The Flash

The Flash

Lataa Bengali -tekstitys

Kausi 4

Julkaisutiedot

The Flash 2017 Season 04 Episode 21-23 Bengali
Kommentaari kikywebsite

Tunnisteet

other
Julkaistu: 2019-05-14
Lataukset: 28
Kuulovammaisille: No

Bengali tekstityksen esikatselu

200 ensimmäistä riviä.

আগের পর্বে ফ্ল্যাশ এ...

ওয়েলস কাউন্সিল।

সব মাল্টিভার্স এর মধ্যে উজ্জ্বল মনের কিছু।

এখনও আমার ডিএনএ এর মধ্যে অন্য ক্রায়োজেনিক ব্যতিক্রম আছে।

কিলার ফ্রস্ট এখনও তোমার একটি অংশ।

যতো বেশি আমি আমার মস্তিষ্ক ব্যবহার করি, ততো দ্রুত আমি এটি হারাতে যাচ্ছি।

আমি জানি ডিভোও কি করছে।

পৃথক স্যাটেলাইট একক উদ্দেশ্যে একসাথে কাজ করছে?

পৃথিবীর সবাইর বুদ্ধিমত্তা মুছে ফেলতে ডিভোও চায়?

ঠিক আমার মতো।

আইরিস?

দুঃখিত, বেবি। ঘুমিয়ে পড়ো।

- আইরিস... - ওহ, হাই।

মাত্র এক সেকেন্ড। আমাকে শুধু...

আমাকে এই শেষ বাক্যটি ঠিক করতে দাও, ঠিক আছে?

তুমি এখনো জেগে আছো কেনো? এই সব কি?

এই প্রতিটি ফাইল, প্রতি রিপোর্ট, প্রতিটি ফুটনোট

যে আমি ডিভোও খুঁজে পেতে পারি।

আমি রাতের মাঝখানে জেগে ওঠার সময় সবকিছু খুলে ফেললাম।

আমি শুধু... আমি ডিভোও এবং তার মেশিন সম্পর্কে চিন্তা করতে পারিনি।

এবং এখন তার পুরো স্যাটেলাইট আছে,

আমি বলতে চাচ্ছি, যে কোনও সময়ে মেশিন চালু করতে পারে।

এবং বুদ্ধিমান বিষণ্ণ হয় না,

কিন্তু অন্তত আমি জানি সে কি পরিকল্পনা করেছে, ঠিক?

কিন্তু শহরের অন্য সবাই, তারা অন্যমনস্ক।

কারন আমি সিদ্ধান্ত নিলাম যে এটি সম্পর্কে একটি টুকরা লিখতে হবে।

একটি নিবন্ধ?

তার বাতিকগ্রস্ত পরিকল্পনা প্রতি একক বিস্তারিত প্রকাশ পায়।

আমি মনে করি যে যদি এই শহরের মানুষ জানতো যে সে কি ছিলো,

তাহলে হয়তো তারা নিজেদের রক্ষা করতে পারে।

ব্যারি, আমি সত্যিই মনে করি ঠিক এইটা আমাদের দরকার...

ডিভোও এর বিরুদ্ধে প্রবাহ পরিবর্তন।

তাই আমি উপরে যাচ্ছি,

আমি একটা গোসল দিয়ে আসি, ও যখন আমি ফিরে আসবো,

আমি উড়ন্ত চেয়ার সম্পর্কে তুমি জানো সবকিছু আমার জানা প্রয়োজন...

...এবং কিভাবে সে শরীরের হপ এটা ব্যবহার করে এবং...

তাই গত রাতে, হ্যারি, সিস্কো এবং আমি সারা রাত জেগে উঠেছিলাম...

...আমরা চিন্তা করতে পারি যে বিভিন্ন আলগোরিদিম লেখা...

প্রযুক্তি জড়িত ডিভোও যে স্যাটেলাইট চুরি করে।

আমরা মনে করি ডিভোও তার পাঁচটি স্যাটেলাইট প্রতিটি অবস্থান করার পরিকল্পনা করছে

বিশ্বব্যাপী বিশেষভাবে গণনা পয়েন্ট এ।

এবং যখন প্রতিটি স্যাটেলাইটের কোয়ান্টাম কম্পিউটারগুলি লিঙ্ক করে...

সে মূলত ডার্ক ম্যাটার বিস্ফোরণের একটি সিরিজ নির্গত করতে নেটওয়ার্ক ব্যবহার করবে।

যেটা প্রাক-ফ্রন্টাল কর্টেক্স পুনরায় বুট করবে...

