Blindspot

S A P i L a U T

Jane, Kau baik-baik saja?

Ya. Aku baik-baik saja

Kau ingat kami siapa?

Tentu. Apa yang terjadi?

Seingatku, aku sedang mengejar Ivy

Dia melepaskan salah satu bom ZIP

Kau mengunci dirimu untuk mengisolasinya

Tunggu, aku terpapar ZIP lagi?

Lalu bagaimana.. Aku masih mengingat kalian semua?

Sejak awal aku berusaha buat antidot yang cukup kuat

Berjaga-jaga jika salah satu dari kita terpapar

Kau disuntik sejam lalu

Sepertinya itu bekerja dengan baik

Apa kita berhasil menangkap Ivy?

Tidak, tapi kita mendapatkan bomnya

Dan semua penegak hukum kini sedang memburunya

Kita bisa mengatasinya, kita akan menemukannya

Dr. Horne akan datang untuk melakukan beberapa test dasar

Memastikan semuanya kembali normal./ Terima kasih

Itu pekerjaan luar biasa. Kau menyelamatkan kita semua

Dari semua kekacauan ini aku tidak pikir, seseorang bisa melakukannya

Dan bekerja sangat baik

Presiden memintaku mewakili negara, sampaikan terima kasih mendalam

Kau bisa bilang pada negara, sama-sama.

Kami hanya senang bisa kembali

Sekarang Ivy tidak memiliki bom

Kami kira dia akan melarikan diri ke luar negeri

Aku harus menghentikanmu, Aku telah diperingatkan

Rich baru saja bicara dengan salah satu kontak di darkweb

Kami belum bisa pastikan, tapi..

Kurt, kita punya orang-orang hebat untuk menangani hal ini

Ya, kami lah orangnya

Tidak lagi

Aku tidak mengerti

Dia tidak mengembalikan pekerjaan kita

Kalian telah mengalami banyak hal./ Begitupun dengan biro

Kantor ini telah banyak mengalami kekacauan dan serangan

Kita perlu mereset ulang

Direktur baru, Sebuah awal permulaan

Bagi kami itu sebuah akhir

Aku telah bicara dengan Jaksa AS

Dia mengabulkan imunitas untuk kalian semua

Dan hanya itu yang bisa kulakukan

Catatan bersih, Awal yang baru..

Tapi kau takkan bisa bekerja lagi untuk pemerintahan AS,

Baik itu FBI dan sebaliknya

Direktur./ ini berasal dari Presiden, Kurt

Maafkan aku. Ini sudah berakhir

Kau tahu? Gak masalah

Mereka tidak ingin kita kembali, Gak masalah

Aku bahkan tidak ingin kembali ke kantor ini

Untuk apa? Bekerja dalam ruangan tidak berjendela?

Pertaruhkan nyawa setiap minggunya?

Tidak, aku tidak akan merindukan tempat ini

Aku juga tidak

Aku hanya bilang apa yang ingin kukatakan

Kubilang, aku tidak akan merindukannya.

Aku senang saat aku dapat,

Dua tahun cuti panjangku

Kurasa kau akan butuh sedikit penyesuaian

Kurasa ini saatnya untuk melanjutkan hidup

Kau tidak dengar? Kubilang aku senang pergi dari sini

Sepertinya aku lebih siap daripada dirimu

Maksudku, secara fisik aku disini

Tapi secara mental aku tidak bisa ditemukan

Apa? kau bilang kau akan kembali

Ke Wizzardville dan hasilkan miliaran atau..

Aku tidak tahu, mungkin memulai usaha nirlaba

Mengajarkan bocah men-koding atau sesuatu

Aku tidak tahu

Kau pernah dengar alat Newtonian?

Alat kimiawi Isaac Newton

Yang untuk merubah batu menjadi emas?

Itu bukan hal nyata

Penelitianku mengatakan sebaliknya

Aku yakin dia menyembunyikannya sebelum mati

Menjaga agar tidak jatuh ke tangan yang salah

Ini terdengar gila, tapi aku telah selidiki

Pesan terenkripsi darinya../ Aku ikut.

Apa?

Kau ingin mengikuti sebuah pesan kuno

Menuju mesin pembuat emas rahasia Issac Newton

Ya, Aku ikut. Kau hanya...

Apa kau../ Aku..

Sepertinya menyenangkan, Dari mana kita mulai?

Antartika./ Hey! Kau harus lihat ini..

Oh maaf, itu bukan tugas kami lagi

Temanku dan aku akan segera pergi dari sini

Menuju serial utama petualangan

Yang harus kau saksikan

Tidak, itu harus menunggu

Ini sangat buruk

Maafkan aku, Kurt.

Aku tahu kau sangat cinta menjadi agen FBI

Jangan

Kita dapat imunitas

Catatan bersih

Kita bisa pergi kemana saja

Maksudku, kita bisa jadi apapun yang kita inginkan

Allie dan Bethany akhirnya kembali ke Colorado.

