Joshila

Madan, you had fever all night. Stop working and eat.

But my work is undone. - I'll do it, my friend.

You have lunch.

Amar, you are my true friend.

I value your friendship.

I'll lay down my life for you.

Eat first.

Take it easy.

'Who can go beyond the limits of sorrow,'

'Who can go beyond the limits of sorrow... think of it,'

'there lies nothing but a vast silence.'

'What lies beyond the limits of sorrow,'

'What lies beyond the limits of sorrow... think of it,'

'there lies nothing but a vast silence.'

These lines are wonderfully written.

Since sorrow has no limits, how can anyone cross it?

Sorrow is a ocean spread across the world and man is in the middle.

Lost, lonely and totally helpless.

No one can cross the limits of sorrow. Never.

Are you a poet? - No...

A murderer.

'Who are you waiting for to make a deal, my heart?'

'There is silence all around and loneliness for eternity.'

'Time hangs heavy as the miseries pile up, one by one '

'In the noise of this world, who'll listen to the beating heart?'

Wonderful lines, Shalini.

There's so much pain in this verse and it rings true.

Rajani, do bring Shalini along for the next holiday.

Dad, she's come with so much fuss.

Maybe she's afraid of prisons.

Yes, I was.

But after coming here, I realized, these prisoners

are just like us.

They too, are victims of circumstances like you and me.

You call them victims. I say they are ill.

People call them criminals and hate them.

But I always say, sympathize with them. - Right.

They have human emotions too.

Who knows what memories haunt them?

There's nothing but darkness in their lives.

Shalu's written a poem on this. Listen to it.

Go ahead, dear.

"Who are you waiting for"

"to make a deal, my heart?"

Uncle, who's singing?

A prisoner. His name is Amar. He sings well.

"Who are you waiting for to make a deal, my heart?"

"There is silence all around and loneliness for eternity."

"The world has passed us by, both you and I"

"Then why is it that you cry"

"Who are you waiting for to make a deal, my heart?"

"There is no one who seeks me"

"There is no one who will come into my arms"

"Neither does anyone care for you, nor for me"

"There is no one whom I can call as my own"

"Why do you keep lamenting?"

"One will die for someone, this isn't bound to happen"

"There is no one in this world who shares the sorrows of others"

'Who are you waiting for to make a deal, my heart?'

"What have you to do with nights gone past"

"And what have I to do with things long lost"

"Rather than a soft bed, if a funeral pyre is what you get"

"You will have to sleep on it."

"All the things which slipped from the hands,"

"and what to say of all the broken ties;"

"where you asked for joys, I had to shed tears there"

"No one's there for you and I"

"Then who do you remember so?"

"Who are you waiting for to make a deal, my heart?"

"There is silence all around and loneliness for eternity"

"The world has passed us by, both you and I"

"Then why is it that you cry"

Good morning, uncle!

Good morning, dear. What's your program today?

I'm going to be here in the jail. - What?

My child, life here is very hard.

I mean, I won't go out today.

You're aware of all the prisoner's lives, right? - Yes.

Tell me about the person who interests you the most. - My dear,

whose story do I tell you? Each one is equally fascinating.

Why don't you do this? We have all the files. You may read them all.

Manohar. - Yes, sir.

Listen,

I'm going out.

Give her any file she wants to read and take care of her.

Yes, sir.

Shalu, make yourself at home. Okay?

Thank you.

Don't all the prisoners go out to work? - No. They go in turns.

Some have to work inside while others have to work outside.

Mr Engineer, you make such good company.

Now I know what an educated murderer is like?

Happy to add to your knowledge.

My friend, when you're released don't forget Madanlal Dogra.

You know my whereabouts. I'm a friend in need.

Allow me to prove it. - I'll do so when the time is right.

Leave this aside!

Why are you so jubilant today? - You're unbelievable!

He's heard the whole story, but asks if it's a tragedy or a comedy!

My dear sir, I have been released!

Released? - I've served my sentence. Your friend is leaving.

Congratulations! When are you leaving? - Right now.

I just met the jailor.

Let me meet the rest. Okay?

Ramu! Shamu! Where are you?

When will my sentence come to an end?

Listen?

You.

I've come here looking for you. - I know the reason.

You're looking for the missing page.

I'm a murderer, not a thief.

I wished to give it yesterday

but the train left and the tracks were gleaming. - What?

That's a poetic way of saying it.

It means, when I reached there with this page,

your car had already left.

Really.

You're lucky to have found this missing page.

There are some who have lost many a things

that they shall never get back.

Were they blank sheets

or was anything written?

A lot was written but now it's as good as obliterated.

I'm happy that happened.

Otherwise who knows, what would've happened.

I heard your song last night. - Really. Where?

Right here. I'm in your neighbourhood.

Really!? How many years are you in for?

I'm not a prisoner. - Everyone is a prisoner.

If not in this way, then in some other way.

I'm the jailor's guest.

The jailor? - Yes. I study with his daughter Rajani.

I've come here for my holidays.

What a great place you've found to spend your holidays,

with criminals for company!

Glad to meet you. My name is Amar. - You're a engineer.

My name is Shalini.

I went through your file.

I can't believe that you are a murderer.

The ones who sentenced me were able to believe it.

I want to listen to your story.

This story isn't over as yet. It's still being written.

Who knows how it will end.

Today, My life is dull. Void of happiness.

I'll tell you my story when my life was blissful.

Bravo! That's my son! As long as your father's alive, do not fear.

This year, I'll send you to the US.

Dad! - Yes.

Brother has won the tennis trophy. I'll win at school.

Sure! But work hard. - Will you send me to London?

What will you do in London?

I'll become a famous doctor.

And make britishers polish my shoes.

Do become a famous doctor, but never speak ill of others.

If you respect other people, they'll respect you in return.

Dad, I want to go to Paris. - Dad, the worm has turned.

Will you swat flies there?

Just mind your own business!

You want to see the cabaret at the Lido and Folies.

I'll surely do that. Why are you jealous?

Don't fight.

My dear,

I'll send you to Paris. Happy?

Do as you please.

Find me a daughter-in-law.

Why are you speaking to dad? Speak to me.

I'll find you a daughter-in-law.

"Try to resist but one day, you will have to be mine"

"Try to resist but one day, you will have to be mine"

"You and I in love, happy ever after; my dear,"

"that's not possible"

"It sure is, it is"

"Try to resist but one day, you will have to be mine"

"You and I in love, happy ever after; my dear,"

"that's not possible"

"It sure is, it is"

"Try to resist but one day, you will have to be mine"

"Your long tresses are for me to play with"

"These rosy cheeks are for me"

"Give me your hand"

"Don't give it a try, you won't be able to make me yours"

"Look for someone else, I won't be yours"

"Don't come after me"

"Your long tresses are for me to play with"

"These rosy cheeks are for me"

"Give me your hand"

"Don't give it a try, you won't be able to make me yours"

"Look for someone else, I won't be yours"

"Don't come after me"

"You and I in love, happy ever after my dear,"

"that's not possible"

"It sure is, it is"

"Try to resist but one day, you will have to be mine"

"You have to belong to someone in the end"

"In that case, what's wrong with me?"

"When the time will arrive to choose the one to whom I belong to"

"Then surely I'll consider you"

"You have to belong to someone in the end"

"In that case, what's wrong with me?"

"When the time will arrive to choose the one to whom I belong to"