Vaalu

Vaalu (வாலு)

Lataa Sinhala -tekstitys

Julkaisutiedot

Vaalu (2015) Tamil Movie HDRip Sinhala Subtitle
Kommentaari user_sinhalasub
මෙම subtites , Kmplayer එකෙන් බලන්න කියලා recommend කරනවා. ඒකෙන් බලනවනම් subtitle language එක Iskoola Pota / Nirmala Text/UI ( Recommend ) ට හරවගෙන බලන්න. subtitle delay වෙනවනම් ඒ කිව්වෙ අදාල අවස්තාවට / වෙලාවට play විය යුතු subtitle එක පසුව හෝ කලින් play වෙනවනම් , kmplayer menu එකේ subtitle track dropdown එකෙන් subtitle delay - ( keyboard එකේ [ button එක click කරන්න ) හෝ subtitle delay + ( keyboard එකේ ] button එක click කරන්න ) කරගන්න. මෙය machine translated subtitle එකක් වන බැවින් ඇතැම් විට ලිඛිත ආකාරයෙන් තිබීමට හැකිබව කරුණාවෙන් සලකන්න. නුසුදුසු වචනද ඇතුලත් විය හැකි බැවින් සැලකිලිමත් වන්න. movie එක download කර ගැනීමට subdl subtitle info page එකෙහි comments බලන්න.https://subdl.com/u/user_sinhalasub Movie Download Link : https://moviesda.cool/download/vaalu-hd/

Tunnisteet

dvd
vaalu_sinhala_sub
vaalu_movie_sinhala_sub
vaalu_2015_movie_sinhala_sub
vaalu_2015_sinhala_sub
vaalu_(2015)_hd_movie_sinhala_subtitle
vaalu_2015_sinhala_sub_download
vaalu_2015_sinhala_sub_subdl_download
vaalu_2015_tamil_movie_sinhala_sub_download
vaalu_2015_tamil_movie_sinhala_subtitle_download
vaalu_2015_movie_download_kuttymovies
vaalu_2015_movie_download_download_1moviesda
vaalu_2015_movie_download_download_2moviesda
vaalu_2015_movie_download_download_isaimini
vaalu_2015_santhanam_movie_download
Julkaistu: 2024-09-20
Lataukset: 84
Kuulovammaisille: No
FPS: 24

Sinhala tekstityksen esikatselu

168 ensimmäistä riviä.

✌ මෙම උපසිරැසි බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත. ●▬▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬● ✌

☯☯☯ පරිවර්තන සහ උපසිරසි ගැන්වීම ☯☯☯ ෴"සඳුන් ධනුෂ්ක"෴ සමගින් ҉ තාරක නුවන් දිල්හාර ҉ කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න.

මොනවද මෙච්චර මැස්සෝ ?

මේ වගේ තැන්වල ගෙවල් හදපුවහම මැස්සන් එනව තමයි.

මුලින්ම ලයිට් එක නිවන්න කියන්න.

සන්ජනා ඔය ලයිට් එක නිවන්න.

- හරි අම්මා. - එයා කොහෙද ?

දන්නේ නැහැ. සම්මුඛ පරීක්‍ෂණයක් කියල ගියා.

අහ්. මොන කාර්යාලයේද ?

පරීක්‍ෂණය රෑ වෙනකම් තියෙනවද ?

ඔහු කොහේද ? කවුරුත් එක්කද ?

කරන්නේ මොනවද ?

හැම දෙයක්ම දන්නවා.

- කියන්න. - වාහනේ ආවා.

ආවද ? හැමෝම එක්ක සම්බන්ධ වෙන්න ඉන්නේ.

මම කුට්ටිත් එක්ක සාකච්ඡාවක් ඇමතුමකට මාරු කරන්නම්.

දැක්කා. ටයර් දෙක අවධානය අරගෙන ඉන්නේ.

කියන්න.

වාහනේ පාක් කලා.

ඉන්න, මම ෂාප් කියනකන්..

- ඔබ සුදානම්ද ? - මම බලාගෙන ඉන්නේ.

ඉදිරියට එන්න.

එන්න. එන්න, ඔව්.

ඔහු ආවා..

කවුද ඌ ? නවතිනව. නවතිනව. නවතිනව.

ඒයි නවතිනව.

උන් කවුද ?

හේ වාලු... වාලු... - අයියා !

වම් පැත්තේ තියන් බියර් එක හොරකම් කරගෙන යනවා අයියා.

හේ, වාලු... වාලු...

හේයි !

හරි, ඇයි අපි දැන් බොන්නේ ?

කාර්යාලයක සේවය කරන තරුණියක්...

මගේ මිතුරෙක්ව රැවැට්ටුවා.

එයා හොදට බොන්න පුළුන් තරම් බිව්වා.

