Rascal Sons (The Sons / Adeulnyeosukdeul / 아들 녀석들)

. أنا سأنتقل للسكن معها

في شقتها ؟

. نعم

. انتم بحاجة الى اكثر من غرفة مع وجود الاطفال

. نحن سوف نبقى مع جد وعمة دابين

معهم .. ؟

. . . الجد و العمة

هل ستنتقل للعيش في منزلهم ؟

. آه , بالضبط

. هيون جو

هيون جو , هل انت مجنون ؟

. أمي

. أنكو

. أعذروني , أنا يجب ان اذهب

. أنكو

. انا سأخذها الى المنزل - . هيون جو -

. هيون جو - . دعني أذهب -

ما الخطب معك ؟ هل ستقول ذلك وتغادر ؟

. دعني اذهب

. لا , فالترى امي اولاً

. لقد قلت دعني اذهب

. انت معتوه , أنت بالتأكيد مجنون

هل تعرف ما الذي قمت بفعله لهم ؟

أو كل ما تهتم به هو تلك المرأة ؟

ماذا ؟ مرأة ؟

. نعم , تلك المرأة

. . . مثل هذه المرأة - . فالتراقب ما تقوله -

. انت من يجب ان يراقب ما يقوله

هل انتهيت ؟

لا ؟

. أبي

. فالتخرج ! اذا كانت امك تعني لك بشيء

! اخرج

. أنا اسف

. هيون جو

. فالتدعه

. أمك كانت محقة بعد كل شيء

. لا عجب بأنها كانت ضده

لماذا . . لماذا هو قام بفعل ذلك . . ؟

هيون جو من بين جميع الناس ؟

هل كانت تلك اختنا في القانون ؟

اي اخت في القانون ؟

. أنكو

. أنكو

. أنكو

. انا اسف , انا كنت مخطئ

. أنا لم اقصد اظهار كل ذلك بهذا الشكل

. أنا حقاً اسف

. فالتعود الى الداخل

. سأخذكٍ الى المنزل , هيا

. فقط اذهب , هذا هو الشيء الافضل الان

, فالتخبر والديك بأنك كنت مخطئ . . . انت لايجب عليك ان تقوم بمناقشة ذلك

. لا

. أنا كنت مخطئ لآخبارهم بذلك بهذا الشكل

. لكن رأيي لم يتغير

. هذا ما سوف نفعله

. هيون جو ارجوك

. لآ تبكي

. إن الامور سوف تكون على مايرام , هو كذلك , إنكو

. أنكو

لقد قلت اذهبوا , ألم افعل ذلك ؟

. أمي , أستلقي , سأحظر لكٍ اللحاف

. اذهب واحظر الماء

. حسناً

. أمي , استلقي

. أمي

. نعم , أنا اسف . أنا كان يجب ان استمع اليكٍ

أين هو جهاز مراقبة الضغط ؟

. دعني وحدي , فقط اذهب

. عزيزتي , خذي هذا

. أنا بخير

. هي تقول بخير

. أبي

. هانحن ذا

هل ستكون أمي بخير ؟

اين هو هيون جو على اي حال ؟ . . . هل اختي في القانون

هل أخذها الى المنزل ؟

. هو ليس بأنسان

هل رأيت النظرة على وجه امي ؟

اي نوع من الرجال يمكنه ان يرى ذلك ويذهب ؟

. إن وغداً واحد مثلي يكفي

هل تلك مزحة ؟

. لا

. انا مصدوم مثلك , هذا كل شيء

إلى اين ستذهب ؟

. أنت قد عدت

. دعنا نتحدث

أين كنت تفكر ؟

هل كنت تفكر ؟

. هي لا يمكنها العيش بدون دابين

, إن والدها قال بأنه سوف يأخذ رعاية دابين . و أخبرها ان ترحل

إذن ؟

هي لا يمكنها أخذ دابين , إذن انت يجب ان تذهب الى هناك؟

. أعلم بأنك ترى العالم بشكل مختلف عما نراه

. لكن هناك شيء ما مثل الاحساس السليم

. هو والد زوجها الراحل

هل هذا بعض التضحية الذاتية البوذية ؟

العيش مع والد زوجها المتوفي ؟

. بالنسبة لي هو والدها وجد دابين

. هذا فقط غباء

وماذا عن والديك ؟

, هم كانوا صامتين أو انت لم تلاحظ ذلك ؟

من يهتم , طالما انت سعيد ؟

هل الامر كذلك ؟

. نعم , حب الاباء اقوى من حب الابناء

. أنا اوافقك في ذلك

لكن ماذا عن ارام ؟

