200 ensimmäistä riviä.
O FILME A SEGUIR CONTÉM DESCRIÇÕES GRÁFICAS
DE ASSÉDIO SEXUAL A MENORES QUE PODEM SER PERTURBADORAS
UM DOCUMENTÁRIO ORIGINAL NETFLIX
Joelhos bem esticados.
Vai lá, Abby.
Quando eu era nova, sempre sonhei em ir à Olimpíada.
Sempre pensei nisso.
Pessoal, o objetivo é não girar os braços.
Só contem quando eles ficarem retos.
Eu amo a ginástica.
Amo a motivação que me dá.
Charley, tente não cambalear.
Ela ensina você a ser forte, independente.
Ser capaz de voar no ar e fazer o que fazemos
é muito eletrizante, você sente a adrenalina e...
Nem dá pra explicar.
-Vamos, Maggie! -Vai, Maggie!
Isso!
Comecei na ginástica aos três anos,
pois sempre fugia do berço,
escalava os móveis, então...
meus pais me matricularam para eu estar num ambiente seguro,
com colchonetes, técnicos e tudo mais.
Eu gostava do esporte. Praticava na escola.
Sempre via na televisão e amava.
Então, tive uma filha depois de três filhos e a matriculei.
Sim, já na pré-escola.
Os técnicos a adoraram de cara.
Eles a selecionaram ainda nova, na segunda série.
Ela era a única criança de dez anos do país a competir nacionalmente.
Alguém a levava à academia, a uns 45 minutos daqui.
Voltava, talvez voltasse pro trabalho.
Buscava Maggie, ia pra academia.
Isso acontecia todo dia, por anos e anos.
Srta. Maggie Nichols, júnior nível dez, das Twin City Twisters.
O objetivo era ser ginasta de elite e chegar à equipe nacional.
Eu estudava a distância, para poder treinar mais.
Este é um dos meus collants preferidos.
Amo o branco.
Não sei por que, mas se tem branco, eu amo.
Não sei por quê.
Se quisesse chegar à equipe nacional,
você precisava ser muito forte, pois a ginástica seria...
quase a sua vida toda. Era assim pra mim.
Você abre mão de quase tudo.
Agora, na trave,
para as Twin City Twisters, Maggie Nichols!
Perguntei quem impressionou vocês,
em termos de quem viria depois de Simone Biles.
Vocês citaram a Maggie Nichols.
Quer saber? Falei com ela
e ela disse que finalmente sente que tem chances.
A Federação de Ginástica roubou o sonho das Olimpíadas de Maggie.
Foi muito doloroso, tudo que aconteceu.
Temos uma boa ideia...
do que aconteceu.
Provas, eu diria.
Então, está vendo a justiça acontecer em câmera lenta?
Espero que seja justiça.
Espero que seja.
Quando começamos a matéria inicial...
foi a matéria mais explosiva
que a USA Today Network publicava em muitos anos.
Mas, ainda assim, veio do interior, sabe?
Veio de uma redação pequena.
O que temos?
Uma de nossas fontes tem um blog popular...
Como todo mundo, eu assistia à ginástica na Olimpíada,
e tinha visto algumas das estrelas, em vários anos.
A Federação de Ginástica era uma organização desta cidade,
mas eu não sabia muito sobre o que acontecia longe das câmeras.
Então, essa cultura era nova para mim e...
e nós meio que afundamos nela.
TRÊS ANOS ANTES AGOSTO DE 2016
A cada quatro anos, é nossa vez de brilhar.
O nosso momento.
Quando o esporte mais difícil do mundo
toma seu lugar de direito no maior palco do mundo.
O momento em que o holofote mais brilhante ilumina
as melhores atletas que os EUA têm a oferecer.
A cada quatro anos...
começa agora.
É um dos eventos mais populares da Olimpíada, e pode ser histórico.
Em 1996, foram as Sete Magníficas.
Em 2012, o Quinteto Feroz.
Este grupo escreverá seu nome na história de um jeito ou de outro hoje.
Durante as Olimpíadas do Rio,
uma investigação do IndyStar, da USA Today Network
revela um possível escândalo de assédio sexual na Federação dos EUA.
Ela alega que a organização tem uma política
que pode ter prejudicado atletas infantis.
Eu trabalhei em uma investigação
sobre assédios sexuais não denunciados em escolas.
Tínhamos vários casos locais em Indiana.
Então, li um material mais abrangente
sobre por que isso acontece,
por que as pessoas não denunciam, como devem fazer...
Uma fonte me sugeriu investigar a Federação de Ginástica
e como eles lidam com essas acusações.
E essa fonte me indicou um processo
envolvendo um técnico predatório...
que havia trabalhado em várias academias,
apesar dos sinais de alerta de sua conduta.
