Autumn Beat

A veces no hay marcha atrás.

En noches como estas, cuando piensas que tu vida podría cambiar.

Y ahí estábamos,

siempre esperando algo que llamaba felicidad.

No sabíamos que siempre recordaríamos esos días,

transportados por la música que golpeaba con el ritmo más intenso.

Beat de otoño

Con mis botas Timberland Air Force Yo no uso Supra

Un Milán sombrío a las 7 p. m.

La gente se mueve El dinero da comodidad

Nos imaginamos millonarios Pero con sudaderas

El ojo oscuro del juicio

Te mira sin saludar Sospecha de nuestra piel oscura

La gente muda, como estas paredes

Cambian de piel Pero siguen sonando como Judas

Valores fijos, trabajos tristes

Grabar mis sentimientos confusos El amor es un insulto

Me importa un carajo si no lo entiendes

Me siento como Shakur Escupiendo a periodistas

Cuando mi hermano empezó a rapear, repetía que triunfaríamos con la música.

-Nuestra prerrogativa es ser fuerte -¡Fuerte!

En estos lugares Un mal cóctel arruina todo

-Hay demasiadas trampas -¡Demasiadas!

El miedo puede hacerte mierda, fuerte

¡Gracias, Milán!

¡Nuestro mixtape está disponible ahí!

Y ese es mi hermano, trátenlo bien.

Dije que nos mantendría unidos.

No significan nada para él.

Tienes que acostumbrarte, Ife.

Ve con él.

Yo me encargo de esto.

¿No nos quedamos?

¿Qué carajo hice esta vez?

-Si quieres quedarte, hazlo. -¿Por qué?

Ya estás bien acompañado.

-¿Qué mierda estás diciendo? -¡Lo vi!

¿Las chicas del escenario?

Sí, eso también.

¿Qué carajo podía hacer?

¿Echarlas?

Sí, exacto.

Estamos aquí por un trabajo, ¿no?

Es parte del trabajo.

No estoy haciendo nada.

Si no me crees, pregúntale a Tito.

¡Petit!

Díselo.

La última vez, en el bar, ¿coqueteé con alguien?

No, Ife.

No hizo más que molestarme.

Como siempre.

Además, sabes que es un idiota.

Siempre el mismo drama de mierda.

Podrías haber evitado

flirtear con ellas.

¿Me dices al menos cuánto vendimos?

¡Paco!

-Paco. -¿Sí?

-Ven conmigo. -¿Qué pasa?

¡Ven de una vez! Vamos.

Don Teflón era el apodo de Gotti.

¿No era el de Rick Ross?

Yo también creía eso, pero era de John Gotti,

porque el teflón es a prueba de balas.

Nunca lo atraparon, lo absolvieron en todos los juicios.

Por cierto, el disco es genial.

Necesitamos llegar a ese nivel. Me gusta la versatilidad,

el sencillo en la calle y el éxito en la radio.

-Vamos, nos falta poco. -Pienso lo mismo.

Tarde o temprano, haré una presentación con él.

Pongámonos a trabajar en serio, tenemos que tocar pronto.

¡Vamos, Paco, no te escondas! ¡Ven! Dime cómo está todo allá arriba.

¿Cómo está afuera? ¿Te fue bien?

Fue lo máximo, Gué.

El público es fabuloso. Sí, carajo.

Genial.

Había gente por ahí.

¿Recibiste una propuesta, alguna oferta?

Nada muy bueno. Sellos de porquería.

-Solo voy a firmar algo bueno. -Así se habla.

¡Nunca adivinarían lo que pasó, carajo!

Dijo que lo nuestro es genial.

-¿Quién lo dijo? -Gué Pequeno.

Quiere contratarnos.

-¿Gué? -¿No te lo dije, hermano?

Sí, pero tranquilo.

Dijo que nuestras letras son buenas, pero sin profundidad.

¡Tu hermano lleva siglos diciendo eso, tonto!

Sí, pero cálmate, no soy idiota.

Me reuniré con él y con Harsh.

Si los convencemos, nos presentaremos.

-¿Gué? -Así es.

¡Nuestra canción, carajo!

