The Originals

The Originals

Lataa English -tekstitys

Kausi 3

Julkaisutiedot

The Originals S03E07 HDTV x264-LOL
The Originals S03E07 HDTV XviD-AFG
The Originals S03E07 HDTV XviD-FUM
The Originals S03E07 480p HDTV x264-mSD
The Originals S03E07 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
The Originals S03E07 720p HDTV X264-DIMENSION
The Originals S03E07 1080p HDTV X264-DIMENSION
Kommentaari GoldenBeard
HI Removed - Sync and Corrected by Shahrazade/Thnkx to addic7ed.

Tunnisteet

HDTV
hdtv
XviD
HD
x264
720p
720
x265
HEVC
480p
480
1080
Julkaistu: 2015-11-20
Lataukset: 130
Kuulovammaisille: No

English tekstityksen esikatselu

200 ensimmäistä riviä.

Previously on "The Originals"...

If this prophesy is fulfilled,

you will all fall... one by friend,

one by foe, and one by family.

In the moments before you asked me

to flee with you, I saw your brother.

You must only think of him

as the monster that he truly is.

I see him as the monster that he is.

Those remains used to be my mom.

I'm so sorry.

I'm gonna find out how this happened.

Even if we figure out who killed this guy,

it's a vampire.

I think you know exactly where my medallion is.

Take it. It's in here.

My brother and Lucien want to use it

to lock you and your siblings away forever.

Which is why they sent a legion of Strix

to collect my sister.

I can't find her, her witch body.

It's as if it just vanished.

Two of the men sent to retrieve her

were from my sire line.

They procured your sister's body.

Now come back to bed.

So where is Klaus?

When I told him about Rebekah,

he said he's pursue another lead.

Forget Niklaus.

You will find her.

Now, you sure you got enough juju

for a worldwide locator spell?

She's my family. I won't lose her.

Damn it.

So much for witch GPS.

I assumed they'd cloak her.

I didn't expect a spell this strong.

No doubt conjured by the very witch

who lured Rebekah into this trap.

You should all go.

I have my work cut out for me.

The Strix trust me.

If they know where Rebekah is, I can find her.

We don't have time.

You need to stop Davina from activating

Lucien and Tristan's weapon.

We need to find Rebekah.

Marcel, I will not rest until my sister is found.

All right. Fine. I'll handle Davina.

Well, in the meantime, please

tell me that we're gonna kill someone.

Oh, we will kill many someones,

but first, if we're to start a war,

let us determine where our allegiances lie.

Niklaus?

Niklaus.

You shout loud enough to wake the dead.

Can't pick up your phone? Your sister is missing.

Well, she's not exactly missing...

And as long as everyone behaves themselves,

you can trust me to tell you where she is.

Hello, Elijah.

Give me my sister, or perhaps I could

pay a little visit to your brother Tristan.

Elijah, please.

Aurora and I have come to an agreement.

Yes. Nik and I find that,

now your vile act of compulsion

has been revealed, there's really

no reason why we can't pick up

where we left off a thousand years ago.

Go on, luv.

I need to have a word with my brother.

Am I to assume that you've gone completely mad?

You see madness. I see method.

And that method would be what, Niklaus,

to fornicate with the she-devil

who took our sister?

To be clear, The Strix took our sister.

Aurora simply hijacked her.

I will get Rebekah back, trust me.

Keeping Aurora close garners the goodwill we need.

Well, it is a bold, if somewhat lecherous plan.

Will you employ the same tactic

when it comes time to retrieve the medallion

from Lucien and Tristan?

They're not really my type.

There must be another way.

Aurora will always protect Tristan,

and, given that he and Lucien are aligned,

the 3 of them together have

a distinct advantage, unless...

unless we break that advantage.

Now, there's a strategy I wholeheartedly endorse.

What do you have in mind?

It's Thanksgiving.

Let's invite them for a friendly meal,

systematically turn them against one another,

and then devastate their pitiful alliance.

I can feel the holiday spirit already.

Perhaps I should apologize.

I know you were expecting to find Rebekah's body,

but I've got other plans.

Aurora...

What am I to do with you?

Oh, my dear brother, after all this time,

why not simply choose to trust me?

Well, because I know you arrived

in this city days ago.

You've had time to poison Lucien's witch

and see your infamous ex, but you've

all but ignored your own brother.

Well, next time, don't leave me

a prisoner in some stuffy monastery.

Message received,

unfortunately for those poor monks.

May I ask what you did with the head

of your sire line?

Acquiring her was part of my plan.

Oh, yes, that plan, that plan that

you and Lucien were keeping from me.

You were recovering,

and, if you must know, we needed Rebekah

as bait to lure Klaus and Elijah.

She'd have been perfectly safe with us.

- You'd have been safe. - Yes.

Well, I prefer to be in control of my own fate.

Hmm.

Should I even bother to ask

what these are?

Call it insurance.

Perhaps you'll trust me now.

You'll need to if you are to join me

for dinner at the Mikaelsons'.

I received their invitation

to this Thanksgiving summit.

It's clearly a trap.

Open the envelope. Put your mind at ease.

You're my family, Tristan.

You have always taken care of me.

Allow me to return the favor.

Oh, don't you look lovely.

Something wrong?

Should I make a list?

You tortured detective Kinney,

gave him a compulsion lobotomy,

not to mention you're holding me against my will

and using up all of my minutes.

I mean, I appreciate your dead witch's hand-me-downs

and remembering to feed me, but did you really think

I was just going to smile and eat up?

Well, think of all the poor people

who are starving in... well, somewhere.

I'd join you, but I've been called

to dine with the Mikaelsons.

Are they going to serve your head on a platter?

Doubtful. Niklaus and I are allies

now that the evil Tristan is in town.

Um, let me ask, are you more likely

to tell Vincent that you're

drowning in a tub of bourbon

or awash in a sea of chardonnay?

- Go to hell. - Bourbon it is.

Do you really think you can trick my friends

into thinking I'm fine?

Someone's gonna notice that I'm gone,

and when they do, they'll track me here.

Well, not within the next few hours,

by which time, you'll be free of vervain,

and I'll be able to compel you

to forget everything, including all manner

of tortures and punishments I might

yet employ should you continue

to prove disrespectful.

That'll be the nanny.

This is Anton, a very loyal

and very dangerous friend.

Tread carefully, oh, and, uh, Anton,

if you should not hear from my by nightfall,

go on and kill her...

But do it quickly. Oh, and for God's sake,

don't ask if she has any final words.

You'll be here through the weekend.

You said you'd be here 15 minutes ago.

I got held up. What's the problem?

The problem is that there's a new group

of vampires in town.

Oh, The Strix? Come on, Marcel.

You think the ancestors

wouldn't give me a heads-up?

Did the ancestors also give you a heads-up

that The Strix are looking for you?

The Strix want you to help them

take down the Mikaelsons.

Now, if you say no, they will kill you.

If you say yes, Klaus will do something much worse.

Please, D., let me help you get out of town.

I'm not going anywhere.

Marcel, you still see me as this little girl

More English subtitles for The Originals

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left