Alice, Darling

Hei!

- Hei. - Anteeksi, että olen myöhässä.

Ei!

- Töykeä. - Olen pahoillani.

- Ei se mitään. - Kaikki hyvin.

Hyvät naiset.

- Hei. - Hei.

Otamme pullon chardonnayta ja kolme lasia, kiitos.

- Selvä. - Itse asiassa,

minä otan vodkan soodalla, kiitos.

Tarjoilija on rakastunut sinuun.

Minusta tuntuu, että hän ei tunne

sanan "rajat" määritelmää.

Hän lähetti 14 kuvaa munastaan.

Ja hän vahaa.

- Vau. - Aivan.

- Ei! - Koko vehkeen.

Oikeasti? Miksi ihmeessä?

En tiedä.

Se Alicen jätkä uintijoukkueesta?

Meidän ei tarvitse puhua delfiini-Davesta.

Haluan viettää mukavan illan, kiitos.

En usko, että vartalon ajelulla on merkitystä

olympialaisten karsinnoissa.

Voi luoja.

Anteeksi.

- Okei. - Kiitos.

- Kiitos. - Ole hyvä.

- Sophie. - Pullo.

Ja vodkasooda.

Ole hyvä.

- Hän on hulluna sinuun. - Lopeta.

Etkö huomaa sitä? Älä sano, ettet huomaa.

Minulla on poikaystävä.

Sophie, jätä hänet rauhaan.

Kyllä, kiitos.

Anteeksi, viesti Simonilta.

Hänellä on gallerian avajaiset perjantaina

ja hän halusi, että kutsun teidät.

Se olisi hienoa. Eikö vain?

Joo, ehdottomasti.

Tiedän, että sinne tulee keräilijöitä,

ja hän sanoi haluavansa esitellä teidät.

En työskentele enää perinteisen median parissa.

- Mahtavaa. - Se on uutta, katsotaan.

Juu.

Kippis.

Kippis.

- Hauska nähdä teitä. - Samoin.

OLE HYVÄ

- Syntymäpäivänäni... - Kyllä.

Ei. 30-vuotispäivänäsi.

Ajattelimme, että me kolme

voisimme mennä pohjoiseen vanhempieni kotiin.

Älä huoli, Don ja Sylvie ovat Floridassa,

joten he eivät tule kuokkimaan juhliin.

- Okei. - Tulethan sinä?

Sinun pitää tulla. Siitä tulee hauskaa, ja vaadin sitä.

Yritän ehdottomasti.

Minun pitäisi lähteä pian.

Haloo?

Jestas!

Olen pahoillani. En arvannut, että pelästyt.

Miten ilta meni?

Pidin kuvastasi.

- Vain yksi? - Olimme illallisella.

Olemme nyt kotona.

Sinulla on varmaan huono olo tänä aamuna.

Tuntuuko pahalta?

Minulla on hyvä olo, mutta en vetänyt kaksin käsin cocktaileja eilen.

Minä en...

Niiden kahden kanssa ei ole koskaan rauhallista iltaa.

Ei.

Haluatko korvapuustin tai viinerin?

Eikö meidän pitänyt vähentää sokeria?

Kyllä, mutta olemme kunnolla koko viikon.

Voimme herkutella silloin tällöin, emmekö voikin?

Hyvä on, mikä näyttää hyvältä.

Saisinko kaksi kahvia?

Se ilmeni juuri äsken.

Ilmeni juuri.

Muistatko sen myyntijutun?

Olisi huono juttu, jos se jäisi väliin.

Colleen lähetti tekstiviestin.

Mukava nähdä.

Kiva nähdä, voi hyvin. Hei.

Se tuli juuri esiin.

He eivät koskaan muista minua.

Käyn täällä joka viikko. Voisivat he tervehtiä.

He ovat outoja.

Mitä haluat? Viineri näyttää hyvältä.

Se näyttää vastapaistetulta.

Colleen lähetti aamulla viestin siitä myyntijutusta.

Muistatko sen jutun, josta kerroin?

Kävi ilmi, että he haluavat, että minä menen.

Miksi?

Nimeni nousi kai esiin.

Siitä tulee tylsää, tiedäthän?

Matka Minneapolisiin, mutta olisi huono, jos en menisi.

Niin kai.

Annoit vain ymmärtää, ettet välitä siitä työstä.

Pystyisit parempaankin.

SIMON LOWE SYNTYI NEWCASTLESSA VUONNA 1984.

