200 ensimmäistä riviä.
هل يجوز لي أن أقترح بعض ضبط النفس؟
ضبط النفس؟ هل تقصد لا ترميه على الدرج؟
في أحد هذه الأيام، سأجعلك تسكر، وستخبرني عن وظيفتك القديمة.
انا لا اشرب.
سام هيج.
إنه يعمل مع صحيفة التلغراف الاسكتلندية. حضر محاكمة فينش.
- كل يوم. - لا، لا أعرفه.
لقد أمضى هو وميريت يوم الخميس بعد الظهر في غرفة الفندق.
مم، لم تقدمنا لبعضنا البعض.
حتى أنك قريب كما قلت أنك كنت؟
لم نناقش حياتها الشخصية، أتذكر؟
حسنًا، نعتقد أنهم كانوا يعملون في قضية فساد معًا.
أي نوع من الفساد؟ وأين؟
شيء متصل جراهام فينش وكيرستي أتكينز.
-كيرستي اتكينز؟ - شاهد محتمل.
لن تسمح لها للشهادة في القضية.
ولماذا لا أفعل ذلك؟
كنا نأمل أن تخبرنا.
ليس لدي أي ذكرى من هذا...كيرستي أتكينز
أو ما قد تفعله أو قد لا يكون هناك ما يقال في هذه الحالة.
أقترح عليك أن تسأل ليام تايلور.
لقد فعلنا. قال لي أن أسألك.
نحن نعلم أن كيرستي أخبرت ميريت أنها ستشهد
أنها التقت بزوجة فينش قبل عام في ملجأ للنساء.
وجود الزوجة هناك بسبب فينش ضربها ضربا مبرحا.
لذا لن يكون هذا أمرًا خاصًا معلومات مفيدة... لفينش.
إذن لماذا لم يتم احضارها؟
كانت كيرستي، آه، مجرمة غزيرة الإنتاج ومقيم طويل الأمد في سجن سوتون.
لذا ليس بالضرورة أن يكون موثوقًا.
هذا هو فهمنا ولكن ميريت فكر بطريقة مختلفة.
وبعد محادثتهم بفترة وجيزة،
لقد قفزت كيرستي.
لذلك اعتقد شخص ما لقد كانت موثوقة بما فيه الكفاية.
إذن مرة أخرى، سؤالنا سيكون،
لماذا لم يتم الاتصال بها؟
ليس لدي أي ذكرى لهذا الفرد. لا أستطيع التعليق إلا بشكل عام.
ومع شخص مثله،
ترى هيئة المحلفين شخصًا ما من يريد الخروج من السجن .
في غضون أسابيع قليلة، سوف تكون خرج حديثًا من السجن، وقد فقد إحدى عينيه،
مع عشرات الندوب من الضربة القاضية أثناء وجوده في الحجز الوقائي.
- هل يتكلم أبدا؟ - ليس إذا كان بإمكاني مساعدته.
كان هذا الهجوم سيحدث في نفس الوقت تقريبًا لقد أخبرت ميريت أنها لا تستطيع استخدام كيرستي.
يجب أن أصدق كلمتك
لأنه مرة أخرى، ليس لدي أي ذكرى عن أي شيء من هذا.
ولكنك توافق على أن يحدث هذا،
كان فينش بحاجة إلى الأصدقاء في الداخل.
مورك، أنت حقًا، كما هو معلن، من عقلك اللعين.
لماذا أريد أن أساعد؟ شخص مثل جراهام فينش؟
لم يكن زوجًا عشوائيًا
من رمى زوجته نصف المخمورة أسفل الدرج الخرساني.
كان عنده مال، وكان عنده عصير.
لقد كان فينش رجلاً خاطئًا لفترة طويلة مع علاقاته الطويلة الأمد.
لم يكن بحاجة إلى أي من مساعدتي.
ميريت كان سيأتي إليك إذا أرادت الاتصال بكيرستي.
هل يوجد سجل هل يريد ميريت الاتصال بكيرستي؟
- لماذا أنت متأكد من كل هذا؟ - أنا أصدق كيرستي.
مرتكب جرائم المخدرات المتسلسل من يريد الخروج من السجن
ماذا عن، اه... الصحفي الذي من المفترض أن ميريت كان يعمل معه؟
لقد مات.
