Moonshine - First Season
Lataa Thai -tekstitys
Download Thai Subtitle Files for Mobile (8)
Thai tekstityksen esikatselu
200 ensimmäistä riviä.
ไม่เข้าใจทำไมคนโรคจิตถึงขับรถได้!
คุณไม่มีใบอนุญาตด้วยซ้ำ
นี่คือโนวาสโกเชีย ไม่มีใครอยู่บนถนน
ฉันอยู่บนถนน
นี่คือการกดขี่!
นี่คือนอร่า ฟินลีย์-คัลเลน ที่ Cove FM
และฉันจะเริ่มต้นความสนุกช่วงฤดูร้อนได้ที่ไหน?
คุณสามารถจับสไตล์ผู้ชายไปข้างหน้าได้
ของวงดนตรีบ้านแสงจันทร์คืนวันเสาร์นี้
คอยติดตามการตีครอบครัว
พี่สาวของฉัน ลิเดีย กลับมาในเมืองแล้ว
ยินดีต้อนรับกลับบ้านนะเจ้าสัว
หรือถ้าคุณรู้สึกอยากบอกลาเฟลิเซีย ฟินลีย์
และฉันรู้ว่าคุณไม่ทำ
อนุสรณ์ของเธอคือวันอาทิตย์นี้ที่แสงจันทร์
ตามด้วยมื้อเย็นล็อบสเตอร์
คุณสามารถกินได้ทั้งหมด.
ไม่ ฉันขอโทษ วันหยุดสุดสัปดาห์ถูกจองเต็มแล้ว
ไม่ เราไม่ทำการจองออนไลน์
ฉันชอบให้สัตวแพทย์แขกของเราเป็นการส่วนตัว
มันแปลกตา
ใช่ ฉันกำลังเขียนหมายเลขของคุณลงไปตอนนี้
อันดับแรกถ้ามีอะไรเกิดขึ้น
ไม่ชอบเสียงของเขา - คุณเห็นรีอานไหมที่รัก?
หมายเลขแปดต้องการการตัดหญ้า
ไม่ และคุณคงไม่อยากทำเมื่อพี่สาวเธอปรากฏตัว
รีอันไม่รู้ว่าลิเดียจะมาเหรอ?
หลุดความคิดของฉัน
ไรอัน? - มีอา.
เรือนนอกบ้านต้องทาสี
รถกอล์ฟเบรกแตก
และมีระบบบำบัดน้ำเสียสำรองไว้แล้ว
และเสียงเรียกกุ้งล็อบสเตอร์
กำลังมองหาเช็คของพวกเขา - และเราก็อิ่มแล้ว
แล้วทุกอย่างจะดีเอง
ไม่มีเงื่อนงำว่าลิเดียและเด็กๆ จะนอนที่ไหน
และคุณรู้ว่าเธอเป็นอย่างไร
เธอเป็นอย่างไร?
คุณปู่! ยาย! - สวัสดี!
เฮ้! - ลุงแซมมี่!
เฮ้ คุณปู่ เป็นยังไงบ้าง?
ดีใจที่ได้กลับบ้าน! - โอ้ตอนนี้เหรอ?
ตอนที่ฉันฝึกสายนั้น
อย่าทิ้งฉันไว้ตามลำพังกับพวกเขา
นีล! นีลยัง!
นีล มานี่หน่อย ไอ้หนู! - ฉันเข้าใจแล้ว.
ตกลง. - มันยุติธรรมไหมที่เขาได้รับสัตว์เลี้ยง?
เลขที่! ฉันจะได้อะไร? ไม่ใช่รถยนต์
โอ้เหมือนแม่คุณในวัยนั้น
ฉันไม่มีอะไรเหมือนแม่ของฉัน - เหมือนแม่ของคุณเลย
ฉันกำลังพูดถึงสองคนนี้
แดเนียลอยู่ไหน? - ธุรกิจมันบ้า
เขากำลังพยายามหาที่หลบภัย นอกเมืองนิวอาร์ก
ฉันซื้อการสมัครสมาชิกให้พี่น้องของคุณ
ถึงนิตยสารเล่มนั้น - แม่.
สถาปนิกคนดังในครอบครัว
พวกเขาภูมิใจ - ใช่ พวกเขาพูดอย่างนั้นเหรอ?
ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน รีอัน
สุดสัปดาห์นี้งดการต่อสู้
ป้าเฟลิเซียสมควรได้รับการส่งอย่างสันติ
คุณรู้สึกอย่างไรกับห้องที่มีวิว?
รู้สึกเหมือนเป็นรถพ่วงยาบ้า
เราอยู่ที่นี่สองวัน
โอ้วารสาร ฉ่ำ!
เดี๋ยว นี่เหรอ...
