Terminator: Dark Fate

Terminator: Dark Fate

Lataa Finnish -tekstitys

Julkaisutiedot

Terminator Dark Fate 2019 1080p WEBRip x264-RARBG
Terminator: Dark Fate (2019) [WEBRip] [1080p] [YTS] [YIFY]
Terminator Dark Fate 2019 1080p WEB-DL DD5 1 x264-CMRG
Terminator Dark Fate 2019 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTG
Terminator Dark Fate 2019 HDRip XviD AC3-EVO
Kommentaari Robblowe
Retail from ShareUniversity - www.shareuniversity.org

Tunnisteet

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
webrip
BRip
hdrip
HDRip
XviD
AC3
HD
TS
YTS
Julkaistu: 2020-01-15
Lataukset: 57
Kuulovammaisille: No

Finnish tekstityksen esikatselu

200 ensimmäistä riviä.

Tuntuu kuin jättimäinen strobo-valo kärventäisi silmäni.

Jotenkin näen yhä.

Lapset näyttävät palaneelta paperilta.

Mustilta...

liikkumattomina.

Sitten paineaalto iskee heihin.

Ja he lentävät erilleen kuin lehdet.

Unet maailmanlopusta ovat hyvin yleisiä.

Se ei ole uni, ääliö, vaan todellista.

Tiedän, milloin se tapahtuu.

Se varmasti tuntuu hyvin todelta.

29. elokuuta 1997 se tuntuu aika helvetin todelta sinustakin!

Ilman suojakerrointa kaksimiljoonaa oleville tulee todella paha päivä.

Tajuatko? - Sarah...

Luuletko olevasi turvassa ja eläväsi?

Olet jo kuollut. Kaikki ovat.

Hän, sinä! Olette jo kuolleita!

Kaikki, mitä näette tässä on poissa!

Sinä tässä jumalauta elät unessa!

Sillä tiedän, että se tapahtui! Se tapahtui!

Oli tulevaisuus, jossa ihmiskuntaa metsästi -

ajatteleva kone -

ja tappamaan rakennetut terminaattorit.

Tulevaisuus vailla toivoa.

Se tulevaisuus ei toteutunut, -

koska estin sen -

suojellakseni poikaani -

ja pelastaakseni meidät kaikki.

Ei!

Ei!

KOHDE LOPETETTU

Ei. Ei!

Kerran pelastin kolme miljardia henkeä...

John!

...mutten pelastanut poikaani.

John!

Kone vei hänet minulta.

Ja minä olen lopetettu.

MEXICO CITY 22 VUOTTA MYÖHEMMIN

Voi taivas.

Tiedän.

Minäkin tunnen sen.

Aiotko vain istua siinä?

Tule!

Hän elää.

Oletko kunnossa?

Mitä teemme hänelle?

En tiedä.

Hitto!

Pysykää paikoillanne!

Seis.

Konstaapeli.

Yritimme vain auttaa tätä naista.

Mikä ystäväänne vaivaa?

En tiedä.

Emme edes tunne häntä.

Hyvä on.

Päästäkää minut.

Mitä annoitte hänelle?

Emme mitään.

Hän putosi sillalta.

Niinpä tietysti.

Niin tietysti.

Ihanaa, kun sataa alastomia naisia.

Mennään.

Päästä hänet!

Se oli mahtavaa.

Kiitos vain.

Pelastit meidät juuri.

Älä kiitä vielä.

Painu helvettiin!

Joo, mennään.

"Auta vähän", sanoit. "Hän on loukkaantunut."

Huomenta, Mona.

Aina kukkia mukana.

Aina.

Haluatko tamalisi?

Joo, vien Diegollekin.

Voinko varastaa mangon?

Toki.

Huomenta.

Hei, pikkuveli. Huomenta.

Toin tamaleja ja atolen.

Nam!

Katsos tätä.

147 tykkäystä.

Menen pian Bruno Marsin ohi.

Jos haluat olla suosittu Amerikassa, sanoisit...

Menen Bruno Marsin ohi...

pian?

Hyvä.

Vauhtia. - Selvä.

Mitä sanot tästä?

Kyllä vai ei?

Jätän aamiaisen esiin.

Muista lääkäri kahdeltatoista.

Älä hössötä, Dani.

Miksi olet niin itsepäinen?

Synnyin tällaiseksi.

Vähän myöhäistä muuttaa sitä, eikö?

Tomalito on herkullista.

Hei, isä!

Huomenta.

Mennään, Diego. Olemme myöhässä.

Nähdään.

Älä unohda.

Selvä.

Tuo munia kun tulet.

Olet pomo.

Heippa, Taco.

Julia, ajattelin juuri sinua.

Mitä ajattelit?

Anteeksi.

Pitää mennä.

Siskoni...

Oli pientä vipinää. - Niin.

Näin sen.

Flirttailinko liikaa?

Se, että puhuit, oli liikaa.

Hauskaa.

Huomenta.

Hiljaa, Taco!

Niin?

Huomenta.

Voinko auttaa?

Etsin Daniella Ramosia.

Olen hänen ystävänsä.

Todellako?

Sepä outoa.

Ystävät sanovat Daniksi.

Daniksi?

Niin tietysti.

Huomenta.

Hei, hei.

Uusi kaveri työpisteessäni.

Huomaan sen.

Robotti.

Siisti.

Herra Sanchez, mistä on kyse?

Tulevaisuudesta.

Craig pyysi käymään huoneessaan.

Minä menen.

Ota paikkani.

Hän ei halua nähdä sinua.

Tiedän.

Anteeksi?

Niin?

Lapseni unohtivat lounaansa taas.

Dani Ramos.

Miten peli menee?

Säännöt ovat selvät.

Kypärä, liivi.

Et voi mennä tuossa asussa.

Et millään.

Ymmärrän.

Pyydän, herra Grummond. Hän on veljeni.

Mutta Dani, hän ei ole sinä.

Mitä seuraavaksi?

3 000 ihmistä töissä.

Mitä jos kerron heille, että he vain lämmittävät paikkaa koneelle?

Mitä isäsi tekee täällä?

Mitä sinä täällä, isä?

Unohdit lounaasi taas.

Dani otti jo lounaamme.

Missä hän on?

Puhumassa pomolle.

Minut korvataan koneella.

Milloin hän palaa?

En tiedä.

Tuossa hän on.

Hän ei ole isäsi.

Vaan sinua tappamaan lähetetty kone.

Päästä minut!

Tulet mukaani tai kuolet 30 sekunnin päästä.

Tule!

Mitä tämä on?

Kuka olet?

Henkesi pelastaja.

Dani!

Mene, Dani.

Pysykää takanani!

Hei, neiti!

Grace.

Nimeni on Grace.

Tuo ei tapa sitä.

Täytyy lähteä! - Mitä?

Menkää! - Diego!

Minne?

Menkää!

Tulkaa!

Tänne päin.

Tulkaa!

Hei!

Kuule!

Voitko kertoa, mikä se on!

Terminaattori. Rev-9.

Tuli tänne tulevaisuudesta. Samoin minä.

Menkää autoon.

Autoon!

Oletko sinäkin kone?

More Finnish subtitles for Terminator: Dark Fate

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left