...এই পৃথিবীতে প্রত্যেক পুরুষ, নারী, এবং শিশু।

আচ্ছা, আমাদের এই কান্ডে নিপীড়ন করতে হবে।

আমরা তাকে সেই স্যাটেলাইটগুলি চালু করতে দিবো না।

হ্যাঁ, কিন্তু আমি বলতে চাচ্ছি, তাকে কিভাবে খুঁজে পাওয়া যায়?

আমি বলছি, আমরা দিনের জন্য ডিভোও এর পকেট মাত্রা শক্তির নিবন্ধন করতে সক্ষম না।

এবং নাল এর মহাকর্ষীয় ক্ষমতার সঙ্গে,

সে যে কোনো স্থানে যে কোনও জায়গা থেকে এই স্যাটেলাইটগুলি লঞ্চ করতে পারে।

হ্যাঁ, সে পারে।

তুমি কি ভাবছো, ব্যার?

আমি মনে করি আমরা তাদের বাঁধা দিতে পারি।

একটি ছোট সমস্যা আছে।

ডিভোও এর কাছে কিলগোর এর ক্ষমতা আছে।

হ্যাঁ, সে যে কোন প্রযুক্তি-ভিত্তিক অস্ত্র ব্যবহার করতে পারে যা আমরা তাকে ফায়ার করি।

তাই আমরা কারিগরি ব্যবহার করবো না।

আমরা কিছু ধরনের জৈবপদার্থ অস্ত্র ব্যবহার করি।

ঠিক যেমন, একটি...

যেমন একটি...

তুমি কি জানো? চলো বিভক্ত হই, দেখি আমরা কি খুঁজে পেতে পারি।

রিমোন।

ডিভোও অভিনয় করছে না। কেনো সে অভিনয় করছে না?

আমি জানি না, কিন্তু এটা কোন ব্যাপার না।

কিন্তু এটা ব্যাপার, যদিও। এবং যদি আমার বুদ্ধিমত্তা থাকতো,

আমি তা চিন্তা করতে পারতাম। কিন্তু আমি পারি না।

- আমাকে এটা ফিরে পেতে হবে। - না, না, না।

তোমাকে যা করতে হবে তা হলো শান্ত হওয়া।

আমরা সঙ্গে সঙ্গে পরামর্শ করছি, আমরা জানি যে আক্ষরিকভাবে প্রতিটি বিজ্ঞানী।

কেনো তুমি আমার সাথে পরামর্শ করোনি?

না, হ্যারি...

না, বোকা আমি না, অন্য আমি।

কাউন্সিল।

তো আমায় স্বীকার করতে হবে, তোমার ট্রান্সমিশন পাই কিন্তু বলতে কৌতুকপূর্ণ।

কিন্তু প্রথমত, তোমার জন্য একটি প্রশ্ন আছে, হ্যারি ওয়েলস।

আমাকে বলো, হ্যারি, কিভাবে তোমার "হাইপোথেটিকা" থিঙ্কিং ক্যাপ অ্যাকাউন্ট

ডার্ক ম্যাটার স্থানান্তরের প্রতিচ্ছবি প্রবর্তক সংযোজন করে?

- আসলে, আধুনিক... - আমি কি তোমাকে বলছি?

আমি মনে করতে পারছি না। ওহ, দাঁড়াও। আমি পারছি না।

ছোট্ট লোকটি সিস্কো হবে, তোমাকে বাক্সে রাখবো।

বাক্স পকেটে রাখবো।

হ্যারির সাথে কথা বলা, একটি সহজ প্রশ্ন।

কিভাবে এটি অনুরণন সংযোজনের জন্য অ্যাকাউন্ট করে?

এটা...

আমি এটা জানতাম। সে জানে না।

সে জানে না।

সহজ হ্যারি সত্যিই সহজ হ্যারি এখন।

না, এইটা না...

মনে রাখবে, আমি তোমাকে বাক্সে রেখেছি। বাক্স পকেটে রেখেছি।

পকেটে থাকা বাক্সকে ক্রাশ করেছি।

এই খুব সহজ যা ঘটেছে।

তোমার "প্রকল্পিত" থিঙ্কিং ক্যাপে ত্রুটি হয়েছে।

আর পৃথিবীর একদম বুদ্ধিমান মানুষকে গাধা বানিয়ে রেখে গেছে!

- এটা ঘটেনি। - হ্যাঁ, এটাই ঘটেছে।

এটাই ঘটেছে।

বেচারা হ্যারি।

- হের ওয়েলস... - হ্যাঁ।

তুমি কি আমাদের সাহায্য করবে নাকি?

