The Walking Dead

Tidligere i The Walking Dead...

Du bør gå, -

- før du finder ud af, hvor farlige vi er.

Truede du mig lige?

Vi fremstiller kugler her.

I nuværende situation, er patroner nu den ægte valuta.

Alt vi har, måtte vi kæmpe os til.

Vi følger deres regler, så får vi et liv.

Hvilket liv?

Hvad er klokken?

Lidt over 05:30.

Lad os komme afsted.

Det så jeg ikke i aftes.

Hvilket?

De fortsætter.

Men det vist de sidste.

Hele natten.

Men Negan unlod dog, at de kom nær os.

- Så er Fat Joe god til noget. - Hvad? At spise kage?

Han lagde fælder ud.

- Guerilla. - Hvad for noget?

Fra krigsførelse.

Attrapperne fra sidste tur og raketterne fra de nye.

Måske er det nok. Så de er væk.

- Okay, så er det nu. - Endelig.

Gudskelov.

Jeg laver et spor.

Vi nærmer os.

Vi bør hoppe ud og følge efter, resten af vejen.

Hvordan?

Det er ikke faldet, der får os, men hvis vi kæmper imod.

Den kører langsomt. Vi følger efter i en bil.

- Hvis jeg dummer mig... - Vi skal bare afsted nu.

Okay, så vis mig det.

"Vis mig det"...

Lad os få tømt lortet.

Jeg giver selv et nap med.

- Negan, vi må tale om omvejen. - Hvad er der med den?

Der er sket noget. Det hele er et stort rod.

Og hvis job var det?

- Jeg troede, den var fyldt. - Bare rolig, der kommer mere.

For satan!

Hvad fanden?

Smid jeres våben!

Jeg vil kun have Negan. Han dræbte mine venner.

Ingen andre behøver dø.

For satan.

Du er henrivende.

Valgte du geværet, fordi det ser sejt ud?

Det gjorde du, ikke?

Jeg vil ikke lyve, knægt. Du skræmmer mig.

Knægt!

Dwight. Gå væk.

Sådan behandler man ikke vores nye gæst.

Kom, knægt. Lad mig vise dig rundt.

Kom, knægt. Lad mig vise dig rundt.

Du har samme blik, som din far, -

- men det virker kun halvt så godt, da du jo mangler et øje.

Virkelig? Vil du ikke tage imod min hånd?

Du er heldig, at du stadig har din hånd.

Ligesom din ven Daryl, nu jeg tænker over det.

Hvordan går det med jobbet, Daryl? Er det godt nok?

Det ville være svært med en arm.

Det var klogt. Følg med mig.

Dwighty, før Daryl ud i køkkenet og gør klar.

Ny plan. Brænd de døde, vi læsser af senere.

Jeg får ikke tid til at kneppe nogen af mine koner i dag.

Måske en.

- Kom. - Hvad gør du ved mig?

For det første, ødelæg ikke mit indtryk af dig.

Du er sej. Vær ikke bange, heller ikke for mig.

For det andet, skal jeg virkelig ødelægge overraskelsen?

Fuck dig, knægt.

Seriøst. Fuck dig.

Se her.

Saviors har draget ud i verden og kæmpet mod de døde, -

og vendt hjem med godter.

Disse godter kan blive jeres, -

- hvis I arbejder hårdt og følger reglerne.

I dag får alle friske grøntsager, uden at gøre yderligere.

Ser du?

Respekt.

Sejt, ikke?

Knæler de stadig?

Fortsæt!

- Jeg har fundet nogle forslag. - Jeg ved, hvor vi skal hen.

Jeg ville bare påvise stederne efter mine undersøgelse -

- hvor vi har været, så disse er udvalgt nøje.

- Hvad? - Finde goder til Negan.

Vi gør ikke en skid for ham.

Skal du ikke finde ting til Saviors?

Hvorfor ikke?

Vi kan ikke kæmpe imod.

- Vi burde alle gå ud sammen. - Jeg er med.

- Med fire biler kan vi samle... - Vi klarer os.

Jeg ved, du ikke kan lide det, men vi må finde ting til dem.

Det svarer til skattepenge.

Kom her.

Du kan bare være sur på mig, men dette er Ricks idé.

- Kan du gøre det bedre? - Ja.

Sikkert.