ඒ වුනත් ඇගේ ජීවිතය හොද වුන එකටයි...

මගේ යාළුවාගේ දුකටයි බොනවා.

ඒකට එයානේ බොන්න ඕනේ ?

- ඇයි අපි බොන්නේ ? - අයිතියක්.

කුට්ටී ! එයාට බීලා පුරුද්දක් නැහැ.

හේයි !

කොල්ලන් ආදරේට අසාර්ථකව මුහුණදෙන විට...

කෙල්ලට බනිනවා..

කෙල්ලන් ආදරයෙන් පරාද වුනහම...

කොල්ලන්ට බනිනවා.

ඒත් මේ දෙකටම හේතුව ආදරේ කියන එකනේ ?

කවුද මේ ආදරේ කියන කෙනා ?

සංගීතය නතර කරන්න.

- ඇයි, කුට්ටි අයියා. - නැහැ.

එයා කොල්ලන්ගේ හැගීම් ගැන විතරයි ගායනා කරන්නේ.

මම කෙල්ලන්ගේ හැගීම් ගැන ගයන්නද ?

මම මෙහෙම්ම ඔබගේ බෙල්ලට පහරක් දෙන්නද ?

ඔහු කෙල්ලන්ගේ හැගීම් ගැන දන්නේ නැද්ද ?

- කාර්තික්... කාර්තික්... - මොනවද ?

උස්සලා දෙන්න.

මොන විකාර ආදරයක්ද මේ !

හේයි, ගන්න.

මේ සල්ලි එයාට දෙන්න.

ඔහු රස්සාවකට යනවානම් විතරක්.

මේ තැනට ගිහින් බලන්න කියන්න.

ඔහුට කියන්න එහෙට යන්න කලින් මට කතා කරන්න කියල.

- හරි මම කියන්නම්. - එයාට හැමදාම සීයක් දෙන්න.

මට අයිපොඩ් එකක් ඕනේ, කිව්වහම අරන් දෙන්න.

ඉගෙනගන්න කෙල්ලන්ට මොකටද අයිපොඩ්?

ඇයි ඔයා අනවශ්‍ය ලෙස කෑ ගහන්නේ ?

වහිනවා ඔයා වාහනේ යන්න එපා.

එන්න. මම ත්‍රීවිල් එකක ගිහින් දාන්නම්.

ඒයි හත්තයට කියන්න වැස්ස පායපුගමන් යන්න කියලා.

ඕහේ, ශිව දෙවියනි !

- තාත්තා ගියාද අම්මා ? - හම් ඒක කොහොමද ?

තාත්තා ගියපු ගමන් නැගිටින්නේ.

කොහොම උනත් ඔහු යනකොට අනතුරු ඇගවීමේ සංඥාව ගහලා යන්නේ ?

- හම්! - යන්න. යන්න. මට කෑම ලෑස්ති කරන්න.

මොකද බන් ? ටීවී එක උඩ කාඩ් එකකුයි රුපියල් සීයකුයි තිබ්බා.

ඉතිරිවෙලා තියෙන්නේ කාඩ් එක විතරයි.

- සීය නැහැනේ. - මුදල් මම අරගත්තා.

ඔයා කාඩ් එක ඔයා අරගෙන යන්න.

ඩේයි අදවත් තාත්තා කියන තැනකට ගිහින් බලන්න ?

ඊට පස්සේ ?

ඊට පස්සේ හැමදාම උදේට මම තමයි රස්සාව අරගෙන් දුන්නේ ‍කියලා කියාගෙනම ඉදියි.

මට ඒවගේ රස්සා එපා.

යාළුවා මට කිව්වා අද සම්මුඛ පරීක්‍ෂණයට එන්න කියලා.

හම්. ඔයාගේ කටේනම් අඩුවක් නැහැ.

මුලින්ම ඔයාට විවාහයක් කරලා දෙන්න ඕනේ.

විවාහයක් කරලා දීත් නිකන් හිටියොත්

තව විවාහයක් කරලා දෙනවද ?

මුලින් ඔයා දැක්කට පස්සේ කෙල්ලෙක් කැමති වෙන්න ඔනේ.

අම්මා !

මගේ ගැන ඇහුවොත් ගැහැණු ළමයි මට කැමතිවෙයි.

චට්ටනි... මට චට්නි දෙන්න අම්මා.

බලමු මොන කෙල්ලද ඔයාට ඇවිත් අහුවෙන්නේ ?

තැපැල් කාර්යාල නැවතුම ලග බහින්න.

පෙම්වතියේ...

පෙම්වතියේ... පෙම්වතියේ... පෙම්වතියේ මාගේ...

පෙම්වතියේ... පෙම්වතියේ... පෙම්වතියේ මාගේ...

