Spy (స్పై)

ترجمة

السلام عليكم

سيدي,)خضر خان) قد وصل

الاسلحة هنا

سنقتحم, هيا بنا,

السلام عليكم

سيدي, العملة الرقمية نقلت.

الشحنة جاهزة.

تحركوا, تحركوا, تحركوا

سيدي, تم القبض على الهدف

أقضي عليه

نعم!

ما الذي...؟

فينيك, أجب

فينيك, أجب

مرحبا

هل تمانع في مراقبة حقيبتي؟

نعم...

سيدي, )خضر خان)

ماذا؟

متفاجأ أنني ما زلت حيا؟

لا يمكنك أن تحدد موتي لأنني لست بشريا

أنا شيطان. شيطان!

لقد قمت بمجازفة كبيرة للتخطيط لهذا الهجوم

لهذا السبب, يا رئيس الوزراء.

لقد خططت لمفاجأة كبيرة في المقابل لك و لدولتك.

كن مستعدا.

لوصول الشيطان

متفاجأ أنني مازلت حيا؟

لا يمكنك ان تحدد موتي لأنني لست بشريا

لقد زعمنا أمام العالم بأننا قتلنا خضر.

لكنه لا يزال حيا

كيف؟- سيدي, هذا...-

أنظر! ليس لدي الوقت والصبر لتفسيرك.

كرئيس لوكالة البحث والتحليل, لقد خدعت الهند.

لقد كسرت ثقتي بك.

انا آسف, سيدي

على الاقل هل لدينا بعض التفاصيل حول )خضر)؟

لدينا معلومات بأنه شوهد في الاردن, سيدي

لقد نشطت فريقنا الحالي هناك, سيدي

سنحصل على بعض المعلومات قريبا جدا

قريبا بكم يوم؟

15 يوم

اذا هل سنطلب منه عدم التخطيط لهجوم حتى ذلك الحين؟أنتظر,...

أستمر

مصادري تخبرني, بأستخدام العملات الرقمية وعملات البتكوين

تم تبادل مبالغ مهيبة, سيدي

لقد تأكدنا بأن خضر خان متورط بذلك

سوف نبدأ التحقيق و أعتقال خادر خان, سيدي

ليس لدينا الكثير من الوقت, ساشتري

لا ينبغي أن أسمع أسم خضر خان و اي شيء عن منظمته ثانية.

أكمل عملك و بعدها تحدث معي

سيدي

م.نايدو- سيدي...-

هل ستكون قادرا على التعامل مع الاعلام؟ سيدي-

كولديب- سيدي-

أرسل أنذارا أحمر لجميع العملاء...

و نادي أفضلهم للقاعة الرئيسية لأجتماع طارئ

بالتأكيد, سيدي, لكن...

بدون اذا أو لكن

ليس لدينا وقت!

فقط أفعلها سريعا- حالا, سيدي-

كولديب- سيدي؟-

أين )جاي)؟

كالي سريلانكا

كمال, أدخل

القوارب تعود للميناء

شيء ما يحدث

مرحبا, كمال!, أعتقد بأن سي جي هنا

أين أنت بحق الجحيم؟

هيا, تعالوا

جاي- أين انت , يارجل؟

تفريغ

أرسل لي الصور

ربما قد تجدها مقرفة

أوقف أعمالك, و أهتم بالعمل الفعلي

حسنا

انه عمل حكومي, نحن عاجزون.

بسرعه, بسرعه, بسرعه!

جاي!

الهدف وصل أنه الرجل

أعرف! أحضر السلاح الآن- حسنا-

أجلس

للأسفل

من هناك

أنت

تحرك.

أنت, تحرك.

أقتلهم- أنت, توقف-

هيا بنا

أنت, أنظر هناك

أنظر, أنت, أنظر هنا

انت, تعال

كمال,

واحد...أثنان...

كمال! ماذا حدث؟ ثانية واحدة-

هيا

من قتل )سوبهاش)؟

سوبهاش...- لا أعلم-

سئمت من سماع هذا لخمس سنوات

من هو سوبهاش؟

سأسألك للمرة الاخيرة

لا أعلم

سيدي, سيدي, سيدي. لا تقتلني من فضلك, سيدي.

