Sense8

الحلقة الثانيـ(12)ـة عشرة و الأخيرة بعنوان "لا أستطيع تركها"

لماذا تبقى تحدّق في النافذة يا (ويل)؟

هل تُحب الثلج؟

أتعلم، لبعض الأشخاص، الثلج يجلب شعوراً مُعيناً

البعض يُحبُّه

... يُشعرهم بالنظافة و النقاء، مثل بداية جديدة أو إفتتاح

للآخرين، فهو مخيف

بارد و صامت و ... عازل

ما الذي تُفكر به عندما تنظر إلى الثلج؟

أنه عليّ جرفه

سأتحدث إليك ... كما أتحدث لشخص بالغ

لأنّي أظنُ أنك شابٌّ ذكي للغاية

و بإمكانك فهم ما أقول

في ديناميكية الجماعة، هناك شيء يدعوه "النفسانيون بـ"سلوك المنقذ ديناميكية الجماعة هي مجموعة السلوكيات التي تحدث داخل الجماعة

... أحياناً شخص واحد في الجموعة يشعر

بأن عليه إنقاذ الآخرين من تهديد أو عاطفة

يعتقد هو أو هي أنها تُشكل خطراً

غالبا أولئك الأشخاص ... هم أطفال لوالديْن لهما مشاكل مع المخدّرات و الكحول

هؤلاء الأشخاص عليهم ... إنقاذ أنفسهم

من التوابع العاطفية لإدمان والديهم

والدك لم يكن بمقدوره إنقاذ (سارة باتريل)

و أنت وددْت مساعدته، ألست كذلك؟

و هذا ردّ فعل عادي جدّا يا (ويل)

أردْت المساعدة، هذا أمر جيد

لكن أحيانا عندما نُحاول مُساعدة شخص، يتعرّض آخر للأذى

أحيانا يكون ذلك الشخص نحن، و أحيانا شخص آخر

و أعلم بنواياك أنك لم تُرد أذية أي أحد

... لكن عندما تقول أن بإمكانك رؤية (سارة)

أو شبحُها و يمكنك الحديث إليها

يسبب هذا للناس الكثير من الألم

خاصة والدا (سارة)

و الذان يتعاملا بأسوأ شيء يمكن للوالدين أن يمرّا به

الآن، لقد كنت صريحا معك لأقصى حدّ معك يا (ويل)

أيمكنك فعل الشيء ذاته معي؟

هل مازلت ترى (سارة)؟

صه

كلا

مرحبا بكم في (أيسلندا)

رجاءا إبقوا في مقاعدكم رابطين أحزمة الآمان حتى نصل للبوابة

و حتّى يقوم القبطان بإطفاء ضوء حزام الأمان

أشعر ببرودة شديدة

إنه في أقصى درجة

... خذي

إلبسي معطفي

لا، لا،لا، لا،لا، أنت تحتاجه

أنا من ذوات الدم الحار لا تقلقي

أُريد إبقاء كلاكما دافئين

خذي

اوه، إنه مؤلم، بشدّة - أعلم -

... إنها تأتي بسرعة

لا تقلقي يا حلوتي، سنصل إلى هناك فقط ... فقط تمسّكي جيّدا

ما الذي كنّا نفكره به مع تلك القابلة؟

لقد كانت غلطة غبية

كلا، ليس خطأها بل خطأي، إنه نحسي

أنا منحوسة - لقد قلت لك، إنه ليس نحساً -

إنه سحرك

أنت أكثر شيء ساحر

حصل معي

سنصل إلى هناك، أعدك

... تعالي معي

؟

... (ماغنوس)

... لا

... (ماغنوس)

لا

إبنتي (لينا)

إبنتي (لينا)

سأتي أحد من أجلنا

سيكون الأمر على ما يرام

سيأتي أحدهم

أنا قادم من أجلك

لدي أخبار سيئة و أُخرى أسوأ

إبدأي بالسيئة - وجدت إلى أين يأخذونها -

"منشأة أبحاث تحت سيطرة "م ح ب قرب الساحل

هذا جيّد - ليس تماما -

إنه مزود بحراسة مشددة، لكني أعمل على طريقة للدخول

حسن، أخبريني بالأخبار الأسوأ

طائرة خاصّة حصلت على إذن بالهبوط للتو

مع راكب وحيد عليها، الطبيب (إيليسون)

- لا بدّ أنه هو -

هل أنا متقدّم عليه - ليس لوقت طويل -

مروحية هناك تنتظر لتقلّه

سأحتاج لوسيلة نقل - السيارة تم تأجيرها للتو -

إنها هناك

هل أنت (ويل غورسكي)؟ - بلى، أنا هو -

مرحباً بك في (أيسلندا)

