Okashi na Tensei (Sweet Reincarnation)

Okashi na Tensei (Sweet Reincarnation)

Lataa Kurdish -tekstitys

Julkaisutiedot

OkashinaTensei-05 [1080] [p] Kurdish
Kommentaari solyn

Tunnisteet

1080
Julkaistu: 2023-07-24
Lataukset: 42
Kuulovammaisille: No

Kurdish tekstityksen esikatselu

177 ensimmäistä riviä.

کۆشکی دووەمی دوکی کادلیسێک کە پایتەختی شاهانە

.سوپاس بۆ هاتنت

شانازییەکی گەورەیە کە جارێکی تر چاوم بە تۆ کەوتەوە، حاکم مۆرتلین

دوک کادلیسک، فەرماندەی سوپای ناوەندی شاهانە

منیش هەروەها

پیرۆزە گەورەترین میراتگرەکەت گەیشتە تەمەنی گەورەیی

.بەڵێ... لەوانەیە گەورە بووبێت، بەڵام هێشتا منداڵێکی ساوایە

شانازییە کە بانگهێشتی ئاهەنگێکی وابکرێی

لەلایەن فەرماندەی سوپای ناوەندییەوە دامەزراوە

من زۆر دڵخۆشم کە ئەمە لە پاڵەوانێکی باڵای تۆوە دەبیستم

ئەمە نەوەکەمە، سکوال

لە قوتابخانەی ناوخۆیی ئەفسەران لە سەرەوەی پۆلەکەی دەرچووە

سکاڵ

ئەمە سەرنجڕاکێشە

ئی-شانازییەکی گەورەیە کە تۆم بینی، سێر مۆرتلین

منیش کاک سکوال

بەو پێیەی تۆ پلەت لە من زیاترە

داوات لێدەکەم بە کاسێرۆل ناوم ببەیت

و-ببورە لە هەڵەکەم

ئیسراحەت بە کوڕم

لێی خۆشبە، حاکم مۆرتلین

پێی وتم کە چەندە قەدرت دەزانێت، و بەوپەڕی خۆشحاڵییەوە چاوەڕێی ناسینت دەکات

پێدەچێت شاعیران و گۆرانیبێژان دروستیان کردبێت چیرۆکە قارەمانەکانت لای گەنجان بەناوبانگە

من ناتوانم بیر لە هیچ شەرەفێکی گەورەتر لەمەوە بکەمەوە

وە ئەم بچووکە هەر لێرە... کوڕەکەتە؟

.بەڵێ

خێرایی، خۆت بناسێنە

بەڕاستی شانازییەکی گەورەیە کە ئێوە بناسم

.من پێستری بن کاسێرۆل مێل مۆرلینم

ئەمە چیرۆکی شیرینیچییەیەکە پێشوەختە کۆچی دوایی کردووە

وە وەک کوڕی پیاوێکی ئاغا لەدایک بووەوە، بۆیە لە جیهانێکی تردا پێیان گوترا

.بۆ شوێنکەوتنی جیهانێکی پڕ لە شیرینی و زەردەخەنە

چیرۆکێکە لە هەمان کاتدا سارد و دڕندە و شیرینە

خەونی دروستکردنی وڵاتێکی شیرینی ئەم دونیایە

لـودة ونەخێر أحـبۆـی بۆ ئەو...حیئەة

کاک سکوال

وێنە نێوەندگیری هاوسەرگیری شیرین و دوانە

لە دڵەوە پیرۆزباییتان لێدەکەم بەم دواییە چوویتە ناو پیاوەتییەوە

بەخشینی ئەم کۆبوونەوە بەختەوەرەمان بۆ من شەرەفێکی ڕاستەقینەیە

!چی؟راستە

قسە شیرینەکانت گوێچکەکانیان چەپڵە لێدا

.ئەمە بە ئازارە

!سەرسوڕهێنەرە

تۆ لە نەوەم سەقامگیرتریت!

بیستوومە زوو تەمەنت گەیشتە کاک کۆکی

ئایا ئەو کاتە هێزە ئەفسوناوییەکانت بەدەست هێنا؟

.بەڵێ

خودا بە فەزڵی خۆی بەرەکەتی پێبەخشیم و توانیم سیحر بەکاربهێنم

...هەردوو باوک و کوڕ بەهرەیەکی گەورەیان هەیە

دەبێ مۆرتلینەکان بە باشی لە خودا ڕازی بوون

هەرچەندە ئەوە سەرسوڕهێنەر دەربکەوێت

بەڵام، تەنها ڕێکەوتێکە

پێم وایە بەختم هەبوو، هیچی زیاتر، هیچی کەمتر

دەتوانی نیشانمان بدەیت کە سیحرەکەت دەتوانێت چی بکات؟

ئەگەر ئەوە بێت کە تۆ دەتەوێت کاکە

کەواتە دەتوانم داوات لێ بکەم ئەو قوماشە بگرێت؟

بەڵێ بێگومان

!کۆپیەکان

!سەرسوڕهێنەرە

...تێگەیشتم. جادوویەکە کە ڕێگەت پێدەدات وێنە دروستت بکەیت

بەڕاستی ئەمە سەرسوڕهێنەرە

.سوپاس بۆ تۆ گەورەم

وە ئەگەر ڕێگەم پێ بدەیت، خۆزگە دەمتوانی پیشانت بدەم .وەک دیارییەک بۆ بەڕێز سکوال کادلیسێک