ตัวอย่างหนังสยองขวัญ Meth! พวกนี้เป็นขี้เถ้าของเธอเหรอ?
อืม มันคือ- คือบ้านของเธอ
ไม่น่าแปลกใจที่เธออยู่คนเดียว
เธออยู่คนเดียวเพราะเธอเป็นเลสเบี้ยนที่ถูกรังเกียจ
ด้วยโรคไบโพลาร์ที่ไม่ได้รับการวินิจฉัย
ถูกบังคับให้หันไปหาแอลกอฮอล์จากธัญพืชและ "อันตราย!" รับมือ.
สมเหตุสมผลแล้วที่คุณหนีไป
เข้ามหาลัยไม่วิ่งหนี
แต่คุณก็ยังไม่กลับมา
ด้วยความเคารพต่อปู่ย่าตายายของคุณ
ในอีก 48 ชั่วโมงข้างหน้า เราภูมิใจกับฟินลีย์-คัลเลนส์
คุณเข้าใจไหม?
มีซิกแพค และ...
ปืนมันฝรั่งเหรอ? ฮ่า!
ตอนนี้เรากำลังคุยกันอยู่! บูม!
ฮึ!
เอเลนอร์!
อา! โอ้! อะไร-? โอ้!
อุ๊ย!
โอ้!
โอ้ไปกันเถอะ!
รีอันคิดว่าฉันทอดสมออยู่ที่ท่าเรือแล้ว
รอ! ลิเดียคิดว่าเขามี--
โอ้ ฉันขอโทษ คุณไป! ฉันรักส่วนนี้
ปรากฎว่าไม่มีใครทำ - ไม่มีใคร!
ก่อนที่เราจะรู้ตัว เราก็มาถึงครึ่งทางแล้วที่เมืองเชสเตอร์
ไม่มีอะไรนอกจากอีสเตอร์และแม่ของบ้องหนึ่งคน!
ลิเดีย! ฉันกำลังบอกพวกเขาเกี่ยวกับท่าเรือลอยน้ำ!
ทุกคน นี่น้องสาวคนสวยของฉัน ลิเดีย
สถาปนิกชื่อดังแห่งนิวยอร์ก
กำลังจะขึ้นปกนิตยสารแล้ว
ลิเดีย! ใช่!
คืนที่ดีสำหรับกองไฟ
ยกเว้นเวลา 03.00 น.
ไม่มีนาฬิกาเกี่ยวกับความงดงามของความสัมพันธ์ของมนุษย์
ฉันได้ยินเกี่ยวกับคุณมามากแล้ว!
คุณไม่มีอะไรเหมือนที่เรียนอธิบายไว้
คุณสวยมาก.
เตียงเดี๋ยวนี้!
เอาน่า ฝา พวกเราทุกคนว่ายออกไปที่ท่าเทียบเรือกันเถอะ
เหมือนครั้งเก่า - ใช่!
แล้วคุณไม่ทำให้ลูกของฉันจมน้ำได้ยังไง!
ฉันแค่แสดงให้เธอเห็นว่าคนของเราเป็นใคร
โอ้ ทุกคนรู้ว่าคนของเราคือใคร
มันเป็นเรื่องจริงนะที่รัก พวกเขาทำ.
อ้าว ระวัง!
ระวัง! ระวัง!
ออกไปให้พ้นทาง! - เบรก!
ใครก็ได้ช่วย-อ๊ะ! โอ้! อ๊า! โอ้!
โอ้... - โอ้พระเจ้า!
ฉันได้ยินเสียงกระทืบ คุณได้ยินเสียงกระทืบหรือไม่?
เอามันออกไปจากเขา!
ฉันจะนำหน้า - ที่นี่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงเลย
ด้วยเวลา การสนับสนุน และการประชุมปกติ!
ไม่ซื้อแผนฟื้นฟูหรอก
ไม่ ฉันก็เหมือนกัน ฉันไม่ใช่คนแบบนั้นจริงๆ
ไม่ คุณภูมิใจที่เป็นคนเลว!
ดีกว่าฟองน้ำแสนสนุก! สาม สอง หนึ่ง! โอ้!
ฮึ!
อา...
เฮ้!
วู้! ใช่! - ท่าน? คุณโอเค?
ฉันไม่รู้สึกถึงใบหน้าของตัวเอง
ตอนนี้คุณมีเรื่องจะเล่าแล้ว!
วู้! - อ๊า!
รถพยาบาล นั่นเร็วมาก.
แม่. พ่อ!
อ่า... จังหวะเล็กน้อย
ไม่มีความเสียหายต่อเส้นประสาท เท่าที่แพทย์สามารถบอกได้
โรคหลอดเลือดสมอง?
ใช่ ความเครียดจากการสูญเสียเฟลิเซีย ฉันคิดว่านะ
นั่นและการผสมไวน์กับยาลดความดันโลหิตแบบเก่า
ความดันโลหิต? เดี๋ยวนะ คุณรู้ไหมว่าเธอป่วย?
