The App

NETFLIX PRESENTS

- Am I beautiful? - Yes.

You'll still like me in ten years?

Yes, always.

Even when they cast you as Spiderman

- and I'm a boring psychologist? - I love you.

LOOSELY BASED ON A TRUE STORY

US

US, THE PLURAL OF ME

- What are you doing with my phone? - Relax.

"Us, the plural of me."

"Us, the future of the self."

Us, the dating app for men and women already in a relationship.

The antidote to boredom.

It's a new app, I need it for my dissertation.

Please, think of it as a game.

It can be sexy if you want.

Hm.

But you know I'm better in the flesh.

Look, I just downloaded it.

So...

First of all, I'll sign you up.

Name? Is Lorenzo okay?

I like it.

I want to be Sara.

I don't know why, I've always felt like a Sara.

Who knows if we're a perfect match, you and I.

Algorithm and reality may not coincide, you know?

Why make me jealous now that I'm about to leave?

It's a chapter in my dissertation.

The Effect of Technology on Couples Today, right?

Almost.

You missed a bit, but I forgive you.

Let's pick a profile picture.

Here.

Isn't that your uncle Ives?

Ivan.

He won't mind.

See, it all starts with the data.

The more accurate the better.

Okay, I'll help you.

Come on!

Age, I'd say 35.

Sure.

Looking for:

long-term relationship, short-term relationship or sex chat?

Hm. Careful.

I'd say short-term.

Okay.

Doesn't it bother you to think of me in Italy

chatting up a stranger?

Of course it bothers me.

But I need it, and I trust you.

You should.

I haven't been back in too long.

I'm exhausted, now I remember why.

You're sleeping, I've just arrived and I'm thinking of you.

ROME

Morning everyone.

- Good morning. - Morning.

Morning. Let's talk later.

First off, in a few hours Niccolò Melfi de Vals will be here.

He needs no introduction.

He's here to shoot his first film,

in which he plays Jesus Christ.

- Ofelia? - Yes?

Your turn.

Maximum privacy and discretion.

Be completely available.

Yes, sir.

Working hours may be inconvenient and unpredictable.

- Be ready. - Yes, sir.

- Any questions? - No, sir.

Perfect. Thank you all.

- Thank you. - Thank you.

Baby, this one is for you while you're still sleeping.

Rome.

Welcome, Nick!

Thanks.

- Did you have a nice trip? - Yes.

Enjoy the next two days, it's going to be hell for you afterwards.

I can't wait.

Everything you were emailed is in your room. Script, schedule...

- Mm-hm. - telephone numbers, suggestions...

And if you need anything make sure you call me,

- as the director is scouting locations. - Okay.

So...

Speak of the devil.

- Hello, Mr. Melfi de Vals. - Morning.

Welcome to Parco dei Principi di Roma. It's a pleasure to have you.

- How was your trip? - Good.

It must have been long, LA is far away.

- We've assigned you our best suite. - Morning.

Great, thank you.

- This way, please. - Thanks.

- Good morning. - Morning.

Welcome. I'm Ofelia, head of housekeeping.

This is Miriam. She'll see to your room.

Please.

In my opinion, this is our best suite.

Ofelia is a nice name.

Thank you.

She's my favorite character in Hamlet.

The bedroom is over there.

I haven't been to Rome in years.

I was born in Milan, but...

- I've moved around a lot. - Mm.

I doubt you're interested.

Is there anything I can do?

No, thanks.

Okay, I'll let you rest.

You can also use this door.

- Goodbye. - Goodbye.

How are you, short stuff?

When will I see you? I miss you.

Saturday, like I promised.

I know, you always keep your promises.

I got you the bear.

I don't want it. Give it away or chuck it out, I don't care.

Okay. Listen, how are Mom and Dad?

Working. It's more fun when they're away.

Don't cause too much trouble.

I'm having a sleepover with six friends, scary movies and midnight snacks.

I can't wait.

Take it easy or you'll get scared, I know you.

I'm fine, Claire will be there too.

You're my favorite brother.

I'm your only brother!

I'd pick you if I could.

See you!

Good evening. Sorry to bother you, I've never done this before.

Can I give you my brother's CV?

He's a marketing graduate, top of his class, but he can't get a job.

Maybe you or your father could help him out.

Listen, forget about my father, but I'll do what I can.

Really?

Yes, really.

Thank you so much.

One last thing...

Can I take a picture?

If not my brother won't believe me.

Hi, baby.

I wish I was there with you.

Someone called Molly is calling me.

Molly who?

That stupid game you installed on my phone. Shall I block her?

It's an app, not a game,

and it's for my dissertation, so pick up.

- Do it for me. - Okay.

Bye, kiss.

INCOMING VIDEO CALL

Hey.

What are you up to?

I'm in bed.

Alone?

Yes.

Don't you like me?

I don't believe you.

The merger is set up.

Think of it as a giant.

Melfi is the head,

and the body is Jasmina,

Mexico's largest pasta and rice producer,

- Tell me you like me. - ...and the American colossus Kraft.

- Tell me I'm beautiful. - Got it?

- Lorenzo, tell me. - Hey, Nick!

Sure, I got it.

I need them to study.

Okay.

So?

So, now we have to define your position within the company.

Your father won't be 60 forever.

Are you there, Lorenzo?

Tommaso, there's nothing else to say.

We've said everything, there's nothing to define.

Dad won't talk to me. He doesn't want me to be an actor.

He wants to talk...

That's why he sent his lawyer.

He'd rather avoid certain topics. Plus I've known you forever.

Listen. You have a month to change your mind.

You know what you're giving up?

I don't want to change my mind.

Don't make your wealth out to be a death sentence.

These are just dreams.

You're young, it's normal, but...

Tommaso, I'm about to shoot a film. This is real.

But we're talking...

Good evening.

- Enjoy. - We're talking about 400 million.

Am I beautiful?

How many kids want to be in your shoes?

- I'm so turned on... - It's a joke to him!

I haven't asked him for anything in two years.

You live in a house he's paying for.

And you're taking an acting course you could never afford.

By all means...

there's nothing wrong with that.

That's what families are for.

But stop playing the poor kid.

I care about you.