من انت؟ ما الذي تفعليه هنا؟

انا...- هي تطبع جوازات السفر-

جوازات سفر مزورة.

ما قصة هذه الجوازات؟

أنا طالبة, سيدي

لقد أتيت من عائلة متواضعة عادية.

عرضوا علي المال مقابل طباعة جوازات مزورة

لقد وافقت من أجل مصروف جيبي

لا شيء آخر اضيفه, سيدي

سيدي, سيدي, من فضلك.

بصدق, هذا كل ما في الأمر.

لقد فعلتها من أجل المال. هذا كل شيء.

من فضلك, سيدي

من فضلك.

ما الذي سنفعله معها؟

هي لا تعلم اي شيء, دعها تذهب.

كيف يمكننا ذلك؟ ماذا اذا كانت في صفهم؟

لا, انا متأكد.

ضع متعقب و دعها تذهب.

كيف, ابي؟

كيف حدث هذا؟

لا أعلم, بني

أثنان منهم كانوا هنا.

لقد قالوا بأنه ضحى بنفسه من أجل البلد

قلدني الميدالية و رحل

لم يترك لنا أي شيء لنراه للمرة الاخيرة.

من كانوا, ابي؟

ليس لدي فكرة.

عندما تحدثت لهم...

قالوا بأن لديهم عملا في سريلانكا و سيعودون خلال أسبوع

لكن هؤلاء الأشخاص قالوا انه كان من أجل البلد.

كيف أعزي بوالدتك؟

كيف مات و لأي سبب؟

لست قادرا على الاجابة بنفسي

جاي.

تعال ,أجلس

ما رأيك ببعض الفطور؟- لا, أمي-

كيف حال عملك؟

كله جيد, عمي. انا بخير.

هل أنت على وشك المغادرة؟- لا-

لقد أعطوني عطلة لأسبوع.

أخوك الاكبر غادر ايضا لعمل خارجا.

ذكرياته فقط ما يملكه والديك.

لما لا تجد عملا هنا على الأقل؟

سأحاول, عمي.

أعتني بهم, بما انك هنا

مرحبا, سيدي, رجاءا أخبرني.

سأكون هناك.

هل يجب عليك الذهاب؟- نعم,ابي-

اي شيء عن أخوك؟- لا, ابي-

لكنني بالتأكيد سأجد من قتل أخي و كيف.

بحسب المعلومات, هو لم يعين في سريلانكا.

امك في قمة السعادة لأنك في البيت.

من فضلك غادر عندما تغط في النوم

خلاف ذلك,هي لن... هي لن تدعك تذهب

دلهي الهند

واو, جميل.

مثل قاعة المهام الحكومية.

الا يوجد مصعد؟

انت, الا تعرف من هذا؟- من يكون؟-

لقد قتل 20 رجلا

في ببجي؟- هاه؟-

رائع.

اخفاء ممتاز.

لقد أخفيت مكتب البحث و التحليل في قاعة المهام الحكومية

واو, أنسجة عنكبوت.

لطيف- هذا هو المقصود-

اوه.

ما الذي تبحث عنه؟

تلك الاشياء...

ماسح بصمات الأصابع, ماسح شبكية العين, مدلك....لديك كل ذلك, صحيح؟

للأمن- لأجل اي شيء؟

انت, يا أحمق.

ألم تشاهد أفلام هوليوود؟

خلف متجر الملابس, او تحت المخبز

انهم لديك, صحيح؟

لا يمكنك الدخول مالم تضغط

آه.

واو.

باب و سرغي

بدون أمن

مرحبا, يا أمن

يا أمن.

لا يوجد أحد

لا أمن لفريق سري

مرحبا, هل يبدو هذا كنزل متداعي؟

هذا يدعى مكتب

مهلا, هذا كثير, يارجل.

حتى جدي يلعب كاندي كراش على الهاتف

- ما كل هذا؟- تعال-

عتيق, يارجل...

وكالة البحث و التحليل

مرحبا.

هنا- سيد- مورثي-

حظا موفقا.

هل الحواسيب تعمل؟