لقد تعرضت لسقوط سيء في اليوم السابق لاختفاء ميريت،
والتي إذا كنت تحتفظ بالنتيجة،
يعني أن هناك شخصًا ميتًا واحد على قيد الحياة، واحد اختفى
في غضون أسبوع بعد أن جاء إليك ميريت مع شاهد يمكنه إدانة فينش.
حسنًا، مورك.
لقد حصلت علي.
أنا مملوكة لجراهام فينش.
أفترض أنه يدفع لي في العملات الذهبية أو شيء من هذا القبيل.
لا سيدي.
نعتقد أنك تعرضت للتهديد من قبله، بشكل غير مباشر.
ابنتك جوليا
تم إخراجها عن الطريق أثناء المحاكمة.
وبدورها ضربت وأصابت بجروح خطيرة رجل آخر. كان كل شيء فوضويًا جدًا.
الأب لا يتوقف عن التفكير من كل الطرق
أن الضرر قد يمس ما يهتم به.
بالنسبة لأي رجل، هذا يعتبر ضعفًا.
هل يجوز لي أن أسألك يا سيدي، كيف عرفت؟ أن كيرستي أتكينز مجرمة مخدرات؟
حسنا، لقد قلت ذلك.
لا. قال المفتش مورك كانت مُجرمة مُتعدّدة الجرائم. هذا كل شيء.
حسنًا، يبدو أن الشخص الوحيد من يستطيع مساعدتنا في إثبات أي من هذا؟
لقد مات.
حسنا، نحن لسنا متأكدين أن ميريت مات.
من الأفضل أن تأمل أن تكون كذلك.
شكرا لك على وقتك.
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
ال، ال، ال
ال، ال، ال
ال، ال، ال
أنت الشخص الوحيد الذي أستطيع التحدث معه.
ماذا عن أليسون؟ ميا، جينا؟ كل هؤلاء؟
إنهم متكبرون ومتغطرسون للغاية.
"عالية وعظيمة." أنت تبدو مثل أمي اللعينة.
اوقفها.
إنها الكلمات الصحيحة، أليس كذلك؟
نعم، سوف يتحدثون إلى ويليام،
أنت... مخيف جدًا .
نعم ، أنا على حق تمامًا.
أنا أحب التحدث معك على الرغم من ذلك.
- أستطيع أن أقول أي شيء تقريبًا. - بالكاد؟
ماذا لا تستطيع قوله؟ أعطِ مثالاً.
- لا أستطيع أن أعطيك مثالاً. - ولم لا؟
لأنه إذا كان بإمكاني أن أقولها لك، سأقول ذلك.
نقطة جيدة.
ما المضحك في هذا؟
لايل. ماذا بحق الجحيم؟
أمي قالت لي أن أخبرك إنها بحاجة إليك في المنزل.
حسنًا، لقد أخبرتني. الآن انصرف.
لقد طلبت مني أن أخرجك من هنا.
وكأن هذا سيحدث.
رائحتها مثل الجنس.
وكأنك تعرف.
والدك هنا.
- اللعنة. - لا بأس، فقط اتركه.
- مرحبا هاري. - هل فزت؟
اه، لا، ليس اليوم. لقد كان بإمكاننا الاستفادة منك على الرغم من ذلك.
أنا متقاعد.
- أنت لايل جينينجز. - السيد لينجارد.
أنت لست هنا لحرق المكان؟
و.
لا سيدي، أنا هنا فقط لألتقط هاري. أمنا تحتاج إليه.
- إنها مستيقظة، أليس كذلك؟ - نحن نغادر فقط.
فرصة.
لايل.
أراك غدا.
ماذا قلت عن هاري جينينغز أن أكون في المنزل عندما لا أكون؟
- اه، إنه ليس سيئًا إلى هذا الحد. -أنا أتحدث مع أختك.
أنا وهاري،
نحن نحب بعضنا البعض.
- هاري وأنا. - في الحقيقة...
نحن نحب بعضنا البعض.
- مثل روميو وجولييت؟ - أيا كان.
- لن يعود قريبًا. - لقد فاتتك لعبة أخيك.
