6 Bullets

Resync by 7erious by ivy's sub

Tối nay vui đấy chứ?

Đi nào

Muốn uống gì nào?

Lối này

Xin chào

Anh là...

Trái tim còn trẻ 69?

Mật khẩu?

Purity.

lm đi

Anh ta là khách trả tiền

Mời anh ngồi

Anh có tiền đó chứ?

Vâng

Tôi xem Sasha trước được không?

Anh không tin tôi à?

Với 1 giờ thì thế này là nhiều tiền đấy

Là lần đầu anh đến nước tôi à?

Anh có vẻ không nói nhiều nhỉ

Làm tôi hơi lo đấy

Anh muốn làm tôi lo lắng à?

Không hề

Không đâu

'Không'. Tốt đấy

- "Không." - Không.

Sasha.

Chú ấy là người tốt đấy

Có nói tiếng Anh, 1 chút

1 giờ thôi

Tôi có bạn bè

bạn trên khắp thế giới

thậm chí là trong ngôi làng khốn khiếp của thằng nhãi đó cũng có

Và bạn tôi đây vừa gọi để nói rằng mẹ của Sasha

có anh họ rất giàu có ở Mĩ, hắn ta có

nói thế nào nhỉ, túi rất sâu

Và người chú này đã thuê người

1 gã khó nhằn

đến lấy lại đứa trẻ

Đau lòng thật

không chỉ là cảm giác của tôi, mà còn là danh tiếng, công việc kinh doanh nữa

Tôi chỉ muốn có đứa trẻ thôi, tôi sẽ trả nhiều hơn

Tôi cũng thích trả giá lắm, nhưng ta có rắc rối

- Anh đã thấy mặt chúng tôi - Ta có cùng vấn đề mà

Anh cũng đã thấy mặt tôi

Không sao đâu

Chú sẽ không làm hại cháu

Mẹ cháu gửi chú đến

Tên thật của cháu là Victor đúng không?

Chú đến để đưa cháu đi. Ta sẽ về nhà

Cháu sẵn sàng chưa? Ta đi nào

Đi nào, đi nào

Ngồi xuống đây

Ta có vấn đề rồi. Không cho ai ra hết

Có chuyện gì đó, không ai được ra

- Cháu thích pháo hoa không? - Có ạ.

Này, ở đây!

Alo?

Xe đang đợi dưới nhà. Đến đây ngay

- Anh nợ tôi đấy - Sao cơ?

Tôi kẹt trong chuyện này là vi anh

Tôi cho anh trí khôn

Mạo hiểm sự nghiệp của tôi

mạng sống của gia đình tôi

Và anh trả ơn tôi bằng cách này sao?

Là việc tôi phải làm mà. Tôi cứu đứa bé ra.

Tốt

Còn đứa trẻ này thì sao?

Nó bao nhiêu tuổi nhỉ, 14?

Còn 2 đứa này?

9, có lẽ là 10

Anh có biết những tên khốn này sẽ làm gì khi biết chúng bị bắt không?

Chúng giấu những cô bé vị thành niên trong những bức tường

Sau đó đêm qua, anh lại cho nổ tung nơi này

Việc đầu tiên chúng làm

là xô những đứa trẻ này ra ngoài đây

Sau đó anh lại biến bãi đậu xe thành bãi lửa

Đoán xem nào?

Lửa lan khắp nơi

Hầu hết chúng chết vì ngạt khói

Tôi biết anh có ý tốt

Nhưng anh không phải cảnh sát

Anh là 1 người lính

Và đây không phải Châu Phi hay Afghanistan

Anh có thể quen với những tổn thất về nhà cửa, còn tôi thì không

Anh sẽ bắt tôi à?

Rồi sao?

Mất cả sự nghiệp khi họ bắt đầu đào xới vụ này à?

Lời khuyên của tôi đây

Để công việc của cảnh sát cho cảnh sát

Làm những chuyện mà anh biết đi. Về lại cửa hàng của mình

6 tháng sau...

Ý bố là, cho đến gần đây, Moldova vẫn không phải 1 đất nước thật sự

chỉ là 1 phần của Xô Viết

Vậy có tiếng Moldova không?

