Reborn Rookie

Reborn Rookie (신입사원 강회장)

Lataa Vietnamese -tekstitys

Kausi 1

Julkaisutiedot

Reborn Rookie S01E11 1080p H264 AAC WEB-DL-Phanteam
Reborn Rookie S01E12 1080p H264 AAC WEB-DL-Phanteam
Kommentaari Seaz

Tunnisteet

other
Julkaistu: 2026-08-11
Lataukset: 2
Kuulovammaisille: No

Vietnamese tekstityksen esikatselu

200 ensimmäistä riviä.

CHỦ TỊCH TẬP SỰ TẬP 11.

Mã Xanh khoa Thần kinh, Mã Xanh,

yêu cầu đội ngũ y tế khoa Thần kinh

di chuyển ngay đến phòng Hồi sức tích cực khu VIP.

Mã Xanh khoa Thần kinh, Mã Xanh,

yêu cầu đội ngũ y tế khoa Thần kinh

di chuyển ngay đến phòng Hồi sức tích cực khu VIP.

Máy khử rung tim! Nhanh lên!

200 joules!

Sốc!

200 joules!

Bố vẫn còn sống.

Chuẩn bị ECMO ngay!

Gọi đội vận chuyển

và bác sĩ phẫu thuật tim mạch xuống đây.

Tất cả di chuyển nhanh lên! - Dạ.

Đi ngay đi! - Dạ.

Sao lại bỏ cuộc sớm thế? Cố gắng tiếp đi!

Phải làm mọi cách có thể chứ!

Xin đừng xúc phạm người đã khuất thêm nữa.

Cậu có liên quan gì đến ông ấy đâu.

Mẹ!

Mẹ! Mẹ không sao chứ?

Mẹ II Jun.

Bố II Jun.

Thuê bao quý khách vừa gọi…

Kang Jae Gyeong, em vẫn chưa chịu dừng lại sao…

Giáo sư.

Ừ, để tôi ở một mình một lát nhé.

Cậu làm cái quái gì vậy?

Kang Jae Gyeong bảo cậu thủ tiêu bố tôi à?

Tụi mày đã làm gì bố tao hả?

Có vẻ cô ấy đã tiêm thuốc ngủ cho bố.

Nếu giờ không tiêm thuốc giải ngay, bố sẽ chết thật đấy.

Cậu nói gì cơ?

Vẫn có thể cứu được bố sao?

Tim bố vừa đập trở lại rồi.

Bằng mọi giá phải cứu sống bố.

Cậu chắc chứ?

Nếu cậu dám đem bố ra làm trò đùa…

Bố đang thở.

Bắt được mạch rồi.

Ổn rồi anh.

Bố ơi.

Là con đây.

Jae Seong đến rồi đây.

Đúng rồi,

chết oan như vậy sao mà đi thanh thản được.

Nếu chết dưới tay con ranh Jae Gyeong thì đâu còn là bố của con nữa.

Mẹ II Jun.

Cậu phối hợp diễn theo vợ cậu đi.

Cứ bảo là bố chết rồi. Khép chuyện này lại, đừng hé nửa lời.

Cách đây ít phút, bệnh nhân đã tử vong.

Anh định làm thế nào?

Lần này,

tôi phải làm tròn bổn phận con trai trưởng mới được.

Thi thể không có người liên hệ.

Bố không buồn sao?

Ông nội mất rồi mà?

Chúc mừng em nhé, bà xã.

Mọi chuyện đã diễn ra đúng như ý em muốn.

Mẹ chỉ muốn biết sự thật rốt cuộc ông ấy đã chết như thế nào thôi.

Cứ để trời phạt con đi.

Tao mới phải lườm mày đây này.

Tao dính dáng đến mày đúng là xui xẻo mạt kiếp.

Anh đã thể trước linh cữu của bố rồi.

Từ giờ, anh chỉ có một đứa em gái duy nhất là Kang Bang Geul mà thôi.

Bố ơi.

Anh trai này sẽ bù đắp và làm tròn bổn phận của mình với em.

Bố cố thêm chút nữa thôi nhé.

Sắp được rồi.

Lại sao nữa vậy?

Cậu ta mất rồi mà.

Bang Geul.

Bang Geul à!

Có ai không? Có người bị thương!

Mau gọi xe cấp cứu đi!

Gọi xe cấp cứu đi!

Này, đừng chạy nữa. Thả tôi xuống đi.

Bang Geul à.

Sao tự nhiên anh la hét ầm ĩ thế?

Làm đầu tôi ong ong luôn rồi.

Bang Geul.

Giám đốc đến rồi ạ.

Mọi người không sao chứ?

Đầu cháu bị sao thế?

Có cần đến bệnh viện không vậy?

Chỉ trầy da chút thôi. Cháu không sao đâu ạ.

Lúc nãy tôi cứ tưởng xảy ra chuyện lớn rồi.

Đúng không, cậu Hwang?

Lúc nãy cậu còn công cô ấy chạy thục mạng cứ như sợ cô ấy chết mà.

Sao giờ lại đứng đơ ra như khúc gỗ thế kia?

Đến phòng cấp cứu đi.

Để còn chụp CT, MRI nữa.

Đừng để sau này lại kêu đau.

Anh đừng có làm quá lên.

Mọi người đang bận rộn biết bao nhiêu mà.

Cảm ơn cô nhé.

- Cảm ơn cô nhiều. - Cảm ơn cô.

Sao anh lại để thư ký Jo mang thứ đó đi?

Anh thật sự muốn Choiseong sụp đổ sao?

Bởi vậy mới nói.

Cậu đang nghĩ cái quái gì trong đầu

thì làm ơn nói toẹt ra xem nào.

- Cậu ra đây nói chuyện với tôi chút. - Với giám đốc Lee sao?