لە هەردوو سەری مارگرەڤ هۆباریک

مارگرەڤ هۆباریک؟

پێناچێت ئەمڕۆ ئامادە بێت

ئایا دەکرێت... کە ئەم کچە...؟

.بە تەواوی

کچی سێیەمی مارگرەڤ هۆباریک

خاتوو پێترا

پێش ئەوەی بێینە ئێرە

باوکم سیحرەکەی بەکارهێنا بۆ سەردانی مارگرەڤیاتی هۆباریک

پاشان چاومان پێیان کەوت

وەک دەزانن مارگرەڤیات بەردەوام لە ململانێدایە لەگەڵ دراوسێکانی

ئەمەش ئاستەنگ بۆ خاتوو پێترا دروست دەکات ڕێگەی پێنادرێت ناوچەکە بەجێبهێڵێت

بۆیە داوای مارگرەڤەکەی لێکردم بۆ ئەوەی بەناوی ئەوانەوە پێشکەشتان بکەن

ئایا ئەمە خاتوو پێترایە؟

چوانە

،لە مانگی داهاتوودا

خاتوو پێترا بڕیارە ئاهەنگێک ساز بکات بە تایبەتی بۆ ئەوەی بگاتە تەمەنی گەورەیی

ئەو بە هیوای ئامادەبوونی کاک سکوال بوو وەک دەربڕینێک لە دۆستایەتی نێوانتان

دەترسم ئێمە بین

ئەوە زۆر دڵخۆشم دەکرد

ئای نەوە گەمژەکەم

چۆن دەیتوانی بەو خێراییە وەڵامی بداتەوە بەبێ ئەوەی ڕەچاوی پێگەی خۆی بکات؟

ئایا نابینێت لێرە هەوڵی هاوسەرگیری دەدەن؟

...و ئەم کوڕە

من ناتوانم بە کەم سەیر بکەم تەنها لەبەر ئەوەی منداڵە

لە چ ڕۆژێکی مانگی داهاتوو؟

گوێگرە سواڵ

چۆن پلانت هەیە گەشت بکەیت بۆ ئەوێ؟

پێویست ناکات خەمی ئەوەت هەبێت گەورەم

چی؟

.بابە زیاتر لە دڵخۆش دەبوو بتانگەیەنێت

ئەمە نایاب و ناوازەیە باپیرە

من بە ئاسانی دەتوانم بێم سوپاس بۆ سیحری حاکم مۆرتلین

حاکم مۆرلین بەڕاستی دەتوانی بم گەیەنێت

بە خۆشحاڵیەوە داواکاریەکەت جێبەجێ دەکەم

...ئەی خوایە

گەورەم

لە کاتی سەردانەکەماندا

پێم وابوو کاک هۆباریک نیەتی شاراوەی هەیە

نیەتی شاراوە؟

پێم وایە کەمێک هاتۆتە سەر ململانێی بەردەوام لە سنوورەکان

وە ئەمە چ پەیوەندییەکی بەوەوە هەیە؟

پێم وایە حەز دەکات هێزی سەربازی بەکاربهێنێت سەرسوڕهێنەرەکان بە فەرمانی ئێوە

بۆ چەقاندنی ئیرادەی چوونە سەر شەڕەکە

.و کۆتایی بە ململانێکان بهێنن بۆ هەمیشە

.پێم وایە بۆ ئەو مەبەستە بەدوای پەیوەندییەکدا دەگەڕێت

.تێگەیشتم

.ئەوە لەبەرچاو دەگرم. سوپاس

بێگومان هەموو ئەمانە تەنها قسە و باسن لە لایەن منەوە

هەروەها لەبەر ڕێزگرتن لە بانگهێشتەکەی بەشداری ئاهەنگەکانی دەکەم

ڕەنگە نەوەکەم هاوبەشی ژیانی خۆی بدۆزێتەوە

ئەوە چیرۆکێکی نایاب دەبێت بۆ گێڕانەوەی

بەم شێوەیە بە دەنگی بەرز بیڵێ بۆ ئەوەی ئاگادار بیت ...کە ئەوانەی دەوروبەرمان گوێمان لێ بگرن

