Luck My Life

Dahulu kala,

leluhur datang dari Tiongkok ke Nanyang.

Mereka membawa mimpi, kerajinan,

dan satu set mahyong.

Saat tiba, mereka bekerja keras siang dan malam.

Hidup saat itu sulit.

Mereka bermain mahyong saat istirahat, tapi peraturannya sulit dipelajari.

Bagaimana caranya agar permainan itu lebih cepat,

lebih sederhana, dan lebih menyenangkan?

Sebuah ide muncul.

Para leluhur membuat empat keping hewan.

Kucing,

tikus,

ayam jantan,

dan lipan.

Tangkap satu dan kau dapat poin.

Keren, bukan?

Buat berpasangan.

Meski tak menang,

kau tetap dapat poin bonus untuk kesenangan.

Sejak itu, mahyong Nanyang menemukan gayanya sendiri.

Setiap keluarga punya aturannya sendiri dan permainan itu terus berevolusi.

Masih diperdebatkan setelah ratusan tahun, "Apa keping bunga dihitung poin?"

"Berapa batas poinnya?" "Apa aku bisa menang dengan keping ayam?"

Lalu,

mahyong menjadi bagian dari kehidupan,

sesosok teman di setiap rumah.

Selama ada perayaan,

akhir pekan, ulang tahun nenek, atau kapan pun kau mau…

Kita bisa bermain satu ronde!

TAHUN 1999

Lihat!

Aku akhirnya menangkap lipan ini.

Beruntung sekali.

Lima poin.

Bunga. Datanglah.

Jangan sampai menang dari ambil sendiri.

Tak mudah.

Bayiku.

Ayah tak lagi bersama kita. Kini hanya kau dan Ibu.

Beri Ibu keping kemenangan, buat hari ini indah.

Tak menang ambil sendiri.

Menang ambil sendiri!

Anak baik lebih penting daripada suami baik.

Sulit kupercaya dia menang ambil sendiri.

Baiklah, kami tahu kau menang dari ambil sendiri.

Berlebihan.

Menetes.

Gawat, air ketubannya pecah.

- Bagaimana? - Hubungi ambulans.

- Ya. - Tak sempat.

Dia

sudah mau keluar.

Cepat!

Taruh dia di meja.

Cepat.

Bersiaplah.

Gunting.

Dorong yang kuat.

Bayinya keluar.

Potong tali pusat.

Kau pernah menggunting pita acara. Lakukan!

Itu pita, bukan daging.

Aku tak berani.

Tunggu.

Kulakukan sendiri.

Ini. Potong sendiri.

Satu, dua…

Bukankah aku imut?

Banyak orang bermain mahyong untuk mengisi waktu luang.

Namun, itu bisa jadi kisah hidup seseorang,

seperti

kisah hidupku.

Selamat datang di hidupku!

Sejak lahir, aku diberkati keberuntungan luar biasa.

Aku merasa tak terkalahkan.

Nasib buruk

tak bisa mendekatiku.

Kita bicara nanti.

Semuanya,

lari!

Usaha lebih keras.

Paman, tadi sangat berbahaya.

Kenapa kau tak lari?

Bagaimana aku berlari?

Benar juga.

Ambil ini.

Kenapa kau memberiku uang?

Ini bukan dariku.

Ini dari surga.

Terima kasih.

Sejujurnya,

kau tak akan temukan orang seberuntung aku di Singapura.

Tak percaya?

Menurut kata-kata Master Zhang…

Katanya aku adalah…

Bodoh! Apa kau tahu cara bermain mahyong?

Apa kau butuh bungkus ponsel baru?

Apa Master Zhang ada?

Ya. Pindai kode QR untuk dapat nomor antrean.

Astaga.

Harusnya kubuang sembilan titik itu.

"Kuil Rahasia."

Delapan belas generasi peramal akurat.

"Sejauh ini baru generasi ketiga."

Master Zhang?

Nomor 18.

Nama?

Nama keluarga, Zhuo.

Nama, Tian Cai.

Artinya "terlahir beruntung dan kaya."

Itu sangat tak biasa,

Bos.

Semua jarimu bersinar cemerlang.