Chính thức thì có, nhưng theo những gì bố đọc, đó là phương ngữ của người Ý

Có vẻ là nhiều người cũng nói tiếng Nga

Hl vọng là họ nói chút tiếng Anh

- Cái này là cho chúng ta à? - Luôn dành điều tốt nhất cho các cô gái của bố

Đẹp lắm, giờ ta chỉ cần tay săn ảnh nữa thôi

Con muốn thợ săn ảnh à? Giữ này, công chúa. Bố sẽ chụp ảnh con

Đúng thế, đẹp lắm. Tiếp nào

- Bố thích thế đấy - Ok, đi nào

Con có khiếu đấy

Không, không được chụp ảnh, không được

Các quý cô phản đối quá nhiều rồi đấy

Đi nào

Đúng thế, tuyệt lắm. Thêm 1 tấm như thế

Được rồi, coi nào, ta đi thôi

Andrew, em đã phải thức 20 tiếng rồi

- Được rồi, công chúa, đi thôi, mẹ mệt rồi - Bố thật là ngốc

Nhưng là bố ngốc của chúng ta

Con có thể trải nghiệm được 1 nơi còn đẹp hơn thế này

nếu còn ngừng chụp ảnh và ngắm nhìn thành phố này

bằng mắt của con

Tuần trước, Laurie Perkins đã đăng ảnh từ Paris

Tôi nghĩ là có thể qua mặt cậu ấy bằng sự độc đáo, nhưng vẻ trang nghiêm thì không

Thừa nhận đi nào, người già thường rất dở công nghệ

Nếu bố thắng trận đấu này, bố hứa với con Paris không còn xa đâu

Đừng lo về chuyện Paris

Anh hãy tập trung và giành chiến thắng đi

Vâng thưa sếp

Chết tiệt!

Đây là người họ muốn bố thi đấu à?

Gã da trắng

Anh ta giỏi đấy

Như quái vật ấy

Con à, có chuyện gì sao?

Bố biết không

con biết bố kiếm được nhiều tiền bằng việc huấn luyện

Becky này, bố làm tốt những việc này mà

Đến đây nào, bố sẽ cho con xem cái này

Thấy người này không?

Thấy anh ta chỉ thích đấu bên này không?

Chân phải, đấm phải, bùm bùm bùm

Đó là điểm yếu mà đấu thủ của anh ta chưa nhận ra

Anh ta không nghĩ lâu dài rồi

Còn bố thì có?

Đúng thế mà

Để bố đấu với gã này xem

bố sẽ hạ trong 2 ván thôi, dễ như bỡn

- Bố sẽ chọc lét hắn đến chết - Ok, con hiểu rồi

Bố là dân chuyên nghiệp

Đã sẵn sàng quay lại

Đúng rồi đấy

Được rồi

Giờ bố có thể dùng siêu năng lực của mình tìm mạng không dây ở chỗ này cho con không?

Con muốn đăng ảnh lên, nhưng tín hiệu cứ rớt mãi

Bố này

Ừ, ra ngoài ban công đi. Chắc sẽ có tín hiệu tốt hơn đấy

Vâng

Được rồi, bố đi tắm đây

Nếu khi bố tắm xong vẫn không được

bố sẽ nói họ chuyển phòng

Vâng ạ.

Ta cần ít đá

Mẹ nói sẽ đi lấy, nhưng lại quên rồi

Được rồi, để mẹ ngủ đi

Ta sẽ xuống lầu lấy sau nhé

Vâng ạ.

- Tín hiệu ở đây chán quá - Đúng thế

Tín hiệu tốt nhất ở tầng 2 ấy, gần máy làm đá

Xin lỗi đã tọc mạch, tôi là Amalia

Becky, rất vui được gặp cô

- Cô đến đây đi nghỉ à? - Đại loại thế

- Bố tôi đi làm ăn - Để tôi đoán xem

Luật sư à?

Bố tôi là võ sĩ, thật ra là giải MMA

Cô đùa à?

Chà, tuyệt thật đấy

Cũng có những ngày vinh quang

Hey, princess, how'd it go with the internet?

Becky?

Becky?

Becky.

Becky.

Sao thế?

Em để nó ra ngoài 1 mình à?

Sao cơ? Không

Bạn đã gọi đến số của Becky, nói cho tôi nghe vài tin tốt lành nào

Becky, con vui lòng quay lại phòng nhé

và gọi lại vào điện thoại bố để bố biết con đã nhận được tin nhắn này

- Con bé đi bao lâu rồi? - Anh không biết, anh đang tắm

Chắc là 10', không tới. Con bé biết là không được làm thế này chứ

Nó quay lại ngay thôi, ở dưới lầu có máy làm đá à?

Anh không biết, anh đi tìm nó đây

Nếu con bé quay lại thì gọi cho anh nhé, anh muốn giết nó quá

Xin lỗi, tôi đang tìm 1 cô bé 14 tuổi, cao cỡ này, tóc vàng

- Anh có thấy nó không? - Không

Mọi chuyện ổn chứ?

Vâng, là con gái tôi thôi, nó đi lang thang đâu đó rồi

Cô bé mất tích à?

Không, không hẳn thế

- Chào - Chào

Tôi ở phòng 846

Con gái tôi có xuống đây không?

- Phòng 846, ông Fayden? - Vâng

Là con gái tôi

Nó đang đi tìm đá

Rất tiếc, tôi không thấy cô bé, nhưng có máy làm đá...