رجاءاً وقّع هنا

منذ متى لدي ذوق غالي؟

منذ أن تمكنت من إختراق بطاقات (ميتزجر) الإئتمانية

مرحى

تمتع بإقامتك

المنشأة ليست على أي خريطة

لكني قمت بتحميل الإحداثيات لجهاز تحديد المواقع

يقول أنه بإمكانك الوصول هناك في غضون 20 دقيقة

سأكون هناك في 10 دقائق

أنا آسفة

أنا آسفة

أنا آسفة للغاية

أنا لن أتركك

أعدك أني لن أتركك

صغيرتي ... أين هي؟

قد تفعلين أي شيء من أجلها

قد تمنحين حياتك من أجل صغيرتك

أجل

هذه ... فرصتك الأخيرة

إغتنميها

إحميهم

إحميهم

أرجوك لا تفعليها

أنا قادم إليك

لا تستسلمي

قد يكون أفضل شيء يمكن أن يحدث

لماذا؟

ستكون فاقدة للوعي عندما يصل (الهامس)

أين هو الآن؟

لقد صعد على متن المروحية للتو إنه يعلم أنك هنا

هل لديك خطة للدخول؟

سأدخل بمسدس عيار 9 ملم مخبأ تحت ذراعي

لا يثق بك

يظن أنك تعرف ما حلّ بـ(ستاينر)

كنت أُحاول الإتصال بإبني منذ البارحة، لكنه لا يُجيب

هل تعرف أين هو (ستاينر)؟

بلى

أين؟

لقد قلت لي أنك لا تريد الإختيار بينه و بيني

الآن ليس عليك ذلك

أين هو إبني؟

... لقد أعطيتك التفاصيل و لكن يمكن سؤاله بنفسك قريبا جدّاً

ماذا؟

أيها الداعر

إحذر

لقد سمعت الطلقات

أعرف صوت الرصاص عندما عندما تضرب السترة الواقية

مسدس الحارس الشخصي إختفى

يا إبن العاهرة

هل قتلت إبني؟

أُقتلوا ذلك الداعر اللعين

ما الذي يحدث؟

أظنني أتيت لأقول الوداع

هل كانت هذه خطتك؟

كي لي أن أعرف أنه كان يرتدي سترة واقية؟

من يرتدي سترة واقية في الحياة الواقعية؟

ما الذي تفعلينه؟

أنا لست مثل (سان) لا أعرف كيف أستخدم قبضتي

لكن ... هذا لا يعني أني لا أعرف كيف أُقاتل

أنا لست جاهزة لأقول وداعا

سحقاً

لماذا يا (وولف غانغ)؟

لماذا؟

نحن عائلة

لقد ربيناك

أي نوع هو الرجل الذي يخون عائلته اللعينة؟

لقد قلت أنك ستُعطي أي شيء لتعرف الذي قتل والدي

لقد أعطيتك تلك الهدية

يا إلهي

لماذا؟

أنت تعلم السبب

كنت تعلم دائما

و لازلت، لم تفعل شيئا

، أنا ... أنا ... أنا

... أنا جدُّ آسـ ... آسف، أنا

... أرجوك

سامحني

قلت ... أن دمك في دمي

إذا دمه كذلك

والدي ... كان وحشاً

و كذلك أنت

و كذلك أنا

لهذا السبب عليك الزواج من (راجان)

سحقاً - أوقف السيارة -

ماذا؟

لا، لا، لا، هذا هو - أعلم -

سيصل هناك أولاً

و لقد قام مسبقاً بإخبار الأمن بالبحث عنك أنت بحاجة إلى إلهاء

أوقف السيارة

المحرك في الخلف، أُنبوب الزيت في جهة السائق

إفتح صندوق السيارة جدْ أُنبوب الزيت

إفصله

سيفسد هذا السيارة - أعلم -

لقد كانت فكرة (أمانيتا) لهذا قمنا بإختيار هذه السيارة

الرجال لا يطيقون رؤية سيارة جميلة في مشكلة

إنها مثل الغريزة الأساسية اُنظرلنفسك، أنت مُرتبك

إنها سيارة جميلة فعلاَ - أرأيت؟ -

ما المفترض بي إستعماله للهرب؟

أنت من سارع للركوب في أول طائرة متجهة لـ(أيسلندا) من دون خطّة

نحن نعمل على خطة الخروج

ماذا عن هذا الشخص؟ إنه في إجازة

في الوقت الراهن، أعتقد أننا وجدنا طريقة للدخول

لقد كنّا نفتش في سجلات الموظفين، بحثا عن ثغرة

أنا أصنع الهوية الآن - سأُرسلها عندما تجهز -

يمكنك التلويح بهاتفك فقط و الدخول

حقّاَ؟

إنه يتعلق بقانون المربع-المكعب قانون المربع المكعب إحدى المبادىء الرياضية

كل ما زاد تقدم التقنية في شركة ما، كلما سهلت عملية الدخول من الباب الأمامي

ماذا بشأن (رايلي)؟

أفترض أنه منذ عدم تمكننا من الوصول إليها

فهذا لأنها غائبة عن الوعي مما يعني أنها بأمان

بأمان؟ هنا؟

هل يمكنك تفسير أمر ذلك الشرير لا تنظر للعينان" مجددا؟"

... لأني