George and the Dragon

George and the Dragon

Lataa Arabic -tekstitys

Julkaisutiedot

George and the Dragon
Kommentaari AMJ_Q8
هذه الترجمة تحتاج لإعادة ضبط التوقيت

Tunnisteet

other
Julkaistu: 2023-06-10
Lataukset: 43
Kuulovammaisille: No

Arabic tekstityksen esikatselu

200 ensimmäistä riviä.

في الحقبه الثانيه زادت حدة الحرب

وبتواتر المعارك رحلت الالهه عن الارض

وأصبح الناجون قلة متفرقون

وأنشا البشر تنظيم

حلف بائس مابين الجن وألأقزام

وبنهاية الحرب أٌجبر ألعفاريت والجان على الرحيل الى ألأراضي الغربيه

...وبينما يناضل ألتنظيم لأستعادة الحضاره

كانت ألنبوئات تتنبأ بنمو قوى مظلمه بالغرب

وشرٌ قديمٌ قد تمَ أيقاضهُ

وفي ألأركان لمظلمه من ألأزقه وألمحلات

تم سماع همسات عن تنظيم تآمري (يُطلق عليهِ (ألظل

(وفي ظلِ صراعٍ طويل بين (باتل جيف (و (وارسبير

(ظهر عملاء (الظل

...وأرسل العرافون عُملائِهم

ليكتشفوا منشأ وغرض (تنظيم (ألظل

لقد كنت كثير ألأنشغال

قتل،أغتصاب،حريق مُتعمد تدنيس آثار مُقدسه

أملك ألذهب

أرحلي وسأعطيكِ ألضعف

ماذا؟ من هُناك؟

(أهذا أنت (جارموك

ماذا تُريد؟

أرغب في ألحديث معك

(كُنت تتبِعني (كيلتوس

لقد أرسلكَ ألتنظيم ألملعون بِألقليل مِن ألعون

أحتاج لِبعضِ ألأِجابات

أنا لا أخضع لأي شخص وليس لعملاء (ألظلِ)ألآن

على ألأقل لدي سؤالان

لقد قطعت طريق (طويل لِلقائي (كيلتوس

أيها ألكلب ألوفي للعرّافين

يُقال أنهُ يُصعبُ قتلك بِألنسبه لِبشري

ولكِن ألبشر لايُمكنهم ألرؤيه في ألظُلمه أليس كذلِك؟

لا يُمكنهم ألرُؤيه في ألظلام

ولكنهم بِأمكانهم ألسمع

لاأحتاج لِأن أقتلك أحتاج لِمعلومات

(ألتنظيم معلق بخيط (كيلتوس

أنضم مع ثورة (ألظِل)،أنضم لنا بقضيتنا

لقد أخترت طريقي ولآن أخبرني

لِماذا يجتمع تنظيم (ألظِل) هنا بِألشمال

وماهو ألتعريف ألخاص بوسيلة أتصالك

خِلال أيام قلائِل سينهض ملك الموت

وحينها ستنال إِجابتكَ

سيدتي لاتتحلى بالصبر أيها ألقزم

أخيرني ألآن،أو ستموت سأموت؟-

أنكً تخشى ألموت وأنا أخشى ملِكهُ وحسب

لن أخبركِ بأي شيء

لك ماتُريد

بلِّغ سيدك تحياتي

ينمو (ألظِل بعد كُلِ حياةٍ يسلبها

حين يُحررنا (كولمين)،ويجلب لنا ألوِعاء

لن يقدر أحد وحتى ألآلِهه على ألصمود أمام قِوانا

!(كولمين رادير)

