The Violence Action (バイオレンスアクション)

NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN

KEI (19 TAHUN)

BOS MENYARANKAN…

PILIHAN GADIS CANTIK KAMI

Terima kasih menghubungi kami!

Ini Khidmat Penghantaran Gadis Cantik dan Lembut.

Saya nak pesan penghantaran.

Secepat mungkin.

Sudah tentu.

Siapa yang awak mahu?

Gadis yang akan buat apa saja.

Lokasinya…

HOTEL STATUE OF LIBERTY

Terima kasih menunggu. Saya Kei daripada Khidmat Gadis Cantik dan Lembut.

Apa?

Hei, ada orang upah pelacur?

Jangan mimpi.

Awak salah bilik.

Awak siapa?

Di sana!

Rasakan!

Awak okey.

Jangan risau.

Mari kita pergi. Pengurus awak sedang menunggu.

Selain itu…

- Nah. - Apa ini?

Rasanya, ini azimat.

Tunggu sekejap, okey?

HOTEL STATUE OF LIBERTY

Sukar ada peminat, bukan?

Terima kasih banyak.

Gembira dapat bekerjasama.

Syabas, Kei.

Saya keletihan. Masa untuk aiskrim.

Baik, puan. Macam biasa!

Hei, Kei?

Tutup pintu, Zura.

Amboi, cantiknya bulan malam ini.

- Pandu lekas. - Ya, puan.

Mereka terpaksa hubungi kita sebab video Nozomi tak boleh tersebar.

Adakah orangnya sangat comel?

KEMAHIRAN SIMPAN KIRA

Biasa saja.

Betul? Comel yang biasa?

Sekejap. Dia buat penstriman langsung esok.

Mukanya tak cedera?

- Tak. - Hei, bercakap tentang cedera…

Tengok jari saya.

Tersepit di pintu kereta tadi.

Sangat menyakitkan.

Diamlah, Zura!

- Hei! - Si botak celopar!

Penghinaan awak hambar!

Pulangkan. Jangan main!

Bentuknya akan rosak.

- Pandang depan. - Tolonglah.

Saya tak bergurau, pulangkan.

Bertahanlah jika rambut dihina.

Bina ikatan fizikal.

Semuanya demi membantu gadis lemah.

Saya tak apa-apa.

Sebenarnya, saya ada impian.

Bagus jika ada impian, walaupun kecil.

Jadi, apa impian awak sekarang?

Sudah tentulah…

untuk lulus Tahap 2 Ujian Kecekapan Simpan Kira.

Aset tolak liabiliti sama dengan modal.

Dalam undang-undang korporat,

perbezaannya dirujuk dalam kunci kira-kira

sebagai "nilai bersih".

Hei, Kei?

- Liabiliti digelar… - Kei?

Aduhai. Fokus, Rikka.

Hei! Berhenti!

Janganlah.

Perlukah awak berperangai macam budak-budak?

Maaf.

Baiklah, ayuh teruskan.

Jika aset tolak liabiliti sama dengan modal

maka dalam kunci kira-kira…

AKU PENDESAK, DIA PENGGERAK

Dah jumpa!

Saya tahu awak suka benda begini.

Selain itu…

Saya mempersembahkan salah satu dojinshi ini,

majalah ciptaan peminat yang digelar "buku nipis."

Terima kasih banyak-banyak.

Sangat luar biasa!

Tengoklah, majalah lucah.

Awak suka benda begini, Kikuno?

Pergilah, penjahat!

Aduh.

Alamak.

Maaf. Tunggu sekejap.

Saya akan bayar untuk kami berdua, encik.

Apa?

Awak…

Apa?

Terima kasih untuk tadi.

Saya akan bayar balik.

Ada duit pecah untuk 1,000 yen?

Tak cukup 30 yen.

Tak apa.

Bayar bakinya lain kali saja.

Ya, saya akan bayar lain kali.

Janji.

Terima kasih.

AHLI SAHAJA

RAMEN

Hei, Kei.

Kenapa ada mayat di situ?

Anak gadis saya racun dia.

Tukang cuci belum tiba.

Zura, cari orang baru.

Mereka tak profesional.

Bos!

Kei, jangan sibuk berkepit.

Tak nak.

Bos!

Saya nak juga.

Aduh! Telur emas saya!

Kei, makan ramen sebelum pergi.

Sekejap, saya terlupa.

Maaf, Zura.

Nah.

Kei, awak tak boleh bawa balik benda itu.

Sebab itu saya minta maaf.

Kenapa berperangai begitu?

Awak patut sedar sebagai pro…

Tidak, awak yang patut sedar.

Bos, kaki awak!

Saya ditendang dan dapat pegang kaki!

Tak guna, Zura!

Tempat ini untuk ahli saja. Ada tanda di luar.

Maaf.

Saya Watanabe.

Zura, alihkan orang mabuk itu.

- Bawa mainan itu juga. - Baik, puan.

Mainan?

Terkejut saya.

Saya sangka ini sarang pembunuh.

Baiklah, jika awak kawan Kei…

awak berdua makanlah ramen sebelum pergi.

Terima kasih.

Awak…

patut pergi.

Apa?

Terima kasih.

Ini…

- Ini… - Sekarang saya pun terpaksa makan.

Kita patut pergi saja tadi.

Rasanya macam mi sejuk basi.

Jaga mulut awak.

Betul, rasanya macam getah.

Tak sangka saya dapat lihat awak buat muka begitu.

Muka apa?

Muka ini.

Angkat tangan, siapa yang beri saya ubat pelik!

Angkat tangan!

Angkat tangan!

Maaf, anak saya tak sediakannya dengan baik.

Jangan beri alasan.

Sedia, Kei?

Awak nak bunuh saya?

- Saya akan mulakan, Zura. - Baiklah.

Hei!

- Watanabe. - Ya?

Maaf sebab tumbuk awak.

Nah.

Terima kasih.

Saya suka awak.

Rambut palsu kalis peluru awak kuat.

Bos?

Silakan.

Perasaannya amat menyeronokkan…

Sudahlah.

Macam mana dengan budak itu, bos?

Saya sedang mencari kerja sambilan. Saya sanggup buat apa saja.

Kita lupakan saja kali ini.

Boleh? Lupakan saja.

Dengar sini.

Dalam hidup saya ada peraturan tiga kali.

Awak minta maaf semasa makan.

Sebenarnya…

saya tak berniat nak mengkhianati Denma-gumi.

Saya pun tak sedar.

- Awak faham, bukan? - Selain itu…

awak cuba menyerang saya secara mengejut.

Sekarang kiraan awak…

dua kali.

Peraturan membina kelelakian.

Bencana menanti mereka yang melupakan peraturan.

Sayalah bencana itu.

Michitaka!

Panggil saya Encik Michitaka.

Tunjukkan rasa hormat pada kuasa alam.

Macam mana awak boleh lupa?

Kiraan awak sudah tiga. Keluar.

Awak syaitan!

Matilah!