Foi provado que um técnico havia abusado uma jovem ginasta
depois de a Federação de Ginástica ser informada sobre ele anos antes.
No arquivo, um reclamante disse:
"Este técnico precisa ser preso antes que estupre alguém."
A Federação não fez nada.
Conforme a investigação avançava, tivemos acesso a depoimentos
dos antigos e atuais oficiais de alto escalão da Federação,
que descreviam a política para lidar com essas denúncias.
DEPOIMENTO DE STEVE PENNY JR.
Sr. Penny, você é, atualmente, o presidente da Federação de Ginástica?
Sim.
Se receber uma queixa de assédio sexual,
seja por um membro profissional ou por alguém associado à USAG,
você a encaminha para as autoridades?
Não.
Não encaminhamos queixas.
QUANDO INTERROGADO SOB JURAMENTO,
ELE HERDOU A POLÍTICA EXECUTIVA DE CONSIDERAR QUEIXAS
BOATOS A MENOS QUE FOSSEM ASSINADAS POR UMA VÍTIMA OU PELOS PAIS DA VÍTIMA
Pela primeira vez, provou-se que a Federação tinha uma política
de não encaminhar as acusações às autoridades.
De considerar as acusações boatos
a menos que fossem assinadas pela vítima, pelos pais da vítima
ou por uma testemunha da agressão.
E descobrimos que a Federação tinha arquivos de queixas de assédio
contra 54 técnicos.
E se não houvesse uma declaração assinada
pela vítima ou pelos pais da vítima, eles enfiavam numa pasta
e guardavam no arquivo de Steve Penny.
E esses técnicos acabaram molestando outras crianças.
VISTA GROSSA PARA ASSÉDIO SEXUAL
COMO A FEDERAÇÃO PROTEGIA TÉCNICOS EM VEZ DAS CRIANÇAS
AO NÃO ENCAMINHAR DENÚNCIAS
Preparem as medalhas de ouro.
Este é um momento vencedor de medalha de ouro Olímpica.
Enquanto os atletas se reúnem no Rio,
uma matéria chocante do Indianapolis Star
e da USA Today Network dominou o dia de hoje.
O jornal informa que, em várias ocasiões,
a Federação recebeu queixas de técnicos acusados de assédio sexual,
mas se recusou a informar a polícia,
geralmente considerando boatos,
pois as queixas não foram feitas pelas vítimas,
as jovens atletas, ou por seus pais.
A questão hoje...
Steve Penny, presidente da Federação de Ginástica,
disse que a organização tem
"o compromisso de manter um ambiente seguro".
E também que: "Achamos que o Star deixou de fora fatos importantes
que representariam os fatos mais precisamente."
Eu estava limpando a cozinha
e tinha dois bebês com 13 meses de diferença,
e ambos estavam manhosos.
Minha filha estava amarrada em mim.
Eu estava limpando a cozinha com ela.
Liguei o computador pra fazer a lista de compras.
O Facebook estava aberto
e na seção de notícias, estava a manchete do IndyStar.
Eu vi totalmente por acaso.
Mas cliquei e li na hora.
Meu primeiro pensamento foi: "Eu tinha razão.
Estão ocultando casos de assédio. Eu tinha razão.
E é isso.
Chegou a hora.
Se isso vier à tona, será agora."
Na manhã em que a primeira matéria foi publicada...
todos recebemos um e-mail de Rachael Denhollander.
Ela escreveu: "Sofri assédio não de um técnico,
mas de um médico famoso.
E se estão encobrindo os técnicos,
podem estar o encobrindo também."
E essa foi a primeira vez
que ouvi que poderia haver algo errado envolvendo Larry Nassar.
Oi, Sr. Alesia. Meu nome é Jessica Howard.
Só queria ligar para falar sobre a sua matéria.
Falar com você sobre isso me deixa muito nervosa, mas...
acho que ajudaria...
a fazer justiça por várias pessoas
afetadas pela Federação de Ginástica e por suas políticas.
Obrigada. Tchau.
Quando...
a matéria foi publicada, em 2016...
eu me lembrei de Nassar.
Quando cai a ficha...
e você percebe que foi assediada...
e não sabia, nem tinha pensado nisso...
isso se torna...
muito real.
Como se tivesse sido ontem.
Como se tivesse acabado de acontecer, aos 15 anos.
3º LUGAR APÓS DUAS RODADAS
Parecia que tudo estava girando.
Eu nunca tinha contado a ninguém, mas...
pensei: "Calma aí...
esse médico fazia coisas bem parecidas comigo."
Naquele momento, eu estava...
Ainda estava com medo, mas...
No comments yet. Be the first to leave one.