- না। - কেনো না?

ওয়েলসের কাউন্সিল একটি কাউন্সিল...

...উচ্চতর বুদ্ধির চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করে...

...অন্যদের উচ্চতর বুদ্ধির সঙ্গে।

এটিকে বলা হয় ওয়েলসের কাউন্সিল এবং গাধার কাউন্সিল না!

- এই লোকটাকে দেখো। - আমি তাকে দেখতে পাচ্ছি।

সে কি তোমার নিজের না?

তুমি কি আমাকে বিশ্বাসঘাতকতা করতে বলছো?

তোমার নিজের একজন কারণ সে কারো সাথে দেখা করে না...

...ইচ্ছাকৃত বুদ্ধিজীবী মান?

তো তুমি বুঝতে পারো।

হ্যাঁ, তোমার সহজ বন্ধু অসদৃশ, এখন তোমার কি বিবেচনা করা আবশ্যক।

বিদায়!

না, সে ঠিক আছে।

আমি একটি গাধা।

এই, তুমি একটা গাধা না।

রিমোন, আসো। চলো ঘটনার মুখোমুখি হই।

আমি আমার সর্বাধিক বিজ্ঞান হারিয়ে ফেলেছি, আমার গণিত অধিকাংশ হারিয়ে গেছে।

ভাষা পরবর্তী হবে, এবং কিছুই আমরা এটা সম্পর্কে করতে পারবো না।

বিপরীতভাবে, "আমার ফ্রাই"

আমরা যারা ডিং-ডং এর কাউন্সিল তৈরি করেছি...

...প্রথম স্থানে, তাই যদি তারা আমাদের সাহায্য করবে না,

যে এক অন্য বিকল্প দিয়ে আমাদের ছেড়ে যায়।

একটি নতুন কাউন্সিল, একটি স্মার্ট কাউন্সিল।

একটি ভালো কাউন্সিল।

এই, কেইটলিন।

তোমার কি কোন আইবুপ্রোফেন আছে?

এই সব জৈবপদার্থ সম্পর্কে পড়াশোনা আমাকে একটি জৈব মাইগ্রেন দিয়েছে।

ধন্যবাদ।

তোমার একটু আছে...

অ্যাকুপাংকচার।

যেহেতু আমি খুঁজে পেয়েছি আমি এখনও আমার ডিএনএ একটি ক্রিজনীয় অনাক্রম্যতা আছে,

আমি প্রতিটি মেডিকেল এভিনিউ করছি আমি চিন্তা করতে পারি...

...কিলার ফ্রস্টকে উত্থান পেতে।

তুমি সত্যিই তাকে মিস করছো, তাই না?

হ্যাঁ। কিলার ফ্রস্ট আমার একটি অংশ ছিলো,

এবং ঠিক যখন আমি তাকে গ্রহণ করতে শুরু করছি, তাকে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।

আমার ধারণা শেষ হয়ে যাচ্ছে।

আচ্ছা, আমি জানি এটা ঠিক একই না,

কিন্তু আমি অনুপস্থিত ব্যক্তিদের ক্ষেত্রে আমার ন্যায্য ভাগ আছে।

এবং তুমি তখন কি করো যখন একটি প্রাচীরকে আঘাত করো?

আমি একটি ভিন্ন দিক থেকে এটি আক্রমণ করার চেষ্টা করি।

যদি এটা সাহায্য করে। যাইহোক, ধন্যবাদ।

আমরা ভুল দিক থেকে এই আক্রমণ করছিলাম।

আমরা জানি আমাদের একটি প্রযুক্তি মুক্ত প্রজেক্ট প্রয়োজন...

...ডিভোও এর স্যাটেলাইট বন্ধ করতে,

তাই আমরা একটি বস্তু খুঁজচ্ছি যেখানে আমাদের আসলেই একজন ব্যক্তির প্রয়োজন।

- এমুনেট। - এমুনেট ব্ল্যাক?

আমি জানি সে আদর্শ পছন্দ না,

কিন্তু এমুনেটের মনস্তাত্ত্বিক-চালিত অ্যালনিক শার্ড শুধু মারাত্মক শক্তিশালী না।

তারা ডিভোও এর কিলগোর ক্ষমতা সম্পূর্ণরূপে প্রতিহত করবে।

আদর্শ না? আমি বলতে চাচ্ছি, সে তোমাকে অপহরণ করেছিলো।

সে মেটা দাসত্ব আমাকে বিক্রি করার চেষ্টা করেছিলো।

এবং সে আমার ব্যাচেলার পার্টি নষ্ট করে, আমার মানে...