Du har sikkert en lastbil fyldt med forsyninger.

Hent den.

Betal dine skattepenge og lad mig være i fred.

Kom så.

De damer.

Tag jer ikke af knægten.

Jeg ved det godt.

Alle kvinder, hvor du kommer fra, går klædt som bibliotekarer.

Du vil se på deres patter. Fint nok. Jeg har intet imod det.

Det har de heller ikke. Slå dig bare løs.

Må jeg tale med dig, kære kone?

Gør dig det behageligt, knægt.

Hvad skete der med Amber og Mark?

Hvad vi taler om, når du ikke er her, kommer ikke dig ved.

Sådan.

Ved du, hvad jeg har hørt?

Mark valgte omvejen fra, for at være hos Amber.

Jeg må vide, om det er sandt.

Der er regler af en grund.

Intet betyder noget, hvis du er død.

Du er her, fordi du forstår det.

Hun begik en fejl.

- Vær sød ved hende. - Slap nu af.

- Har jeg slået jer? - Nej.

Men jeg kender dig. Du kan være endnu værre.

Jamen se lige dig.

Fortsættes.

Amber, skat...

Jeg vil ikke have nogen, der ikke ønsker det.

Hvis du vil hen til Mark, så må du gøre det.

Men hvad må du ikke?

- Være dig utro. - Korrekt.

Du må ikke være mig utro.

Der er andre piger, der vil have din plads.

Der er flere jobmuligheder.

Vil du tilbage til Mark og din mor?

- I kan få samme job. - Nej...

Jeg bliver. Undskyld.

Det ved du, hvad betyder, ikke?

Det ved du, hvad betyder, ikke?

Jo.

Jeg elsker dig, Negan.

Selvfølgelig gør du det.

Jeg ved ikke, hvorfor du græder.

Det hele skal nok gå.

Henter du Carson til mig?

- Ja. - Så du det?

Jeg var ikke hård ved hende, selvom jeg er en hård mand.

- Du er et røvhul. - Det ved jeg.

Men du kan lide mig alligevel.

Du kender sandheden, ligesom mig.

Carl, tager du lige bakken?

Hvorfor tog du ham?

Hvad vi taler om, når du ikke er her, -

kommer ikke dig ved.

Få mig ikke til at stikke tandstikken i hans eneste øje.

Du går med Dwight. Han finder en moppe.

Dwighty, smid brænde i pejsen.

Jeg kommer lige straks. Det er tid til Deja Vu.

Kom, knægt.

Vi har kun i dag, til at finde noget.

De kan komme i morgen, eller allerede nu.

GÅ VÆK HER VENTER KUN PROBLEMER

Er det en synd at hade nogen?

Nej. Ikke nødvendigvis.

Tanker er bare tanker. Handlingerne er afgørende.

Jeg hader Rick.

Han var strømer, fint nok, men han burde ikke være leder.

Min mor var i Kongressen.

Hun var en leder, der fik det bedste frem i folk.

- Rick fik det gode frem i mig. - Ved at mobbe dig?

En smule.

Men mest ved at inspirere mig.

Han holdt ikke kun folk i live, han bragte os alle sammen.

Han er ikke perfekt, men han finder altid vejen.

Han holdt ikke alle i live.

- Min mor, min far, min bror... - Det var ikke hans skyld.

Han kom, de døde.

Eller også døde andre ikke, fordi han kom til.

- Eller ikke have angrebet forposten... - Det ved vi ikke.

Det kan vi ikke. Det får vi ikke lov til.

Vi er her nu, så vi må se på fremtiden.

Hvilken fremtid? Der er ingen med ham som leder.

Jeg kan ikke lade være at tænke på...

Det bedste, der kunne ske for os, -

er at han ikke vender tilbage.

Stop bilen.

Hvad du siger, gør dig ikke til en synder, -

men derimod en kæmpe lort.

Indtil videre.

Det behøver ikke være for evigt.

Jeg går tilbage.

- Er alle disse kvinder... - Mine koner? Ja.

Jeg har altid ville have flere. Hvorfor nøjes med en?

Hvorfor de samme regler? Hvorfor ikke gøre livet bedre?

Apropos...

Sæt dig.

- Lad os begynde. - Med hvad?

Jeg vil lære dig at kende, Carl.