Mm-hmm. Kita bisa kesana

Dan memulai keluarga kecil kita

Itu terdengar bukan suatu pekerjaan bagiku

Aku... maafkan aku

Aku janji tidak akan terulang lagi

Apa?

Sangat buruk

Ivy tidak melarikan diri ke luar negeri

Lalu./ Dia merencanakan serangan terakhir

Apa./ Kami menemukan sebuah manifes

Gudang fasilitas penyimpanan ZIP

Terdaftar sebanyak 30 kanister

Kita baru menemukan 29

Dia berhasil lolos membawa satu bom ZIP

Hei, tunggu./ Minggir..kita harus segera menangkapnya

Timku mengenal Ivy dan ZIP lebih baik dari semua orang di gedung ini.

Bahkan semua orang di dunia ini. Akan butuh berjam-jam,

Untuk kirim agen baru dan mengejarnya. Dan kau mulai kehabisan waktu

Jika Ivy memulai serangan terakhir

Dia tidak akan menunggu

Ini akan terjadi sangat cepat

Ini bukan soal tentara bayaran Madeline

Ini soal teroris Dabbur Zann

Yang berkomitmen untuk menghancurkan AS

Dia akan meledakkannya di salah satu kota

Dan dampaknya akan begitu dahsyat

Kau harus tugaskan kami kembali

Kau dan tim-mu bisa anggap ini kasus terakhir kalian

Tapi aku tidak akan membebaskan kalian begitu saja

Kita akan lakukan ini, sesuai aturan

Mengerti

Yeah.

Sekarang, apa yang kita ketahui?

Kita belum tahu banyak

Baiklah, ini posisi terakhir Ivy.

NYPD menutup semua pelabuhan di NY

Tapi ini sudah berjam-jam, Dia bisa berada dimana saja

Dia memiliki semua yang dibutuhkan

Dia bisa meletakkannya dimana saja di kota

Dan meledakkannya saat ini juga, Apa lagi yang dia tunggu?

Aku punya ide. Aku terus memonitor,

Komunikasi Ivy melalui alat Beaconer,

Yang Ice Cream berikan pada kita

Tunggu, bisa artikan ke bhs. inggris?

Aku...

Dia kirim SMS si perancang bom, Jesse Thomas

Dan ingin bertemu secepatnya

Kenapa? Dia telah memiliki perangkatnya

Dia berusaha memperkuat daya radius ledakkannya

Saat ini, dia hanya memiliki satu kanister ZIP

Tapi, jika digabungkan dengan jenis bahan ledakan yang tepat

Kau akan dapatkan bom ZIP rakitan

Seluruh kota akan banyak yang mati

Kita tidak akan bisa melacak Ivy

Dia terlalu hebat dan sangat berhati-hati

Tapi jika dia menemui Thomas,

Kita mungkin bisa melacak posisinya

Baiklah, Aku mengerti

Sinyal ponsel Thomas terlacak diantara,

Beberapa menara BTS di Manhattan,

Dia berada di sekitar radius 2 mil,

Dia disini.

Bagaimana kau yakin soal itu?

Banyak jalan keluar, Jika hal buruk terjadi

Ini terisolasi tapi berada di radius serangan

Ke beberapa target yang dituju

Jika aku Ivy, maka itu tempatnya

Jadi, kau tidak begitu yakin soal itu?

Aku katakan padamu, itu tempatnya

Itu cukup bagiku.

Whoa, whoa... Tidak.

Aku tidak akan mengirim tim taktis

Ke suatu tempat acak di kota hanya berdasarkan insting

Banyak nyawa warga sipil dipertaruhkan

Disekitar sana, khususnya hari ini.

Kuatkan sinyalnya! Persempit lokasinya!

Begitu kita tahu dan hanya setelah itu

Kau baru boleh bergerak

Jane, Kau baik-baik saja?

Yeah, aku hanya..

Sedikit sakit kepala

Aku akan menemui dr. Horne untuk obat

Waktu kian menipis.. dan kau mulai kehabisan waktu..

Hei, Sis.

Tidak./ Yeah.

Kita kembali berada di tepi jurang,

Dalam situasi bencana besar dan hanya kau yang bisa menghentikannya

Berapa jumlahnya?

Aku tidak bisa menghitungnya

Cukup aneh, Kau selalu terlihat

Berada di tengah-tengah kekacauan yang terjadi

Dilihat dari sisi tertentu, Kau harus sadari..

Apa kau yang menyebabkan itu

Roman./ Siapa yang kita hadapi saat ini?

Ivy? Dabbur Zann? Itu terasa seperti,

Saat dulu kau mencoba,

Untuk menangkap agen FBI korup

Sebelumya, itu Aku, Hank Crawford,

Ibu kita, Sandstorm, dan sebelumnya..