وليام لا يهتم إذا ذهبتُ إلى ألعابه الغبية، هل ستفعل؟
- فقط إذا كنت تريد ذلك. - أرأيت؟ لا يهمه.
- هذه ليست النقطة. - ما الهدف إذن؟ العائلة؟
نعم، هذا ما اعتقدته.
هل تمانع
المحقق مورك.
لم أتعرف عليك.
أنت لست في سيارتك السيئة خارج مكتبي.
كن سعيدًا لأنني لا أجلس في مكتبك.
حتى الآن.
كيف حالك روبي؟
هل نعرف بعضنا البعض؟
لقد رأيتك على التلفاز بما فيه الكفاية أن نشعر كما نشعر.
أعتقد أنني أستطيع أن أقول نفس الشيء.
مثل جميع المدافعين الجيدين، أفترض أنك تبتعد
عندما يركل عميلك الكرة من الخام.
هل أنت هنا لمضايقة السيد فينش، المحقق؟
إذا كان الأمر كذلك، فهل يمكننا على الأقل تناول الغداء أولاً؟
كل شيء على ما يرام، روبي.
المحقق مورك هنا للتو للاعتذار عن سوء الفهم.
لقد كان حادثًا، أليس كذلك، أن...؟
صرصور مدرب مخاطي على طفل يبلغ من العمر 17 عامًا؟
لقد كان كذلك. كان من المفترض لتلوينك في كل مكان.
انا اسف جدا.
يجب أن أقول لقد قمت بتجهيز فريتز بشكل جيد.
لقد شعرت أن فريتز استمتع بذلك.
نعم لقد جعلت يومه سعيدًا.
لقد اعتذرت لك. هل كان هناك أي شيء آخر؟
حسنا، نعم.
هل تمانع يا محقق؟ هذه الأندية باهظة الثمن للغاية.
هذا هو الشيء.
لا يمكن محاكمتك مرة أخرى لقتل زوجتك.
لذا، ارفعوا قبعاتكم هناك، أيها المحامي.
ولكن ما الذي يمكنني الحصول عليه لك؟
يدفع ثمن الضربة الفاشلة عن كيرستي اتكينز.
الفاشل ماذا على من؟
دعنا لا نفعل ذلك.
ماذا تقول؟
ماذا تقول أيها المحقق؟ تترك السيد فينش لتناول غداءه.
هل لديك دليل؟
لقد حصلت على صرصور مدفوع الأجر الآخر الخاص بك، إد سليمان،
من الذي كشط فريتز من الرصيف اللعين؟ ونقلوه إلى المستشفى.
- الذي هو الآن في المستشفى، كما قيل لي. - نعم.
نعم، مع ساق مكسورة.
حسنا، إنها وظيفة جيدة إنه لا يحتاج إلى ساقه ليتحدث.
محادثة جميلة جدًا، إد.
اتضح أنه لديه رقم من النصوص والرسائل الصوتية منك
إنها مضحكة للغاية.
مضحك إذا لم تكن أنت.
- أو محاميك. - مثل؟
"يقول جابي أنه يستطيع أن يضعك على اتصال مع زوج من السدود في سوتون
من يستطيع قطع إحدى عينيها اللعينتين؟ "وجعلها تأكله."
كما كانت تهدد للشهادة ضدك،
وهذا مجازي ورمزي في نفس الوقت.
المحقق، أعتقد أننا يمكن أن ننتهي هذه المقابلة القصيرة الآن.
الآن، نفترض أن هذا جابي
هو زميل مسافر في عالمك المليء باللعنات،
ولكن ما لا نعرفه
من قال لك حول كيرستي في المقام الأول.
المحقق مورك.
أليس ستيفن بيرنز بالصدفة؟
ربما بعد هروب إد أو فريتز مباشرة
سيارة ابنته بعيدا عن الطريق السريع اللعين.
إذا كنت تريد التحدث إلى السيد فينش مثل هذا،
يمكنك إما تقديم رسوم رسمية أو يمكنك الذهاب.
- هذا ملعب جولف خاص... - إلى الأمام!
ربما تريد أن تذهب وتلتقط ذلك.
أرجوك سامحني؟
يمكنك أن تتوسل بقدر ما تريد.
No comments yet. Be the first to leave one.