Tôi có chuyện quan trọng cần nói.

Nhưng tôi cần nghe chính miệng cậu ta trả lời đã.

Tôi cũng phải biết đã xảy ra chuyện gì chứ.

Này, Hwang Jun Hyeon!

Giờ tôi đến gặp Kang Jae Gyeong nói rằng anh đang bắt tay với Taeha

hòng đâm sau lưng cô ta nhé?

Hay là…

tôi nên mang thứ này đến gặp chủ tịch Na đây?

Cô lấy cái đó ở đâu ra vậy?

Ăn trộm đấy.

Ở nhà chủ tịch Na.

Cô có biết Na Byeong Mo là hạng người thế nào không vậy?

Lỡ xảy ra chuyện gì thì biết tính sao hả?

Mở mắt ra!

Tỉnh lại đi! Bang Geul à!

Không nghe thấy bố đang gọi sao?

Sao anh lại như vậy với tôi?

Gì cơ?

Anh đang lo lắng cho tôi còn gì.

Không phải nào giờ anh diễn kịch để bảo vệ tôi sao?

Đó là chị tôi, là bố tôi mà.

Có trả thù thì cũng là việc của tôi, người ngoài như anh xen vào làm gì?

Anh dựa vào đâu mà bảo tôi cút đi?

Anh nghĩ anh là ai hả?

Đúng vậy.

Tôi sợ cô bị tổn thương,

tôi sợ cả mẹ cô cũng gặp nguy hiểm nên lo đến mức mất ăn mất ngủ đấy.

Tôi lo sốt vó lên được vì sợ cô cứ lao đầu vào trả thù cho bố cô

rồi cuối cùng lại dính đòn của lũ khốn đó.

"Lũ khốn" ư?

Ý là chủ tịch Na cũng dính líu đến cái chết của bố tôi sao?

Đừng nói là ông ta cấu kết với Kang Jae Gyeong nhé?

Hwang Jun Hyeon!

Tôi đang cho khôi phục dữ liệu điện thoại của nhân viên an ninh

để tìm video camera bệnh viện.

Bọn chúng đã ngụy tạo chứng cứ,

dàn dựng thành Kang Jae Gyeong ra tay vì muốn thâu tóm Choiseong.

Chứ kẻ giết người thật sự là Na Eun Se.

Anh chắc chứ?

Vậy là bố tôi…

bị hết bên này đến bên kia lợi dụng rồi cứ thế ra đi sao?

Tôi rất biết ơn vì những gì anh đã làm.

Nhưng từ giờ anh đừng nhúng tay vào nữa.

Đây là chuyện của tôi.

Bọn chúng còn dám giết người thì một mình cô định đối phó thế nào?

Vì bố quá đáng thương nên tôi mới thế.

Tôi muốn bố biết rằng vẫn còn người đứng về phía ông ấy.

Rằng cuộc đời của bố

không kết thúc trong cô độc.

Tôi muốn bố biết như vậy đấy.

Nhưng đổi lại,

đừng biến mình thành kẻ xấu,

Kang Bang Geul.

Vì kiểu báo thù làm bàn tay vấy máu,

làm lòng người tha hóa…

sẽ hủy hoại cả cô luôn đấy.

Cô đừng làm vậy.

Những chuyện bẩn thỉu đó cứ để tôi làm cho.

Đã nói đây là cuộc trả thù của tôi mà.

- Sao anh cứ… - Vì bố cô sẽ không muốn thế.

Không có người cha nào trên đời muốn thấy con gái mình bị hủy hoại

vì bản thân mình đâu.

Nói thật đi.

Anh có con gái đang giấu ở đâu phải không?

Tôi đồng ý cho anh tham gia vào cuộc trả thù của tôi.

Thế nên từ giờ có việc gì cũng phải làm cùng nhau.

Chủ tịch Na Byeong Mo.

Trước hết phải xử lý tên thư ký Jo khốn kiếp này đã.

Tôi nghĩ…

cậu nên giải thích về chuyện hôm nay đấy.

Đầu tiên, chủ tịch nên thay thư ký đi thì hơn.

Ngài định giữ kẻ chỉ biết dùng nắm đầm này ở bên cạnh đến bao giờ?

Ngài là chủ tịch của cả một tập đoàn lớn cơ mà.

Việc hắn biến tôi thành thằng ngu không xử lý nổi

một đứa như Kang Bang Geul thì thôi tạm bỏ qua.

Thế nhưng…

Chỉ vì muốn tranh công mà tên này đã suýt phá hỏng cả kế hoạch đấy.

Người có đầu óc ngoài kia thiếu gì. Sao ngài giữ lại thứ rác rưởi này thế?

Hwang Jun Hyeon.

Thôi đủ rồi.

Giao cái này cho bên Năng lượng Taeha kiểm tra kỹ thuật đi.

Có kết quả sẽ biết ngay mà.

Để xem thứ tôi cần là cái đầu, hay là nắm đấm.

Kang Jae Gyeong sẽ không nghi ngờ chứ?

Đã xảy ra chuyện lớn vậy cơ mà.

Cô ta biết em gái mình đang gây chuyện nên tôi sẽ xử lý theo hướng đó.

Dùng con nhỏ đó làm bia đỡ đạn cũng hay.

Một vị chủ tịch bị trộm mất công nghệ cốt lõi

ngay trước khi thương vụ mua bán hoàn tất.

Phen này cái ghế của Kang Jae Gyeong sẽ lung lay dữ dội đây.

Lee Sang Jae.

Đã khôi phục dữ liệu xong.

Đã tìm được bản gốc camera giám sát của bệnh viện.

Sắp có kịch hay rồi.

Chủ tịch cứ chờ xem nhé.

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left