أشكرك هذا ماأردتُ معرِفتهِ تماماً

على ألرحب

و ألآن مُتْ، وتقطع إِلى أشلاء

!أللعنه

خالفوا أوامري

سيساعد (مالجرت) عُملاء (ألظِل) بِغاره

ضد عدو ألعشيره

لدينا شعب لايخشى شيءً ألبته

بِدافِع ألأنتقام لن نقوم بِألمزيد مِن ألأفخاخ

سنفعل ماهو أكثر من هذهِ ألغاره

لانُنكر لا يُمكننا أنكار ألعهد

سيدفع ( ألظِل) ثمناً جيدً مُقابِل ألوِعاء

يجب علينا ألقبول

سيعود عهد ألأزدِهار

!أيُها ألمُحارِبين

إِسمعوا صوتي

إِلى ألنهايه سأكون ألقائد لِلمحاربين

إِننا مُحارِبون ولسنا لِصوص أو قتله

نُريد هذا (ألعبد أن لايرى شيءً مِن (ألظِل

أنا أعلم بِقلبه

و أنا أخبركم

إِسمعوا صوتي

!ألمجد

على ألأقل أستجيبوا لي

بِقدر ماستطيعوني

بِقدر ماسيعلو شأن القطيع

ألمجد لي وحدي

من سيتبعني هؤلاءِ المؤمنين

و من يفر هؤلاءِ ألجبناء

بِألنسبةِ لي

إِقبض عليه

أركعوا لي

(هل تريد قتل حفيد (ماهان شيك ألمُنحدر مِن (ألجيرتن )؟

(لا ، أنهُ (كولمين

سأحظى بِثأري

ماهي ألمعلومات التي أخذتها مِن ألقزم؟

لقد تحدث عن وِعاء أيتُها ألعرافه

وسيتم توصيلهُ عن طريق (كولمين) خالِقنا

وقد تقابلنا مِن قبل

وتحدث ألقزم أيضاً عن قوة حامي هذا ألوِعاء

إله ألموت!،لا تنطق بِأسمه

لابد وأن ألآلهه تُفكر في ألعوده إِلى عالمنا وهذا ماتخشاهُ ألآلهه ألأُخرى

ينبغي ان لا ينجحوا

لأن الفوضى و ألغوغاء ستعم بِحلول هذا

...إِذا تم تحرير إِله ألموت مِن ألعالم السُفلي

سيختفي كُل ألأحياء

(إِخبريني إِلى أَين أَذهب أيتُها (ألعرافه

بتنظيم (ألظِل

لاتتوانى عن إِستخراج ألأِجابات مِنهُ

ينبغي أن لا تفشل في هذا

(توصيل طلبيه لِلجِنرال (درينون

تخلي عن أسلِحتكِ- و لِماذا؟-

تخلي عن أسلِحتكِ أو أرحلي

أَفترض أن هذهِ رأسه

أنها كذلِك

يجب أن يتم ألتعرف عليها

مُقابِل 400 عُمله ذهبيه

هذا ماتم ألوعدُ بهِ لاتغشني أيُها البشري

لِتحصلي على ألـ400 عُمله ذهبيه (يجب أن تأخذي ألرأس الى حصن (آن كيرك

وهذا طريقٌ طويل

وألذي ليس ودوداً لِجنسِ ألجان

سأُعطيكِ300،وسيأخذ رجالي ألباقي (عِند توصيلهم ألرأس لِحصن (آن كيرك

أنتَ مَن تحمل خاتم ألتنظيم

ستعطيني ألـ400..وإِلا سآخذ ألرأس- وثُمَّ ماذا؟-

لقد قتلتيه مِن أجلِنا وهذا كافي

وأشك أنكِ ستعثرين على مُشتري يهتم بِشراء رأس قاطع طريق

قاطع طريق!،هذا شيءٌ آخر

لقد كانت ألغنيمه لأجلِ رأس (فانجتور بلود مون) قاطع ألطريق

لم يقُل أي شخص اي شيء عن (شامان) يمتطي تنين

و قد أعطاني هذهِ كهِبه

أعتقَد أنك تدين لي بِمبلغ أضافي ألا تعتقد هذا؟

أو أقل لأنكِ صرتِ غير مُتحكمه بِألغضب للأسف

ألرمز وحدهُ لافائَدة منهُ يجب أن تفهمي هذا

إِجلب لي كاهناً ليزيل هذه قبل أن أنسى لأي جانب أقاتل

ألعلامه على حدِ علمِنا دائِمه

ولا يُمكن إِزالتها حتى بِأستخدام ألسحر

إِذن أنا عندي مُشكِله مع هذا ألأمر- وكذلِك أنا-

قيدوها

ماذا؟

أنتِ تحملين ألعلامه (ولايُمكننا الوثوق بعميل لدى تنظيم (ألظِل

تم إِلغاء مُكافئتكِ

أيُها ألحراس

سأذبحكَ

مُهاجمة ضابط يٌعاقب عليها بِألموت

أنا؟ أو هم؟

لاتدعها تدخل هذا ألباب مُجدداً

يجب فحص ألبشره بألمرة ألأُخرى

!ياألهي

كيلتوس)!، ماذا تُريد؟)

