Single Lady (ซิงเกิลเลดี้ เพราะเคยมีแฟน)

Why do all we modern girls have to rely on ourselves more?

Good men are not easy to find.

The female population is three times higher than the male one.

Besides, some of them tend to like each other.

But we don't really care if nobody hits on us.

These days, women are smarter

and become more successful.

Many of us must be sick and tired

of letting men take the lead.

LET'S BREAK UP

Those who have had enough of being in love

set many rules for a new relationship,

become choosy, or set their expectations too high.

If that's you, prepare yourself to join the single ladies club.

Well, whether you're single intentionally or not,

kind of single, forced to be single,

completely single, single but waiting,

single and daydreaming, single and feisty, or whatever,

the fact is, we are on our own.

How many times have we wrestled with this depressing label?

Stop caring about this word.

If having a boyfriend is bad, then why bother?

We rather invest our time in making money

and stop being obsessed and wasting time with this nonsense.

BRIGHT ON SINGLEHOOD

Let's change the way we look at it.

Actually,

being single is good in many ways.

There are always moments we can find happiness

because our life is ours.

Why would we live it in depression?

When we are single,

we have lots of time to do many things.

It's a reward in our life.

BE SINGLE AND FABULOUS

All single girls have to be determined

to be independent.

If we haven't found the right one yet,

just stay fabulous.

Better we spend our precious time

in finding ourselves some happiness.

And what's the key factor

that makes you the idol of single ladies?

The answer is in this book.

We can still be happy,

even when we are all by ourselves.

Thank you very much, Bright.

Thank you.

Excuse me.

Sorry, sorry.

Can you sign a book for me?

Oops! Wrong one.

Sign this for me, please.

Have you figured out your life?

What do you choose?

I use your book to recharge my batteries during singlehood

and have energy to search for my soulmate.

Please give Nida a round of applause.

Thank you. See you.

Hello to all the fans.

Finding Mr. Right.

Mmm. She is looking for her soulmate over there.

You are preaching about being single over here.

Looks like we have a rivalry.

Come on, what rivalry?

We are just different.

She is living in a world full of rainbows.

The greatest gift in a woman's life is

the love that God has given us

to get rid of loneliness on a lonely night.

I do believe

that we weren't created to be alone

because we all have a soulmate waiting for us.

You have to find him,

so you can truly fulfill your life

with the happiness that love brings you.

I hope my book holds a special place in your heart.

Thank you.

That sounds so delusional.

What's with all that looking for a soulmate?

You should look for romance.

Come on. I've seen it all.

I can be romantic on my own.

Goodbye.

I'll see you to the door.

Thank you.

Oh, Bright, don't forget

the interview for the Women Magazine award.

Yes.

Bye.

#SINGLE LADY

As I have explained,

with the changes happening, we may let go of some employees.

I'd like all of us

to be prepared for these changes

and cooperate with our partner in the USA.

I think we're gonna get fired.

Calm down. It might not be you.

A poster child like you doesn't have to worry.

Hey, it's my birthday.

Oh, I forgot.

Let me make a wish.

Mmm, mmm!

I know what you are wishing for.

Come on. Give me some support.

Are you leaving me?

I love you the most.

Let's blow the candles.

- -

- -

Give me a double. Make it strong.

Excuse me.

Yes.

What's your name?

Oil.

Pardon me?

Oil.

Oil.

Yes.

I'm Win.

OIL THANK YOU, MY LOVELY SIS.

YOU HAVE MADE MY WISH COME TRUE.

MISS YOU.

I WISH FOR YOU TO FIND TRUE LOVE.

- -

Eventually,

the last thing a woman wants is...

love.

IS...LOVE

Bright, let's take photos.

You are so beautiful!

Take some photos with me.

Okay, good.

Thank you. Thank you so much.

I wouldn't be here without you.

That has nothing to do with me.

It's up to both of you.

Well, divorce him if he's not the right one

and come back to join my single ladies club.

- -Sure.

Don't forget to get spousal support.

So cruel.

More photos.

Aunty, can I get some cake?

Aunty, give me cake, please.

Here it is.

Aunty, can I have some cake?

Let me have pink.

Aunty, I want the blue one.

Okay, blue, it is.

- I want the blue one too. -

What are you laughing at?

No, I'm not laughing at you.

You're looking in my direction.

What should I think?

I was just thinking.

Can I not laugh at my own thought?

Then you should keep laughing in your mind too.

Aunty, can I have some more?

Aunty, me too.

Aunty, one more.

Aunty, give me one.

Aunty, can you give me some cake?

I'm going.

It's hard to talk to an old lady.

Hey, kids!

Please don't.

Don't call a lady "Aunty," okay?

It's not polite.

You should call her "Granny."

May, is it you?

No, I don't know.

Go. Take these kids with you.

Go, fatty. Go.

Wait. Call me "Sis" now!

- -Get closer, ladies.

Get closer. Come on.

Hey. No need to push, okay?

It's more fun to fight for it.

- -Come on. The bride asked for this.

She wants you to get it.

The strongest wins, okay?

Come on.

How about, if anyone gets the flower,

my grandpa will read your future for free?

Fortuneteller!

May, you're married. Why would you want this?

I don't care. For the fortuneteller, I'll fight for it!

-Come on. Are you ready? -

I'm throwing it now.

Ready? Ready?

Have your fortune read for free!

Will you just keep looking?

She's difficult, this one.

But maybe this is your soulmate.

Things like that are fairy tales.

My grandfather can't speak Thai.

I'll translate for you.

My grandfather specializes in love and relationships.

-Yes, that's spot on. -