Mannat Murad - First Season

Mannat Murad - First Season

Lataa English -tekstitys

Kausi 1

Julkaisutiedot

MannatMuradS01E25 HDTV x264-HARPALGEO
Kommentaari JabbaLsk

Tunnisteet

HDTV
hdtv
x264
HD
Julkaistu: 2023-12-23
Lataukset: 10
Kuulovammaisille: No

English tekstityksen esikatselu

200 ensimmäistä riviä.

She is not laying eggs, she has gotten old.

No one cares for them.

Oh.

Oh,

she threw the tea in our face with so much attitude and went.

We are not hungry for her tea.

She insulted us so badly and went.

What is her fault in this?

This is how her family would have brought her up.

Poor thing.

Hey, not everyone is not like aunt,

she has brought up her daughters so well.

Right, Nudrat? Am I wrong?

Oh may I die, such bitter tea.

Did she make lemon tea or tea?

The tea and milk all wasted.

I don’t know what was the bad time

when we went to her home to ask for her proposal.

I wish that day had not come in our life.

I had told her to add extra milk and sugar.

Such bitter tea.

Oh,

so mister remembered that he has a wife at home.

Maybe some humiliation was left,

maybe he wants to insult me more.

He can go to hell. I don’t want to talk to him.

Should we not slaughter them and make curry.

No, I had them hatch chicken from the egg,

I will get broiler for you, you cook that. Huh?

Uncle. Uncle.

Hey. Hey.

Greetings, mama.

Greetings. Greetings. Live long.

You came early today.

Yes, mama, I had a headache,

so I thought I would go home and rest for a while.

Yes, come my son.

I will massage your head. Itrat go and get hair oil.

No, no, mama, Itrat have a seat.

What is the need for the oil, I will go and have medication and get fine.

Yes, aunt, it taste different when the wife gives you a tablet. Right, Murad?

Uncle, is it my gift?

No. No, Pinky child, it is not a gift for you, it is my shoes.

Pinky. Pinky, come here.

Mama, I got a small shoe size, so I changed it and brought it.

Show me, which one are these?

You have seen them.

I brought them on the wedding with you.

I will rest a little.

Did you see his speed, mama?

Yes,

he runs away from his mother like his mother has him caged.

He doesn’t even have a minute for me now.

Mama, now if you start thinking about such small things,

then life will become difficult.

Sister, should we make flatbread?

Oil…

Oiled?

Make oiled flatbread for me.

I had forgotten.

Manto.

You are still upset with me?

Why do you care?

You don’t let me stay happy,

at least let me stay upset by my liking.

Stop being upset now, man.

I admit, it is my fault.

I have no right to talk to you like this.

Forgive it.

I am really sorry.

You had said something really wrong, Murad.

I didn’t say the wrong thing.

My style was wrong.

I should have made you understand my point of view nicely,

but I had gotten upset because of your elder brother’s behaviour.

Is our relation so weak

that we will fight when anyone comes in between us?

Ask this question to yourself too.

The two of us will have to think about this.

If we get separated again,

then maybe there is no way to come back.

Aunt, since Murad got married,

since then, I see a weird fear on your face.

It is all Murad’s doing.

I had made him swear on my head,

that whenever he will get married, he will do it with my choice.

He did. He got married by my choice,

but on the outside,

on the inside, he got the one he liked.

Aunt, even if you had not gone to ask for her proposal.

Murad had gotten married outside and brought her home.

Then what would you and I would have been able to do?

I could have done a lot if I wanted.

I can still do it.

I just get quiet thinking

that if he listens to his wife and gives up the responsibilities of the sisters,

then?

I am helpless.

There is no reason. I am only helpless.

I have young daughters.

No aunt, you are not that helpless,

everything is in your hands,

if you think properly, then.

So what do you think, I don’t want this?

I have been trying to make our relation work from day one.

But you see yourself, when do we get time for ourselves.

And when you get time you already get upset listening to your mother and sisters.

Look,

now whether you like it or not, but whatever it is,

I really think we should go on our honeymoon.

Look, we can get some time off.

Man, you don’t understand.

We will go. We will surely go,

but on my expense, not on charity.

Look, you are saying the wrong thing again.

When I cannot say anything about your family,

then you too cannot speak like that about my brothers.

What you are calling charity is a gift from my brothers Murad.

And I am not starting to feel

that your mother has made you swear that you wont go on a honeymoon.

Your life’s mission is to fulfill the responsibilities of your family,

where do I exist in this?

And if I don’t exist anywhere, then frank speaking

you shouldn’t have gotten married.

Aunt,

the shoes are all scattered.

Okay sister, have your medication.

I don’t want to have it.

It is a sleeping tablet, you have been awake for three days,

if you don’t sleep today even, then? So what?

I wont die.

You people think I am crazy and want to give me sleeping tablet

so that I sleep all day long.

I am crazy, right? Do one thing,

put shackles in my feet and lock me up in the store.

I will not get married.

You people won’t get rid of me.

No one said you are crazy.

Why are you thinking this about yourself?

Look going to the psychiatrist doesn’t mean you are crazy.

Everyone has a little anxiety.

You can have it, I can have it.

If you stay up day and night, and think, you will get upset yourself.

Let me get upset.

No one needs me.

I will lie in a corner.

I have a useless existence.

Go from here.

I will not leave you and go anywhere,

I will stay with you.

I will not go anywhere.

Okay.

Fine, we will do something about it.

Yes, don’t worry. Okay.

Bye.

Hi.

Hi.

All good?

I don’t know, man.

Mannat called.

She seemed a bit upset.

Love marriage and upset?

Yes, getting married and living in it are two different things.

I know that.

Now don’t start comparing it with your situation,

they are entirely different.

I think they are quite similar.

They are not similar at all.

You thought and got married. You put a lot of thought in it.

Mannat likes anything all of a sudden

and then she needs it at that time too.

I don’t understand everything happened as per her liking,

still she has so many problems. It is beyond me.

I think Murad is a good guy, it is just that their personalities are different.

Yes,

personality is different and

the condition is not favourable either.

That bad, eh?

Seems like it.

You should make them understand.

You always used to lecture Samia and I.

Yeah,

and that worked out really well. Did it?

I mean, I am happy

Sure you are.

You were absolutely right, sister in law.

Sister Fazeelat needs treatment.

Sleeping pills are not the solution to her problem now.

Look, I could only give an advice,

now what more can I do than this?

I really think that the environment of the home has a big hand in her anxiety.

Getting married or not getting married doesn’t matter.

There are a lot of women who are in a lot of stress even after getting married.

Staying happy is important.

Happiness is not only connected to getting married.

Now I too start to feel that I am a useless person.

After sister Fazeelat it is my number to go to the psychiatrist.

If you sit free like this, then maybe yes.

But,

I do think that you should have a routine. You should do something.

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left