שומע אותי

?אתה שומע אותי

.וולפגנג

?אתה שומע אותי

.תודה לאל

.תודה לאל

?אל תגיד כלום. הם מנטרים הכול. בסדר

.פשוט תעקוב אחרי. עקוב אחרי הקול

.תפסתי אותך

?אתה יודע שוויספרס בידינו

?נשתמש בו כדי לשחרר אותך. אוקיי

.לא

?מה

.בגלל שאני... אני לא שווה את זה

.וולפגנג, אתה כן

.אתה כן

.אני יודעת מה זו אהבה בזכותך

.אני אוהבת אותך, וולפגנג

.ואני נשבעת שאשחרר אותך

?מה קרה? זה היה וולפגנג

.הם סיממו אותו ונתנו לו חוסמים

,אז היה קשה לתקשר

.אבל לפחות הם לא פוגעים בו יותר

.זה טוב

.וויל אמר שהם ימנעו מכך, בגלל וויספרס

אני לא יודעת כמה זמן עוד אוכל להמתין .עד ההחלפה

.אני יודעת

.זה יקרה בקרוב

.אבל עכשיו אנחנו צריכים עוד חוסם נוזלי

.כן, ודאי

.כמעט נגמר המתטקטוגן טרייוקסייד

.נעמי תצטרך לזייף עוד מרשם

.כבר על זה

.מוכן

.זה אמור להספיק לשבוע

.נראה שאין לנו שבוע. נצטרך לזוז בקרוב

?איך היה ד'אורסה

.לצערי זה לא עבד

?אז עכשיו וויל מדבר עם ריילי .ועם סאן וקאלה-

כל תכנית החילוף מבוססת על מיקום נכון

ותחבורה מוסווית

.וכרגע אין לנו את שניהם

!כן, נלך לבדוק את זה

.ועכשיו קפיוס

?קפיוס? חשבתי שהוא מנסה לרכוש רכב משטרתי

?נחש מה מצאתי

.הרכב שיעבוד

.נפלא

.קצת צבע

.זה יהיה מושלם

.אוקיי

.זו התחלה

?וויל, מה קרה הרגע

.קפיוס מצא רכב

?אז, אנחנו נראה דרך העיניים של קפיוס

בערך. אתה מרגיש יותר שאתה שם מאשר .מסתכל דרך העיניים שלו

!זה כל כך מגניב

.לא נראה לי שאתרגל לזה. זה פשוט מדהים

...אני מרגיש את הרעיונות שלי על העצמי .מתרחבים

.לפעמים זה לא משהו

...אתה יודע שאנחנו שומעים אותך .גם כשאתה לוחש

.לא התכוונתי לכלום

?מי זה .זו נעמי-

?אולי הסנס ז'ור הכי מתאים

.יודעים שניגנת שם

,הם עלולים לצפות לזה אחרי אמסטרדם

.אבל נגמרות לנו האפשרויות

.צריך מנה לוויספרס

.קאלה

.זה מוכן

...ו

.אני בדרך

.חכי לי

?יש משהו על הסלולרי של ג'ונס

כלום. השיחות היחידות שביצע היו למזכיר .ומשלוחי מזון ומצרכים

.צריך עוד מידע על המזכיר

.כרגע הוא הקשר היחיד שלנו ליו"ר

...אם היה ציוד יותר טוב

?עדיין לא שמענו מבאג

בי. פי. או - - האוקס

.לא, אבל אתם מכירים את באג

,האמת, שזה בכלל לא מתאים לבאג

אבל אני לא רוצה שניטס תדע שאני .לגמרי מתחרפנת מזה

.בי. פי. או. לא יודעים שהוא קיים

.דייגו לא מצא מסמך רשמי עליו בשום מקום

.הוא כמו דמות מאחד הסרטים שלי

.לא, הוא טוב יותר

.בגלל שהוא אמיתי

.עלינו להישאר בפוקוס

ברור לנו שבי. פי. או. יעשו .הכל כדי לעצור אותנו

...אבל כל עוד נדבוק בתוכנית

.אלוהים ישמור! הנה משהו

?מה .אליזבת-

?מי זו אליזבת .אישתו של וויספרס-

חשבתי שבי. פי. או. העבירו אותה .ואת הבת לבית מסתור

.אין כתובת רשומה

אבל טוב לדעת .שאפילו אנשים בחסות בי. פי. או

.מצייתים לאותם החוקים כמו כולנו

.כשהם מגישים בקשה להתגרש

.בוקר טוב, מילט

.על השרפרף

.מבט לקיר

?מה שלומך היום

.אני יודע שלא תרצה לענות על שאלות

.אתה לא צריך

.ג'ונס אמר לי את כל מה שאני צריך לדעת בערך

.בדיוק דיברנו עליך ועל אישתך... אליזבת

...וג'ונס באמת חושב שהיא אוהבת אותך, אבל

.אני לא יודע

.גם דיברנו על... הבת שלך

?מה שמה

?אתה מתגעגע אליה

...אבא ממוצע היה מתגעגע, אבל

?אתה לא ממוצע, נכון

אני מנחש שכשמישהו פותח את הגולגולת

של ילדה קטנה כמו שרה פטרל ...בזמן שהיא עדיין חיה

הוא לא מסוגל להסתכל על ילדה אחרת

.מבלי לחשוב על זה

.אולי אתה יכול

.כילד, הייתי תלמיד יוצא דופן

.אהבתי לקרוא

.פתחתי ספר ומצאתי סודות וידע חבויים בפנים

כשהייתי סטודנט לרפואה למדתי .איך לנתח בני אדם

,דמיינתי שיש להם שמות וחיים

,אבל מבחינתי

...הם היו כמו ספרים

.רק שאותם פתחתי עם סכין

כל רגע שאני נשאר כאן מקרב אותי לרגע

בו אפתח את מיס גונרסדוטיר בזמן שהיא חיה

...כדי שתוכל להרגיש אותי חותך לה את המוח

,וחתך אחרי חתך .הסודות שלה יישפכו על השולחן שלי

...כשכל מה שישאר ממנה, ממך ומהאשכול שלכם

,יהיו המדידות והתצפיות במחברת שלי

...אלך הביתה

...ואנשק את אשתי היפה והבת שלי

.ואחזור לחיים יוצאי הדופן שלי

.אני לא הייתי כל כך בטוח בזה, מילט

?אישתך היפה

.בדיוק הגישה בקשת גירושין

.אין דרך חזרה

,לא בשבילך

...לא בשבילי

.לא לאף אחד מאיתנו

פרוסט - - בעקבות הזמן האבוד, כרך 6

.הגיע הזמן שוב, ג'ונס

הקשרים שקושרים את האחר" ".לעצמי קיימים רק במוחנו

.מעניין אם פרוסט היה סנסייט

.אני בספק אם אי פעם קשרו אותו לרדיאטור

.הנה

.אני חייב להחמיא לך על החוסמים

.באמת חומר מעולה

.בלי הבחילות של אלה מהייצור הביתי

.תודה

?עדיין לא בוטחת בי

.תן לנו סיבה לבטוח בך. ספר לנו על היו"ר

.זה נשמע כאילו וויל מדבר

...אם הוא השתמש בך ככלב שמירה

.בטוח דיברת איתו

.הסברתי כבר שהוא משתמש במעוות קול .הוא חובש מסכה