من لەبەردەستتدام، حاکم مۆرتلین

.به‌ڕاستی سوپاسگوازارم بۆ ئه‌وه‌

نیازی خۆی بۆ ئاگادارکردنەوەی پاشا ڕاگەیاند

وە بەپێی ئەوەی سوودی بۆ شانشینی هەیە، مامەڵە بکە

کاک پاستری مۆرلین

وەک ڕێزێک بۆ ئەم بۆنەیە دەتوانی بە من بڵێیت سکوال؟

زۆر هەست بە ئاسوودەیی ناکەم لەگەڵ فۆرماڵیزمەکاندا

.بە خۆشحاڵیەوە

.بەڵام تەنها ئەگەر تۆش بە من بڵێیت بێستری

.بە خۆشحاڵیەوە

...بەڕێگەدا کاک کۆکی

بەڵێ؟

خاتوو پێترا حەزی لە چییە؟

...وەک گوڵ، یان هەندێک خواردن

ئەو شتانەی کە حەزت لێیە؟

...با بیربکەمەوە

...تەنها جارێک چاوم پێی کەوت

بەڵام وا دیار بوو حەزی لە شیرینی بوو

شیرینی؟

یەکەم جار کە یەکترمان ناسی بسکیتەکانم پێدا

ئایا تۆ لە دروستکردنی شیرینیدا باشیت کاک شیرینی؟

بەڵێ من

هیچ خۆشییەک نییە وەک ئەوەی هەستی پێدەکەم لەگەڵیدا شیرینی دروست دەکەم

لە ڕاستیدا بەم دواییە پۆنکا پایم دروست کردووە —من لێرە لە پایتەخت کڕیومە

ببورن... پێت وایە دەتوانین دواتر باسی بکە؟

...باشە، داوای لێبوردن دەکەم

...ببوورە

من... داواکارییەکم هەیە کە لێت بپرسم کاک بیسترێ

.بە خۆشحاڵیەوە هەر چاکەیەک بکەم تا دەتوانم

شتێکە تەنها تۆ دەتوانیت بیکەیت

دەتەوێت من شیرینی دروست بکەم؟

بۆ من جێبهێڵە! ئێمە لە

...بابەتی وێنەی خاتوو پێترایە

چی؟

تکایە دەتوانن کەمێک دەستکاری بکەن؟

دەسکاری

ئایا دەتوانیت زیاتر ئیرۆتیکی بکەیت؟

هەموو پیاوان وەک یەکن... گرنگ نییە چی ڕوودەدات ...سەردەم یان جیهان گۆڕاوە

!با بروین

دابینکردنی خۆراک و دارە سووتاندن بۆ هاوڵاتیان بە ئاسانی بەڕێوەدەچێت

وە هەمووی لەسەر حیسابی مۆرتلینە، ڕاستە؟

ئایا بەڕاستی دەبێت خۆت هەموو ئەمانە بکەیت؟

مەبەستت چیە؟

تۆ فەرمانڕەوایەکی ئەوەندە بە تامەزرۆییەوە بۆ دەوڵەمەندکردنی ڕەعیەتەکانی ...تا ئەو ڕادەیەی کە هەوڵی بەدەستهێنانی پارەی خۆت دەدەیت

ئەمە لە نێو دەسەڵاتداراندا باو نییە

ڕەنگە ئەمە شتێکی لوکس نەبێت

بەڵام بەزەحمەت لە ئاستەکەدا دەبم بەرپرسیارێتیەکانم ئەگەر ڕێگە بدەم ڕەعیەتەکانم برسی بن

باشە ئەو لایەنە لێبووردەی تۆ بەشێکە لە سۆز و خۆشەویستیت

پێویستم بە تۆ دەبێت بۆ ئەوەی زیاتر کار بکەیت .بۆ ئەوەی قەرەبووی لایەنی لێخۆشبووم بکەمەوە

لانی کەم دەتوانن من ببینن ...هەندێک لێبوردەیی هەروەها

تۆ باسی چی دەکەی؟ شیرینی؟

.نەخێر

چی؟

هەموو شتێک پەیوەندی بە شیرینیەوە هەیە سەبارەت بە تۆش، ڕاستە کوڕم؟

باوکە ئەم نامانە بۆ تۆ هاتوون

.لە ڕاستیدا؟ سوپاس

یەکێک لە دوکەکانی کادلیسێک .و ئەوی تریان لە مارگرەیڤ هۆباریک

ئەوان چیان گووت؟

چەیرس، شیتس و بێس

با لە بەرژەوەندی ئێمەدا دەهەژێت

لێرەدا باسی بیست هەزار زیو کراوە

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left