මට සමාවෙන්න. මේක පොඩ්ඩක් අල්ලගන්න.

දෙන්න.

- හිතවත... - නගින්න...

ඇතුලට එන්න. කොච්චර වෙලා ඉදලද කියන්නේ ?

වහිනවා. එන්න. ඔයාලා වැටිලා මැරෙන්න පුළුවන්.

කරුණාකර... ස්තුතියි.

ආ! එන්සීසී වලට එකයි.

එක යවන්න කරුණාකරල

කොන්දොස්තර, බස්එක නතර කරන්න.

- අපි නැවතුමට ලගාවුයේ නැහැ ඉන්න. - කරුණාකරල !

නවත්වන්න

නලලට පුජනීය මැටි හා හිස මුඩු සහෝදරයා.

ඔහෝ, මෙතන ඉදගන්න.

හේයි, ඔයා කොහේද ?

මම බස් නැවතුම්පලේ. ඔයා කොහේද ?

මමත් බස් නැවතුම්පලේ. ආපු බස් එකේ මාර සෙනග.

ඒ බස් එකේ පබයෙක්ගෙන් ගොඩක් කරදර.

මම අනිත් බස් එකේ එන්නම්. ඔයා ඉන්න.

- කරුණාකරල ! - ඉක්මනට එන්න වෙලා යනවා. මම නැවතිලා ඉන්නම්.

හරි. මම එන්නම්

- බායි ! - බායි !

මම ඔයත් එක්ක ගොඩාක් කාලයක් ඉන්න ඕනේ.

බලන්න. හොදටම තෙමුනනේ.

බලාගෙන.

මචෝ, මොනතරම් දර්ශණයක්ද !

හේයි, ඔබ ගිය එක මොකද වුනේ ?

මම මේ සහෝදරයට කොච්චර කිව්වද ?

ටයි එක දාගෙන එන්න කියල.

දාන්නේ නැතුව ගියේ.

ඇතුලේ ඉන්න බල්ලෝ ගැන දන්නවනේ.

බුරලා යැව්වා.

- ඔයාට මොකද වුනේ ? - ආහා!

එයා මේ වගේ දේවල් වලදී ක්‍රියාෂීලීව ඉන්නවා.

ආයුබෝවන්, මචං.

මොකද මචං ? හරිම රස්නෙයිනේ ?

ටයි එක හරියට දාන්න දන්නේ නැද්ද ?

- ඔයා කේන්තියෙන්ද ? - මොකද ?

දකිනකොට පේන්නේ නැද්ද ? අතාරිනවා.

සම්මුඛ පරීක්‍ෂණයකට එන්න කිව්වහම...

රෑගත කිරීම්වලට වගේ එනවද ?

ඇදුම බෑග් එකේ තියෙනවා...

විවේක කාඹරය කොහේද ?

මට සමාවෙන්න සර්.

මම ඇතුලට එන්නද ?

- ඔව් එන්න. - ස්තුතියි සර්.

- සහතිකපත් ? - ඔව්.

බලන්න.

- ප්ලස් ටු අසමත්. - ඔව් සර්.

- හ්. - ඔව් සර්.

චැහ් ! සම්මුක පරීක්‍ෂණයට යමුද ?

සර් !

සම්මුක පරීක්‍ෂණය මෙතනනේ තියෙන්නේ.

වෙන කොහේවත් යන්න අදහස් කලේ නැහැ.

ඒක මෙතන තමයි තියෙන්නේ. අපි ආරම්භ කරමුද ?

- හරි සර්. - හරි...

තිප්පු සුල්තාන් මැරුනේ මොන යුද්ධයේද ?

- අන්තිම සටනේ සර්. - අන්තිම සටනේ ?

ඒ කොහොමද සර්.

අන්තිම සටන කරගෙන ඉන්නකොට...

ඔහු මැරුනේ සර්.

මැරුණද ?

- ඔව් හරි. - හරි, නියමයි.

සිංහයාටයි කොටියයි අතර තියෙන වෙනස මොකද්ද ?

සිංගම් (සිංහයා) සුර්යා රගපාපු එකක්.

සිරුත්තයි (කොටියා) කාර්තික් රගපාපු එක. - ඔහ්!

- සුර්යා කාර්තික් සහෝදරයෝ. - ඔව්.

සිංහයා කොටියා මොන ගැපීමක්ද !

එක තත්පරයක්.

- ඔව් සර් වතුර? - වතුර ? ගන්න.

ගන්න. මේකත් ගන්න. මේක ගන්න. හැම දෙයක්ම ගන්න.

මේක ගන්න. හැම දෙයක්ම ගන්න.

සර්, සමාවෙන්න ! සමාවෙන්න, සර්.

රොකට් එක කොච්චර වේගයකින් යනවද ?

Vaalu subtitles in other languages

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left