HÄN OPISKELI SLADEN TAIDEKOULUSSA

Tyhjä kangas voi olla pelottava.

Miten pääset alkuun?

Kokeilemalla. Yritän olla vapaa sen suhteen.

Se on... Tylsistytän itseäni.

Näytän kaiken Alicelle varhaisessa vaiheessa.

Tulen kohta takaisin.

- Hei! - Jestas.

- Tunnen itseni perunaksi. - Et voisi olla peruna.

Sinä näytät hyvältä.

Simon osti tämän. Se on kallis.

Missä Tess on? Luulin, että tulette yhdessä.

Hän on...

Hyvä on, hän ei tule.

Se vain...

Hän lupasi tulla, ja panin hänet listalle.

- Tiedän. Älä ole vihainen hänelle. - Ei se mitään.

Tiedät, millainen hän on, kun on kyse työasioista.

- Tiedän. - Hän uppoutuu niihin ja...

Tiedät kyllä. Olen pahoillani.

- Ei se mitään. - Hei!

- Hei, Sophie. - Hei!

Kiitos. Tarvitsenkin tätä.

Opit nopeasti, että ei-kaupallinen maailma

houkuttaa lähes yhtä monta narsistia ja sosiopaattia

kuin yritysmaailmakin, joten...

Minusta se, mitä teette, on mahtavaa.

Minusta se on uskomatonta.

Se on miljoona kertaa tärkeämpää kuin tämä.

- Jestas. - Kiitos, että tulit.

Lopeta, tämä on mahtavaa.

- Onnittelut. - Kiitos.

Kiitos kutsusta.

Toivottavasti se on menestys.

Onneksi pääsit tulemaan. On hienoa nähdä sinua.

Kiitos.

Hei!

- Otatko minipiiraan? - Ei kiitos.

- Oletko varma? - Olen.

Alice, Uber on täällä.

Anteeksi, emme ehtineet seurustella.

Ei se mitään. Tämä on hänelle tärkeä ilta.

Tulethan sinä sitten mökille, etkö tulekin?

- Lupaan. - Alice!

Nähdään huomenna. Hyvää yötä. Olet rakas.

- Tule! Mennään! - Hyvää yötä. Niin sinäkin.

Se oli oikea katastrofi.

Kukaan ei tullut paikalle.

Siellä oli satakunta ihmistä.

Tarkoitin tärkeitä ihmisiä.

Et vieläkään ymmärrä tätä alaa. Se on armoton.

Jos kukaan ei tule näyttelyysi, olet mennyttä.

Sinun täytyy olla paras

tai et ole mitään.

Olet paras.

Minulle olet.

Näkisitpä, mitä minä näen.

Perfektionistini.

Olet niin nerokas.

Olet uskomaton.

Hei.

Hei! Kiitos.

TURVALLISTA LENTOA, KULTA

Sophie, voitko pysähtyä?

Oletko kunnossa?

Helvetti. Anteeksi, kaverit.

- Oletko kunnossa? - Joo.

Voi luoja. Voi ei.

En olisi saanut katsoa puhelintani. Oma moka.

Olet kunnossa.

EI LUOTTOKORTTEJA, KIITOS

Haluan synttäripannarit siirapilla.

Jätä väärät jutut. Täällä on vaahterasiirappia.

- Selvä. - Okei.

Halutatko suklaahippuja pannareihisi? Totta kai haluat.

Kaksi. Ja vaahtokarkkeja.

- Hyvä ajatus. - Okei.

Minusta se on vain hullua.

Et voi antaa sellaisen tytön kulkea ympäriinsä tekemässä mitä haluaa.

Tietysti hän on kadonnut.

Vanhemmilla ei ole enää sääntöjä.

Lapseni tietävät tarkkaan, millaiseen liemeen he joutuvat,

jos yllätän heidät hiiviskelemästä sillä tavalla.

Miksi tyttö panisi itsensä sellaiseen tilanteeseen?

KADONNUT - ANDREA EVANS

Apus etupenkki.

JEESUS ON HERRA

TÄYSI PALVELU

Mikä on joogaveli?

Sellaiset tosi lihaksikkaat tyypit,

joiden pitää murahtaa vaihtaessaan uuteen asentoon.

- Se on täysin esitystä. - Aivan.

Heidän pitää tunkea luokan eteen,

- jotta kaikki näkevät heidän pallinsa. - Aivan.

Selvä.

Kiitos.

Isäsi korjasi lopultakin verkko-oven.