- সেটা না... - আমার মানে, তুমি ঠিক।

এটি একটি চুক্তি বড় হিসাবে স্বীকার করা হয় না, কিন্তু তুমি জানো আমি কি বলছি।

হ্যাঁ, আমরা এমুনেট এর সঙ্গে পার্টনার হতে পারবো না।

সে একজন অপরাধী।

স্নার্ট একটি অপরাধী ছিলো। ঠিক যেমন কিলার ফ্রস্ট।

আমরা তাদের সাথে কাজ করেছি।

দেখো, এমনকি যদি আমরা এমুনেটকে যা কিছু করেছি তার জন্য ক্ষমা করেছি...

যা অনেক।

কে তোমাকে বলেছে যে সে আমাদের সাহায্য করতে ইচ্ছুক?

আমি তার একটি ভিন্ন দিক দেখেছি।

সে আমাকে আগে সাহায্য করেছে এবং আমি বিশ্বাস করি সে আবার এটা করবে।

এটাই কি আমি আশা করি না যে এমুনেটের লুকোচুরিটা দেখতে হবে।

আমার কিছু পরিবর্তন করতে হতে পারে।

সত্যিই, ছেলেরা?

তুমি আমাদের হত্যা করার চেষ্টা করছো? এটা ফ্ল্যাশ, তোমরা নির্বোধ।

এবং কেইটলিন একটি লাইব্রেরিয়ান এর মতো দেখতে লাগতে পারে,

কিন্তু সে একটি ঠান্ডা হৃদয়গ্রাহী পশু।

এমুনেট কোথায়?

সত্যি? না, "হ্যালো, নরভক।"

"তুমি কেমন আছো?"

তুমি কি আমাকে তোমার নতুন বসের সাথে পরিচয় করিয়ে দিবে না?

ওহ, আমি তার বস না। আমি শুধু একজন বন্ধু।

আচ্ছা, এটা মিষ্টি না?

নরভক, এমুনেট কোথায়?

মাস হয়ে গেছে কিন্তু কেউ তার খবর জানে না।

আমি শুধু জানি, ডাইনী মারা গেছে।

তো এমুনেট চলে গেছে?

আসলে, স্পষ্টতই ওয়ার্ডেন ওলফের সাথে তার চুক্তির পর একটি নকল করা,

সে মেটা পাচার ব্যবসা থেকে বের হয়ে গেছে।

কেইটলিন, তুমি কি তার ব্যক্তিগত তথ্য জানো যা তাকে আমাদের ট্র্যাক করতে সাহায্য করবে?

ওহ, আমি জানি না। এমুনেট সবসময় একটি ব্যক্তিগত ব্যক্তি হয়ে থেকেছে,

অনির্দেশ্য এবং ফুসকুড়ি সাজানোর,

তোমার প্যান্ট আসন দ্বারা উড়ে ধরনের।

তুমি জানো, যখন সে বড়দিনে আমাকে অপহরণ করেছিলো,

সে বলে, সে একটি ফ্লাইট এটেন্ডেন্ট ছিলো।

মনে হয় সেই রাতে সে একটি বিমানে ছিলো যেই রাতে পার্টিকাল এক্সেলারেটার বিস্ফোরিত হয়।

ঠিক আছে, আমরা সেটা নিয়ে কাজ করতে পারি। দেখা যাক।

হ্যাঁ, মনে হচ্ছে আকাশে ৩৫ টি ফ্লাইট ছিলো...

...সেন্ট্রাল সিটিতে পার্টিকাল এক্সেলারেটার বিস্ফোরণের রাতে।

সিস্কো, তুমি ফ্লাইট ম্যানিফেস্ট অ্যাক্সেস করতে পারো?

হ্যাঁ, আমি পারবো এবং আমি ক্রুজ শংসাপত্র নিতে পারি...

মুখের স্বীকৃতি তাদের ক্রস রেফারেন্স?

তুমি কি আমার মন পড়তে পারো না?

তার আসল নাম লেসলি জোকো?

হয়তো সে তার আসল নাম অনুযায়ী কাজ করছে, তার ছদ্মনাম না।

আসলে, পার্টিকাল এক্সেলারেটার আগ পর্যন্ত তার কোন অপরাধমূলক রেকর্ড ছিলো না,

- তাই এটি একটি খারাপ পরিকল্পনা না। - ঠিক।

More Bengali subtitles for The Flash

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left