ไม่ เพราะไม่มีใครบอกอะไรฉันแถวนี้เลย
ถามนอร่า เธอเป็นน้องสาวของคุณ
อ๋อ พี่สาวเมื่อมีวิกฤติ
เอ่อ ที่นี่วิกฤติทุกวันนะ!
คุณเป็นนักท่องเที่ยวที่บ้า ไม่ได้รับเชิญ ฉันอาจเพิ่ม!
โอเค เรายังมีธุรกิจที่ต้องทำใช่ไหม?
ฉันจะคลุมโต๊ะและโทรศัพท์
ดี. แม่ของคุณต้องการความเงียบ ไม่มีความเครียด.
และเก็บ riffraff ไว้
นั่นก็ทำให้มันแคบลง - เอ่อ ชาวแคมป์ที่ได้รับบาดเจ็บเหรอ?
ทั้งหมดดี. จนกว่าเสียงกรี๊ดจะหมดไป
ฉันจะจัดการกับการฆ่าบนท้องถนน
ลิเดีย?
โอ้ เธอตื่นแล้ว
ขอให้โชคดี?
โอ้ลูกสาวคนโปรด
ฉันควรจะฆ่าคุณเอง
มันเป็นจังหวะสั้นๆ
คุณรู้ไหมว่าเหมือนกับคิทแคทฮัลโลวีนตัวจิ๋วเหล่านั้น
หนึ่ง สอง ไม่นับ
แม่ฉันรู้ว่าเราไม่ค่อยคุยกัน
แต่คุณต้องบอกสิ่งเหล่านี้กับฉัน
โอ้ คุณมีเรื่องต้องกังวลมากพอแล้ว
กับลูกๆ งานของคุณ การแต่งงานของคุณ
การแต่งงานของฉันไม่เป็นไร!
"สแตนด์บายนอกนวร์ก"
ถ้านั่นไม่ใช่รหัสสำหรับเรื่องไร้สาระ ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร
คุณไม่จำเป็นต้องรู้ทุกสิ่งเล็กน้อย
ที่เกิดขึ้นแถวๆ นี้
ไรอัน กลับมาอยู่ในสถานบำบัด
ดูเหมือนว่านอร่าจะละทิ้งเรือ ป้าเฟลิเซีย เสียชีวิตแล้ว
มีอะไรอีกบ้างที่ฉันไม่จำเป็นต้องรู้?
คิมมี่จาก save easy ส่งผ่านอูหลงบ้าง
ใช่ นั่นจะช่วยได้ - คุณถูก.
เรามาใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์เพื่อจัดการกับคะแนนเก่าๆ กันดีกว่า
ขุดขวานขึ้นมา ชีวิตเกิดขึ้นลิเดีย
แล้วคุณก็แสร้งทำเป็นว่ามันไม่ใช่
ไม่ คุณจะทำมันต่อไป วันละครั้ง
ดูสิบางทีอาจถึงเวลาที่ต้องชะลอตัวลงแล้ว
คุณอยากไปเนปาลมาโดยตลอดเพื่อดูปิรามิด
ฉันไม่เคยต้องการสิ่งเหล่านั้นเลย
แต่ถ้าคุณทำล่ะ? คุณอยากตายไหม
หลังแผนกต้อนรับนั่นเหรอ? - ฉันอยู่บนอูฐ
ถ้าอย่างนั้น เรียนรู้ภาษาจีนกลาง สะสมกะโหลก เริ่มลัทธิ
แม่คะ ถ้าแม่ขายแสงจันทร์
คุณจะมีเงินพอที่จะเกษียณอายุ
ใครจะซื้อหลุมยุบเก่านี้?
ไม่รู้สิ ไอ้พวกห่วยๆ ที่ซื้อมา
ครั้งแรกเหรอ?
หงุดหงิดนะที่รัก
เราจะคุยกับบ้านเกิดต่อไป
สถาปนิกชื่อดัง ลิเดีย เบนเน็ตต์
หลังจากผลงานชิ้นเอกที่ไม่คลาสสิกนี้
ของแคนคอนบังคับ
คุณรู้ไหมว่าแม่ป่วย?
ฉันเพิ่งรู้เพราะฉันขโมยดาวน์เนอร์
และพบยาลดความดันโลหิตของเธอ
ซึ่งเธอก็พยายามถ่ายทอดออกมาเป็นยาระบาย
ครอบครัวนี้และการปฏิเสธเป็นอย่างไร?
ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร
มันคือไซยาไนด์ทางภูมิศาสตร์...
แสงจันทร์ฆ่าป้าเฟลิเซีย
Kommentit
No comments yet. Be the first to leave one.