Luckunnodu
Lataa Farsi Persian -tekstitys
Julkaisutiedot
Tunnisteet
Farsi Persian tekstityksen esikatselu
200 ensimmäistä riviä.
جی کی
اگه من جرمی مرتکب شدم، مدرکی که نیست
حکم باطل شده، منم شاهدم رو تحویل کمسیر میدم
این یه اشتباه بود
یه اشتباه بد
من شخصیتش رو دوست ندارم
این چطوره؟
عالیه درسته؟
بگو
این چطوره؟
چی ناراحت کننده س؟
این مدرکه
به آنتونی زنگ بزن بگو بیاد مهمون خونه
خوش اومدی آنتونی
قهوه بخور
بعدی چیه؟ جی کی چیه؟
با عکسای توی روزنامه میخوای چیکار کنی؟
این چیزیه که 1000 تا میخواد
و چیه که 1000 تا میخواد؟
هزارن تبدیل میشه به 1000 این ارزش جی کیه
دقیقا درسته
خدا توی تصویره حتی توی معبد خدا، خداست
اینم عین همونه
حتی اگه نرم باشه
پول پوله ارزشش تغییر نمیکنه
عالیه جی کی، همینه، من نمیدونم دولت داره چی میگه
بیخیال جی کی، اخبار شب هشتم نوامبر رو دیدی؟
درباره پول حرف بزن
قصه جی کی چیه؟ پول کهنه؟
من پولای کهنه رو از همه بانک ها میگیرم
برای پول جدید بانکها مردم میرن سمت بانکها
آربی ای پول جدید رو بای بانکها میفرسته
طبق اطلاعات ما تو اون موقع حدود 250 میلیون داره از جاده رد میشه
چیشده؟ برو ببین
ایراد توی بخش اصلیه زوم
جی کی، آنتونی حرف میزنه
تو نقشه تو حدودا 25 میلیارد بود بعد تو اومدی تو قوانین ما تو مهمون خونه ما
برو به چپ، برو به راست بعدا من راننده نیستم
آنتونی
تو نقشه رو کشیدی این کاری بود که من کردم
اینبار به جای یه بخشی اون همه رو میخواد
آنتونی کار اشتباه نمیکنه
قرار ما سر جی کی بود
خداحافظ برای همیشه
این غرور جی کی که جریحه دار شده
همه سال خوبی دارن
اما من اصلا سالی ندارم
هنوزم نفهمیدی؟
زودباش الان قصه م رو میگم
اوه خوش شانسی
پیتزا روی تخت خوابته و برگرت هم افتاده اونور
و قرصای خواب چی؟
بدون سیانور گرون
و بیلت یه فکری خیلی درگیرم کرده
برای چی میمیری؟
من کسی برام اهمیت نداره حتی اگه پدرم اونو قبول نداشته باشه
تیکه آخر
ببخشید مامان
تو کی هستی؟
اگه یه دزد بیاد تو دزد میتونه بگه
اگه شما توی عملیات پلیس دخالت کنی شما هم مجرم به حساب میای
زندانی میگه اگه تو دادگاه خوب نباشه
فقط یه دزده
من اومدم اتاقتو بدزدم
اینو از اتاق لاکی دزدیدی اون اومد پیش من
اسمت چیه؟ پولهیهار قربان پالهیدار؟
این ددیگه چه اسمیه؟
برال اولین بار پولهار از یه معبد دزدی کرد از اون به بعد بهش میگن پولچار
اما برای چی اومدی اینجا دزدی
اینجا رو ببین
بستس هیچی برای دزدی نیست
باور نمیکنی؟ برو یخچال رو ببین
بیا ببین
میبینی
میبینی؟
سیب حتی گاز هم زده نشده
سیب از توی یخچال گم نشده و تو هم یه گوشی اپل تو جیبت داری
اینجوری فکر میکنی؟ خیلی باهوشی تو
معلومه که این یه تلفن هوشمنده بگیرش
میبینی نوکیا عه
وقتی تولید شد که تو به دنیا اومدی
تو آدامس هم استفاده میشه میدونی چقدر پوله؟
12میلیون
کی پولارو میخریم ایرتل منتظره
12؟- برای چی ناراحتی؟
یه دزد داره به بقیه گوش میده نه نه قربان قربان
اما اینکه دزدی کردی و چیزی به دست نیووردی این منو ناراحت کرده
اام وقتی که میخواستم بمیرم تو نزاشتی
خودکشی؟
آره برادر-
من روح ها رو خیلی دوست دارم
اگه نگی چرا داری میمیری
تو میشی دلیل مرگ من برادر بهم بگو برادر بگو
تو خیلی اوضاع ضروری تری از بقیه داری
هرکسی که نمیره پایان خوبی در انتظارشه
خیلی خب قبل از اینکه بمیرم میخوام آرزو رو برآورده کنم
بزن بریم بهت میگم چرا-
هیچ کسی تو این دنیا به من امید نداره
امید دیگه چیه؟ من امید دارم
به برادرت بگو
یه روزی اسم من بابام بود من مجبورم حرف بزنم