Hidupmu penuh dengan aura.

Telapak tanganmu menunjukkan tanda-tanda keagungan,

seperti keberuntungan yang datang.

Kau ditakdirkan untuk jadi kaya

dengan keberuntungan yang hanya terjadi sekali dalam seabad.

Diberkati dengan kehidupan yang mudah.

Begitu kayanya, kau tak punya kecemasan.

Bisa pakai bahasa lebih modern?

Dengan bahasa sekarang,

ini adalah "kemakmuran dan keberuntungan."

Itu benar.

Ini fakta yang sudah kuketahui,

tapi mendengarnya langsung dari Master Zhang sendiri

rasanya luar biasa.

Hei, Bos. Terlalu banyak.

Sedikit uang saja sudah cukup.

SAHAM

Aku tak hanya kaya dan berbakat, tapi juga punya banyak pengagum.

Bahkan para gadis rela mengantre untuk bisa dekat denganku.

Namun, aku punya standar, kau tahu?

Wanita yang kupilih

harus kelas satu.

Tian Cai, Sayang, apa ini bagus?

Tentu.

Kau bisa coba model ini.

- Sayang, bagaimana yang ini? Apa bagus? - Ini bagus.

Ini juga cantik. Cobalah.

- Kalau ini? - Lebih bagus lagi.

Kau bahkan tak melihat.

Apa kau lebih suka aku menatapmu, tapi tak mampu beli jam tangan ini,

atau tak menatapmu, tapi membelikanmu ketiganya?

Ketiganya?

Lihatlah hidupku. Lancar dengan keberuntungan besar.

Hal-hal baik selalu mengikutiku.

Kapan kau akan meluangkan waktu untuk mengunjungi ibumu?

- Akan kuluangkan waktu saat tak sibuk. - Kapan kau tak sibuk?

Aku akan luang saat tak sibuk.

Dibahas nanti. Dah.

Ibumu menyebalkan.

Dia meneleponmu setiap hari.

Kau juga menyebalkan. Aku membelikanmu barang setiap hari.

- Haruskah kita kembalikan semua ini? - Jangan.

Ayo kita berbelanja lagi, Sayang.

- Belanja lagi? - Aku hanya punya tiga gaun,

tiga kalung,

tiga jam tangan,

dan satu tas.

Kau mengenalku.

Baiklah, ayo berbelanja lagi.

Aku punya segalanya, terutama uang.

Kau punya semuanya?

Bagaimana dengan istri?

Bukankah bebas itu enak?

Pernikahan adalah jebakan. Apa sebanding tiga jam tangan itu?

Jam tangan itu seharga kondominium di Orchard Road.

Namun, bagaimana jika nanti, kau berhenti membelikanku barang?

Rekening investasiku atas namamu.

Jauh lebih baik daripada menikah, 'kan?

Bagaimana jika nanti

keberuntunganmu habis?

Jika itu terjadi,

kau bisa meninggalkanku.

Aku tak akan menyalahkanmu karena kejam, tapi itu tak akan pernah terjadi.

Benar. Jika aku pergi, itu akan seperti membunuh telur emas yang berangsa.

Angsa yang bertelur emas, Pintar.

Aku mau minum dengan teman-temanku. Ambil foto dan kirim ke teman-temanmu.

- Pamerkan pacarmu, ya? - Tentu!

Aku wanita paling beruntung di dunia.

Aku mencintaimu, Gigi Sayangku.

Kupikir hidupku akan mudah.

Kemudian, semuanya terhenti.

Hidupku mengalami

sebuah perubahan drastis.

Tian Cai,

apa pekerjaanmu sekarang?

Aku tak punya pekerjaan.

Menganggur? Atau diberhentikan?

Mustahil.

Tian Cai anak dari dewa keberuntungan. Uang datang tanpa dia melakukan apa pun.

Menghasilkan uang itu mudah. Berinvestasi dan kau akan hasilkan uang.

Keberuntunganku hanya sedikit lebih baik. Aku tak akan sial.

Giliranmu.

Apa bidikanmu masih sempurna?

Tentu, beberapa hal tak berubah.

Dari sini?

Zhuo Tian Cai,