كيف ستشرح ذلك لها ؟

فجأة والدها لديه ابوان ؟

. أستيقظ

, لا يوجد هناك عودة من هذا هل ترى ذلك ؟

ماذا يمكنني فعله ؟

هل أجعلها تتخلى عن دابين ؟

هل ستتخلى عن عائلتك ؟

. انا لست ابناً مثلك

. لكن لا احد , رجل كان او امرأة , يمكنه ان يجعلني اتخلى عن عائلتي

كيف حالها ؟

. من يعلم

. هي قالت لي ان اصمت لذا انا هنا

. أقسم

بعض الليل، هاه؟

هل تريد بعض الشراب ؟

. أنا يمكنني الحصول على واحد , هو سيطغى على هذا الالم

من هو المذنب ؟

. انا كان يجب علي ان اكون اكثر صرامة معه عندما هرب من المنزل

. أبناء يشاهدون ابائهم

. إن هذا يعود لي

ماذا ؟

, هيون جو يتصرف بشكل مختلف في شيء واحد لكن انت ايضاً ؟

. مثل شخص مختلف

. انا مثل ما كنت , فالتصمت وتسكب لي

هل هو قد هرب لانني طلبت منه ذلك ؟

. . . انه كل دائماً ما يقول , " نعم أبي , نعم أبي " في أمامي

بينما يقوم بسرقة الملابس خلفي ؟

, بالتأكيد , فالتعش في منزل زوجتك . سيد السراويل الراقية

. فالترى اذا كنت اهتم

. هو قد عاد

إلى هنا ؟

. لقد أخبرتك

. انت مثل السماء بالنسبة لها

. إذا ادرت ظهرك لها , ان سمائها سوف تسقط

. انا لم اقم بأدراة ظهري ابداً

. انت فعلت ذلك اليوم

. قولك بأنك سوف تنتقل كان هذا مثل الصاعقة

. لآبي , ايضاً , ولي , ولسونغ كي

. انظر , انا اعلم بأنه ليس من السهل سماع هذا

. لكنك عمود هذه العائلة

. إذا تحطمت , نحن جميعاً سنتحطم

. و هذه العائلة ستسقظ

. انا لا ازال لا ارى ما الشيء الخاطئ الذي قمت بفعله

. و لا افهم لماذا عائلة أنكو تعاملها وكأنها مجرمة

. فقط تذكر هذا

. . . في اليوم الذي تنتقل فيه الى هناك

. هي مثل القذارة بالنسبة لنا

لماذا ؟

. لآننا نعرف بأنك الشخص الاقل انانية على هذا الكوكب

. هي لم تقترح هذا

. هي كانت تعارض ذلك , وهي لا تزال كذلك

. هذا لن يهم في النهاية

. هذا لن يغير حقيقة انها جعلتك تقترف خطأً

خطأ ؟

ما الشيء الخاطئ للغاية في العيش هناك ؟

. حسناً

. انظر الى هذه الطريق

افترض انك و انكو انتقلتم للعيش مع السيدة جونغ و جين ؟

. انت وهي يجب عليكما الاعتناء بأم زوجتك الراحلة

هل ذلك شيء طبيعي ؟

هل ذلك سيكون عادلاً لها ؟

معهم .. ؟

. . . الجد و العمة

هل ستعيش في ذلك المنزل ؟

هيون جو , هل انت مجنون ؟

. . . الرقم الذي طلبته

" أين انتي ؟ في المنزل ؟ "

. أبي , توقف , انت ستثمل

. انا كنت زوجاً رديء

. انا لدي ثلاث اولاد

. وانا والد رديئ

. انا لست جيد في شيء

. لذا انا اشرب

. المزيد

ما هو الجيد فيه ؟

. لقد اعتقدت بأنه كان شيء

. ولا كلمة قاسية , ولانظرة صارمة

. أبن يجعل والده فخور

. والان هو يقوم بصفعي على رأسي و يقوم بصعق قلب امه

. ونحن نقوم بأعطائه مباركتنا

و هو يريد الهرب ؟

. هذا يبدو وكأن ابن لنا قد تمت سرقته

. لكنه يعود

. هذا شيء

في اي جانب انت ؟

. أنت محق

. هو ليس مثل شخص يكون ضد عائلته

. لآ أحد يهتم بأبويه اكثر

. هذا صحيح , سيد السروال الانيق

. لقد راهنت بأنه كان اسف على ما حدث

. انت يمكنك نسيان ذلك

هل تتناولين الدواء ؟ هل انتي مريضة ؟

. لآ , انا فقط متعبة