Wrath of Desire (愛．殺)

Как и обещала,

я танцую, чтобы оплакивать тебя.

Кто забрал твою жизнь?

Кто стал убийцей?

ГНЕВ ЖЕЛАНИЯ

Отдай!

Ты превысила предел

самозащиты относительно взломщика.

Я нашёл их.

Фотография и сберкнижка.

Да.

Хорошо.

Зачем тебе моя сберкнижка?

Нам нужны доказательства

о твоих отношениях с мэром.

У нас нет «отношений».

Как понять случайную жестокость жизни?

Разве насилие и смерть - это естественные явления?

Твой папа, наверное, очень тобой гордится!

Сейчас мы узнаем выпускника.

Папа!

Ты не можешь признать меня на публике.

Приветствуем мэра для вручения награды.

Мы также приветствуем Феникс Ду, которая получает

высшую награду - Премию Мэра города.

Давайте сделаем фото.

Спасибо, г-н мэр.

Могу я пригласить на сцену маму

сфотографироваться со мной?

Конечно.

Г-жа Ду, пожалуйста, выходите на сцену.

Мама, встань между нами.

Мэр, слухи о вашем романе правдивы?

Всё это ерунда.

Г-жа мэр,

говорят, вы лично вели переговоры

с г-жой Ду, чтобы вернуть мужа.

Это она на фотографии?

Проясните.

Взгляните!

Я не знаю никакой г-жи Ду.

Пожалуйста, не связывайте моё имя со случайнымы женщинами.

Вы считаете, что клевета приурочена к выборам?

Оставайся сильной, Феникс. Защити нашу фамилию.

Меня ждут в аду.

Мама!

Мама!

Как понять случайную жестокость жизни?

Я, должно быть, уже в аду.

Что с грабителем?

Врач сказал, даже если он очнётся,

может остаться в вегетативном состоянии.

Чему быть, того не миновать. Я возьму на себя ответственность.

Хорошо, что ты признаёшь свою вину.

Я попрошу у судьи залог.

Но...

ты не должна пропустить дату суда.

Ты закончила колледж искусств.

И могла бы учить рисованию.

Почему ты стала татуировщиком?

Я не могу учить.

Почему?

У тебя столько наград.

Мне нравятся татуировки. Они настоящие.

Они более настоящие

потому что они на твоём теле?

Тело никогда не лжёт. Лжёт только сердце.

Вы узнаёте эти письма?

Да.

Они были написаны мне.

Но мы с Феникс Ду никогда не были вместе.

Что это?

Новый халат.

Мне понадобится твоя помощь.

Мы познакомились,

потому что она напала на грабителя

четыре года назад.

Я была прокурором, которая освободила её под залог.

Похоже на жестокую борьбу.

Да. Но согласно её письменному заявлению,

нападение произошло наверху.

Семейное фото на церемонии Феникс.

Что ты делаешь?

Не трогай мои вещи!

Встаньте! Встаньте!

Всё нормально.

Пусть сядет.

Можешь подтвердить

что здесь было место преступления?

Г-жа Ду,

вам нужно в город?

Уже поздно и трудно найти такси.

Спасибо.

Я столкнулась с ней, когда её выпустили под залог.

Подумала,

что будет нормальным подвезти её.

Но неожиданно

в ту ночь произошла авария.

Ты в порядке?

А ты как думаешь?

Возвращайся в машину.

Кто тебя послал?!

Держись крепче!

Кто тебя послал?!

Мэр баллотируется в президенты.

Ты либо исчезнешь,

либо вернёшься в тюрьму.

Это его жены рук дело?

Это приказ мэра.

Ты на них напала, это нарушение...

Без разницы.

В ту ночь

я стала свидетелем

боевых способностей Феникс Ду

и её жестокого характера.

Я слишком поздно поняла,

что тоже должна её бояться.

Надо было позвонить в полицию.

Как?

Это был момент жизни или смерти.

Но ты их сбила!

По закону,

ты должна позвонить!

Только попробуй!

Позвони, если сможешь.

Отстань!

Но сначала нужно остаться в живых!

Ты не знаешь ситуации.

Ты нарушила закон!

Мне всё равно!

Я стала грешницей, как только родилась.

Все грешники.

Но...

Бог простит тебя. Ты это знаешь?

Как ты можешь быть такой наивной?

Не сдерживайся.

Отпусти себя.

Боже!

Твоя покрасневшая плоть и задыхающееся дыхание,

Это всё, что имеет смысл в этом адском мире.

Ты - единственный оазис в бескрайней пустыне.

Я хочу отдать себя тебе.

Джейд,

никогда не забывай -

ты - дочь пастора.

Покайся!

И Бог исцелит тебя!

Но, мама...

Почему неправильно любить моего учителя английского?

Твой учитель - мужчина!

Прости.

Всё нормально.

Давайте не будем хранить секреты от Бога.

Исповедуйся Ему.

Покайся.

Покайся.

Я должна попросить судью отменить твой залог.

Ладно. Пофиг.

Мы...

Мы должны перестать видеться.

Почему?

Мы не должны богохульствовать.

Как любовь может быть богохульством?

Это вожделение, а не любовь!

В чём ты исповедуешься?

Зачем исповедуешься?! Чего боишься?

Признаёшься в оргазме?

Хватит!

Отпусти меня.

Отпусти меня!

У нас с тобой больше не будет никаких отношений.

У нас уже есть отношения.

Отлично.

У нас будут «отношения».

Я прокурор.

Ты подозреваемая.

Когда твоё преступление докажут,

я тебя обвиню.

Ладно.

Если любить тебя - преступление, делай то, что должна.

Подсудимая Феникс Ду

столкнулась с грабителем Ченом,

в 23:25, 20 апреля 2016 г.

Хотя она имела право защищаться,

обвиняемая применила чрезмерную силу,

что привело к смерти Чена.

Согласно статье № 284 Уголовного кодекса,

это явный случай непреднамеренного убийства.

Ваша честь,

я прошу...

3 года и 6 месяцев.

Феникс Ду, представьте, пожалуйста, свою защиту.

Подсудимая, что вы можете сказать

в свою защиту?

Я признаю себя виновной.

Все считали, что ты посадила в тюрьму меня.

Но, по правде говоря, ты наказала только себя.

Для тебя это был единственный способ сбежать от любви ко мне.

Сдавайте письма на отправку.

Братан Феникс, ты всё пишешь!