لديَّ مايكفي مِن ألمتاعِب (مع صائِدي ألمُكافئات , (كيلتوس

لاأُريد تدخل ذِئاب ألكنيسه بِشؤوني

ستحِل علي أللعنات تحلى بِبعض ألأحترام

تحياتي

تحياتي حضرة ألسفير ماذا بشأنِ هذه؟

(إِنهُ أحد ألأقزام مِن تنظيم (ألظِل

ومِما رأيت هذا ألصباح،ألجان أيضاًإِنضموا

هذهِ تدعي أنها أُلقي عليها أللعنه

هل كُنتِ مُضطراً لوضع هذا ألدرع ألدامي على طاوِلتي؟

كان ينبغي أن تجلِب هذا ألقزم حتى تتِم مُحاكمته

لاتشِك بطريقتي ولن أقوم بِألأِبلاغ عن وسلئِلك

هل يد ألعّرافه طاهِرةً مِن ألدِماء حتى تتبِعها دون شك؟

أوامري تأتي مِنَ ألسيده نفسها

لاأشك بأي شيء ولاأخضع لِحكم اي شخص

ومع ذلِكَ تبقى نادِماً

ألديكِ سجين قزم يُدعى (جيلبرو)؟

أحتاج لأن أسألهُ بعض ألأسئِله

مخلوق جميل حبيس وجه بشِع

أنتِ جميله لِأتذوق بِشفتاي ولِساني

يا أُختاه!,أنتِ تحملين ألعلامه

لم أعلم أن أجان أنضموا كم هذا لايُقدر بِثمن!؟

...بألخِزانه

هُناك صندوق مُمتلئ بِألذهب

وألذهب يجب أن يُنقل إِلى منطقة ألتقاطع

عِندَ منطقة ألحرس بِحلول ألقمر ألتالي

...إِذا كانت هُناك فرصه

يجب أن تحلي مكاني

(وأن تقومي بِمُبادلة ألذهب مع (كولمين رايدر لأِجلِ ألوعاء ألمُقدس

لقد خططت مُنظمة (ألظِل) لِهذا لأِعوام عديده

أين ألذهب؟

في كهِف أسفل شجره

يجب أن تنزفي فوق ألحجر لِتعثري عليه

عِند ألفجر...إجمعي ألدِماء من ألمذبح لِتملئي ألوِعاء

أين يوجد ألحجر ألدامي؟

أنتِ تحملين ألعلامه بألتأكيد تعلمين ألمكان

أين يوجد ألحجر ألدامي؟

أرى أنكِ لم تواجهي أية متاعب بِأعدامه

(تحملين ألعلامه...ومع ذلِكُ قتلتي عضواً بِـ (ألظِل

هل تحدث قبل أن تقتليه؟

أعلم أنكِ لُعنتِ بِحمل ألعلامه

(ولكنكِ تمكنتِ مِن ألشامان ألذي يُدعى (فانجتور

قبل أن أقطع رأسه

إِطلقوا سراحها

بِسُلطة ألعرّافه

(لا تنشروا خبر وفاة (جيلبروا

إِحرقوا ألجِثه

ألموت ، ألموت يسعى خلفكَ أيُها ألمُحارِب

تنحي جانِباً أيتُها ألخرفاء

ولكِنَ بُقعة ألدِماء تترك علامه أليس كذلِك؟

(أنا أتحدث عنكَ يا (كيلتوس

كيف تعرفيني

لقد رأيتكِ مِن قبل بالمعبد

أتيتِ طريقاً طويلاً لِتحلي ألألغاز

ألغاز!؟ أنا أتحدث بِصراحه

ألبطل يُعرف بِأفعاله ولكن يُحكم عليهِ بما في قلبه

من يملك قلبك يا (كيلتوس) ألرحاله؟

أهي أحد أصدقائِك؟

هيا لدينا ألعديد من ألمصادر لِنتعرف عليها

أنتِ تعرفي أنني قادر على مُساعدتكِ

George and the Dragon subtitles in other languages

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left