Petit, ¿oíste eso?

Esta vez nos irá bien.

La gente se mueve El dinero da comodidad

Futuros millonarios Nuestra prerrogativa es ser fuerte

-Ser fuerte -Fuerte

En estos lugares Un mal cóctel arruina todo

-Demasiadas trampas -Demasiadas

-Demasiadas -El miedo puede hacerte mierda

-Fuerte... -Gente.

El concierto está por empezar.

Ife.

Esta vez, será a tu manera.

Bueno, pero ¿cuánto tiempo tenemos?

Hasta el martes. Tranquilo. Tienes que escribirnos algo bueno.

Ahora que vuelo la ciudad es toda mía

Pero no tiene sentido Si vuelo por mi cuenta

¡Vengan aquí!

¿Cómo se finge el amor?

El tiempo pasa, pero nunca vuelvo atrás

Échame del cielo Dame un empujón

Tatuajes a la vista como un rebelde

Creímos que romperíamos el mundo

Pero en cambio Ganó el que nos irritaba

Vemos cómo todo se derrumba

No puedo ver, solo como un perro

Tal vez sea mejor no concentrarme

Huelo alquitrán y filigranas

La emoción dura muy poco

Sabes que no hay amor

Si me usas y yo te uso a ti

El dinero habla

Y lo escuchas Más de lo que me escuchas a mí

Siempre estamos solos, sí

CAPÍTULO 1

HERMANOS

Tener éxito y ganar dinero son dos cosas distintas.

Paco no podía caminar por la calle sin que un chico lo parara.

Y no podía caminar por la casa porque era demasiado chica.

En 2011, así era la vida de un rapero.

Paga las cuentas.

Dave...

Cuando tu mamá te eche, ¿qué harás?

Caigo aquí.

¿No?

En lugar de romperme las bolas, escucha.

Es lindo.

¿Cómo se llama?

"Otoño", provisionalmente.

Supongamos que mañana tenemos éxito...

¿qué es lo primero que quieres?

No traigas mala suerte.

¡Dilo en cámara, Tito!

Quiero una casa

tan grande que quepamos todos.

Pero suficiente grande para no verte

por dos días.

Para poder

desayunar sin que me rompas las bolas.

Compraremos una casa cada uno, T.

Un episodio especial de MTV Cribs, Fifty un carajo.

Oye, Fifty.

Nuestra suerte está por cambiar.

Ayer, después del asunto con Gué, hice un ritmo genial. Escucha.

No, D. Dame algo serio, vamos.

Está bien, el señor Paco quiere algo serio.

Cuando vuelva a ti

Volveré como un rey

Para contarte de mis problemas

Contarte lo que no sabes De mis problemas

Contarte lo que no sabes

Créeme, es él.

Si vuelvo...

¿Me darías un autógrafo?

Gracias.

¿Podrías tomar una foto?

Esa línea la escribí yo,

pero nadie lo sabía.

Eran las reglas del juego.

Un rapero se las arregla solo. Para nosotros era distinto.

Paco ponía la voz, yo ponía las palabras.

Él era la estrella, y yo era un fantasma en ese momento.

El protagonista debe hacerlo en contra de su voluntad.

-Es una necesidad... -Como en el Movimiento Obrero.

-Para Dickens, la literatura... -Mi venganza es una necesidad...

...se vuelve un acto de protesta.

No es una elección.

No es una elección...

Después de un semestre de silencio, por fin escucho su voz.

¿Quiere compartirlo o guardárselo para usted solo?

Le falta presión de base.

Más fuerte, no oigo.

A ese tipo de rebelión le falta presión de base.

Los pobres que Dickens describió

ni siquiera sabían leer.

Está bien.

Supongo que muchas damas con joyas

deben haberse conmovido al leer sobre un niño que ruega por una sopa,

pero eso es todo.

Sin revoluciones,

solo hipocresía.

Es un punto de vista muy interesante.

Eso nos retrotrae a la delicada relación entre la intención del autor

y la realidad.

Ahora bien, ¿qué pasaba en esos años?

La vida no es más que no darse por vencido

Cinco en una habitación Como ratas en sus madrigueras