200 ensimmäistä riviä.
Can you hand out those please?
But you have to get an X-ray.
It's okay.
-Thanks. -Get well soon, superintendent.
You have a nice day, guys.
Sir, I wish you a speedy recovery.
-Thanks, Fırat. -Did you find anything?
The car was registered to Hakan Muvakkit.
We're looking for the vehicle.
We couldn't reach his wife, Gül Muvakkit as well.
There are no signals coming from both of their phones.
I sent a team to their house but they couldn't find anyone there.
Did you hit your wrist to the door, sir?
No, I hit the car.
Listen, Hakan's wife is pregnant.
I think they had an IVF or something.
Check that out for me.
Find out if it matches the hospital records.
Yes, sir.
Did you find anything on the CCTV?
Unfortunately, it was erased, sir.
Just like at the museum.
Click on that please.
He has a brother, Kaan Muvakkit.
He is in balloon business. We are trying to locate him.
That picture, it was taken one day before the robbery.
Zoom in.
Four different teams continue their research...
...at every imaginable place.
Airports, bus terminals, roads, railroads...
...we are looking for Hakan and Gül everywhere.
Now, let's go through the cases from the beginning.
Yüksel Yıldırımoğlu, clinic owner.
He fell down from the top of the building and died.
The day he died, together with his grandfather's diary...
...this iron ring called "tulip" was stolen.
We think that the murder weapon was an iron ring similar to this one.
His great-grandfather, Master Yıldırım...
...he was a physician at the old Ottoman hospital...
...in the 19th century.
We compared the ancestry information of the victims...
...with the list of those who died in the cholera epidemic...
-...in the old Ottoman hospital. -Exactly.
They were all Master Yıldırım's students.
Master Kerim, diagnose, hypochondria.
In other words, melancholy.
His grandson, Rıfat Andıç, first victim killed with the iron ring.
The first clue that was found in his drawer at the crime scene.
A writing in Ottoman language...
...and that's the first of the four elements, air symbol.
Master Ziya, diagnose, melancholy again.
His granddaughter, Sebahat Şerbetçi.
The second victim killed with the iron ring and...
...the 2nd clue we found.
Earth symbol.
Our main suspect is Hakan Muvakkit.
We found information about the victims in his computer...
...and that's where we found the 3rd clue, water symbol.
We couldn't get his ancestry information but his full name is...
...Vasıf Hakan Muvakkit.
There is another name on the list, Muvakkit Master Vasıf...
...and his diagnose was melancholy as well.
Son, Çınar, my son.
Listen, this guy robbed the place and he took pictures of it...
...and then he chopped up all that people, he slaughtered them.
And not only that, he also collected those newspaper articles.
Right? What else are you looking for!
I don't care if they were melancholic or romantic.
It's none of my business!
Where is this place?
Where? Cappadocia. Why tourists come here?
Why they come here?
Do they come to see your house, man?
Do they come to see my house?
They come to see the historical places.
They come here to see the caves of primitives.
They come here to have a balloon tour.
Can you imagine Cappadocia without balloons, man?
What will happen if we don't get any tourists, man?
You'll see the blood shed then!
Hey, people are calling me to ask if everything is okay.
My superiors are calling me, you know, my superiors!
Do I make myself clear?
A guy just came to see me.
He said, he bought 20 balloons and wondering if there is a problem.
What do you want me to tell him?
What do you want me to tell him?
Shall I tell him to play with the balloons at his house or something?
Sir, the blood stain we found at Hakan Muvakkit's shop...
...it was his wife's.
Here we go!
He must have slaughtered his wife too!
Or someone captured Hakan and his wife.
Hakan can be one of the victims.
God, please give me patience!
Come on, man, come on!
I don't want to get another phone call.
Come on! Off you go! Find him!
I don't know.
I really don't know.
Okay, I investigated it but I couldn't find anything.
I couldn't find it.
Okay, I am on my way.
Fırat?
It was the forensics.
Huh?
The have preliminary autopsy report of the unidentified body.
Have they identified the body?
I mean, she said it was a bit complicated.
Derin told me she would tell me face to face when I get there.
Shall I go to see her?
Off you go.
He is working so hard.
He is so excited, sir.
If he can solve 20 year old case on his first job...
...then nobody can stop Fırat.
As long as he solves it, I don't care if we can't stop him.
They analysed the clinic's financials.
Email it to me.
Your father, he transferred 700,000 dollar to an account...
...before he died. It's an off-shore account.
I know nothing about that transfer.
Melih, you?
No, I don't know anything about it.
At the end of the day, it's not about the museum.
Hey, superintendent, welcome.
What's going on?
What is it? Is there something wrong?
Mr Çınar just told us that our dad transferred 700,000 dollar to an...
...off-shore account 10 days ago.
Do you think it's true, Tayfur?
No, no way!
I mean, I didn't see a transfer like that in the company books.
You can check it out if you like.
No need for that.
He didn't use the company account.
Mr Yüksel used his personal account to transfer it.
Huh... I can't reach that account.
Male.
I can say he died about 20 years ago.
What about the DNA and dentistry samples?
We are still working on them.
Cause of death?
There are a few presumptions.
When we checked the skeleton, we found out that...
...there were a few bones missing on his foot...
...so it makes us think that he got shot on his foot.
And his spine was splintered...
...I mean, he might be shot in the chest.
Almost all of his bones have teeth marks consistent with...
...animal attack.
20 years in wilderness, with all those animals.
First, it went to his groin.
I guess they are teeth marks of a weasel...
...they wanted to have some of his corpse.
But it might be a flesh eating lizard as well.
I convert Ottoman letters into numbers...
...using the Abjad calculation. This is okay.
But after that, I am stuck.
There are so many combinations.
You did a great job.
Did you find anything new about the mysterious cure of melancholy...
...or the old Ottoman hospital?
Of course, I did.
-Did you do this? -Huh?
This thing, did you do that dressing it yourself?
Uh, huh.
Let me see.
It's on your joint, it hurts so bad.
Why did you quit the medical school?
Akın put so much pressure on me after I gave birth to Elif.
He never wanted me to be a doctor anyway.
Not only a doctor actually...
...he wanted me to be nothing.
So, why didn't you divorce him sooner?
Because he made me believe that I was nothing.
What...
What happened after that?
He hit Elif.
Sorry.
-Did I hurt you? -Uh, huh.
I am sorry.
Koray.
I'll keep on working on it. If I find anything else...
-Welcome. -What's up?
Hey! You have a guest. Hello, superintendent.
Yes, Mr Çınar was about to leave. Why don't you take a seat?
Su: Brother, I am at home. We need to talk
We have to work on the custody case, so, that's why...
I have to leave.
-Have a nice day. -Thanks.
See you later.
I can feel the love in the air, you know.
Huh?
-Stop messing with me! -What?
Are you playing the cops and robbers?
Koray!
Okay.
What do you mean it is not important?
Huh!
No comments yet. Be the first to leave one.