از روز تولدم بابام اسمم رو نمیگفت نمیدوم چرا
پدر توی اسم پسرش حرف نمیزنه؟
مجمع خوبه
اون روز تولد دوک بود
پسر ارشد
...برادر
ازدواج، ما مدتهاست دنبال یه نفر میگردیم
تو جشن رو بردی
واقعا؟ صاحب آسیاب برنج شدن
چیزه خوبیه؟ تو خیلی خوش شانسی مامان
لوک برادر ناتنی تو نیست پسرم آره آره
پسر تو کسیه که اسم خانوادگیت رو یدک میکشه اسمش روی برنج نوشته شده
من تو سفرم شانس بودم و با خوش شانسی نوشتم خوش شانس
سه بار منو خوش شانس صدا کن
برادر
ما حراج کننده های برنج آسیاب شده هستیم
اونجایی؟
برنج ما با تضمین صد در صدی پخت بهتون فروخته میشه مگه نه؟
هنوزم باورت میشه؟ پسر من خوش شانسه آره آره
پولی که پسر شما داره میده یه پس اندازه خوبه
اون بابامه از اول مدرسه باهام بوده
خوش آومدید قربان
اسم؟
باکتاواتسلام اسم تو نه
اسم پسرم؟
اسم پسرم.. ال اس... برادر
بانک یه پس اندازه همیشگی برای خوش شانس ها داره که ورشکست شدن
شنیدی؟ تو
اسم پسرت چیه؟
اسم پسرت چیه؟ بابام رفت بیرون
بعد از همه اینا، اینا بخاطر چیز دیگه ایه
اسم منو بگو وایستاد
واقعا میخوای آنلاکیدا کنی؟
اون حتی توی سوالای گوگل هم نیست
مادرم آینده نگر بود
پدرم هم نگرانه ببین
اگه تو اسمت رو عوض کنی یعنی کاری که من کردم
برو اونی که آوردت اینجا رو پیدا کن چی شده؟
خونه شون رو پلیس بهش حمله کرده
پس این چیزای کوچیک چی؟
ممکنه ریشه بخاطر شاخه بمیره؟
...قصه دیگه قصه طالع بینی منه
راستش زندگی من میدونی
ماشین خوبیه
چای خوبه؟ چایی، جاتو از دست نده
چرا؟
روی که به امهرست میدی خونت رو ببین
مردم راستگوی ما چی میدونی؟
گیرنده ها امروزه خیلی خطرناک تر از چایی هستند بخاطر همین چایی دیگه وایستاده
وایستاده تا وارد بشه
برای چی اومدی انقدر واضح بگی؟
این همون یاروعه. پدر آمیهری من احمق به نظر میام
زورنامه الکترونیکی. سلام. من روزنامه رو میبرم
یه چایی شیرین بده بهم. درسته اینجا نه
اون گوشه خوبه. نه نه خوبه نه خوبه
یه دیدبان اونجاس
کریکت حتی نمیدونست کریکته این اصلا خوب نیست بیای درست جلوی من باشی
این موقعیت من نیست
دیگه چیکار میخوای بکنی؟ ...اینجا یه
پولاتو نگه دار
همه چیزی که میخوایم یه پرچم هندیه
من تو این شغل کار نمیکنم تو چی؟
تو نمیخوای کار کنی؟
تو
مگه مغز نداری؟
اینو یه مرد مسئولیت پذیر میگه این سه نفر کار ندارن
دخترا بهشون اهمیت نمیدن جامعه قبولشون نمیکنه
خب مثبت فکر کن مثبت باش
گرفتی؟
یه چرخ توی چرخ ها هست باید سریع و آتیشی باشی
منتظر سس نمون مثل یه آقا رفتار کن
اونو توی کافه نبین ببینش
تی اون آخریه رو بشناس اون معتاده
اونا که سیگار میکشن
من گذشته ای ندارم
پس مثبت باش
برای منم نه من خودم برای این شخص مثبت یه کاری دارم
بریم دنبال یه کار
کونِی سولوشن یه مدیر حمایتی میخواد
این یه رقص شک برانگیزه
واقعا وقتی به دنیا اومدم زنده بودم؟ دکتر که زیاد مطمئن نبود
اون یه دکتر نیست اون یه پیمانکاره
قبلا کجا کار میکردی؟ آی سی سی
چرا اون اینجوریه؟
تو داری پول منو میدزدی اونو پاک کردی؟ یا
ربطی به رئیس نداره قربان این مشکوکه
همه چیز مشکوکه
برو و رو تخته یه چی بنویس
شغلت خوب نیست، آقا؟
این یعنی سکوت
اداره خیلی خوب کار میکنه میتونی بین دخترا بمونی
دخترایی که خریداری نمیشن خوب نیستن
یه دوست قدیمی میگفت
این یکم عجیب بود که میگفت
من برای چی باید اینجور شک هایی داشته باشم؟
تو الان اینجایی
میبینی، بوکسور، کوموکو این حتما عملیه
من شک دارم اینکار درست باشه
اون چی گفت؟
Luckunnodu subtitles in other languages
Kommentit
No comments yet. Be the first to leave one.