Bombshell

Film je temeljen na stvarnim događajima. Neka imena su promijenjena, a određene

scene, dijalozi i likovi su prilagođeni dramskoj radnji.

Sve likove u filmu igraju glumci, osim onih iz arhivskih snimaka.

Dobrodošli u "Dosje Kelly", Ja sam Megyn Kelly.

Najnovije večeras: procjene variraju, trka neizvjesna.

Desetak i više kandidata republikanaca pojačavaju napore,

jer je ostalo nešto više od tjedan dana do debate,

koja bi mogla promijeniti sve.

A mi smo prolaz. Mi, novinari smo prolaz,

mi na Foxu i CNN-u i svi drugi, koji su dobili šansu

da budu istinski moderatori predsjedničke debate s ovim ljudima.

Mislim da ovi ljudi zaslužuju da se suoče s neugodnim pitanjima.

Kao što kaže Chris, ja se s tim slažem,

oni hoće posao Georgea Washingtona, pa ga trebaju i zaslužiti.

Na njima je da pokažu američkom narodu da su dorasli tome.

Mnogi su mislili, da će Donald Trump da "sagori u plamenu", do sada.

Ispostavilo se, da nisu bili u pravu.

Zastanimo malo. Krenimo u ovom pravcu.

Zato što je to današnja udarna vijest na Daily Beastu.

Naslov je: "Bivša žena optužuje Donalda Trumpa" da ju je prisiljavao

na seksualne odnose s njim.

Ivana Trump je jednom prilikom optužila ovog tajkuna,

trgovca nekretninama za, citiram, "silovanje."

Netko tko istupa u ime Donalda Trumpa, je javno odbacio takve tvrdnje.

Dodao je i to, da, po Zakonu, ne možete silovati svog bračnog druga.

Evo nečega, što vjerojatno znate o meni: ja previše pričam.

Roger, imaš Megyn na prvoj liniji.

Megyn. - Dobro jutro, Roger.

Što si to napravila, da si iznervirala Trumpa?

Radimo na tom segmentu iz nedavne reportaže o tvrdnji

njegove bivše da ju je silovao.

Zar tamo dolijevaš ulje na vatru, prije prve proklete debate?

Roger, imali smo preko cijelog ekrana Ivaninu neuvjerljivu kuknjavu.

Ona ga je optužila, kad su se razvodili.

Njegov advokat, Michael Cohen, koji tvrdi da ne postoji silovanje

bračnog druga, raspizdio me je.

Sjajno, znači, budućnost "Foxu News"-a je prokleti feminizam.

Ne, ja nisam feministkinja, ja sam pravnica.

Trump nam je potreban. Sređuj to. Odmah!

Na nesreću, kad to stigne do političara i medija,

Roger Ailes zna njegova sranja.

Postavljen na čelo kanala Fox News, od strane medijskog mogula

Ruperta Murdoch.

Roger je izvršio transformaciju kablovskih vijesti i izbacio

Fox u prvi plan.

Svojevremeno je i Nixonu pomogao da bude izabran,

tako što je stvorio modernu gradsku debatu.

Da bi omogućio Reaganu da pobjedi, natjerao ga je

da priča o "slonu u sobi".

Nečije godine, ne trebaju biti presudne u ovoj kampanji.

Neću zloupotrebljavati mladost i neiskustvo mojih protivnika.

Da omogući Georgeu Bushu da bude izabran,

netko je objavio "reklamu" Willie Horton.

Roger u potpunosti negira, da je to bio on.

Bila sam zaprepašćena brojem Amerikanaca

kojima ne smeta što naša zemlja klizi k socijalističkom uređenju.

Evo, počela je....

Vijesti su kao brod.

Samo skineš ruku s kormila, odmah vuče snažno u lijevo.

Pogledajte ovoga.

James Murdoch, reci mi da ova usta nisu pušila kitu.

To je ono, što mu je donio nepotizam.

Roger, vuče konce iza trećih vrata na drugom katu.

Kad zaposlenici kažu "drugi kat", oni misle na Rogera,

ili na mnoštvo VP-a, plaćenih da sprovedu u djelo

njegove prohtjeve, bez razmišljanja i bez pitanja.

Znam što sad neki od vas misle, ali ne,

Roger nam nikad nište neće pustiti u eter.

On to i ne mora.

Obožavam tu tvoju haljinu, Megyn. -Hvala vam.

Ne, stvarno, baš je obožavam.

On nije napaljen. Samo je ambiciozan.

Roger uvijek promatra.

Eagles su odložili svoj nastup,

zato što se jedan od frontmena, Glenn Frey, razbolio

pred sam polazak na put.

Moroni.

Telefon u njegovoj kancelariji, direktno je povezan

s Kontrolnom sobom,

koja se nalazi dolje, na prvom katu.

Da, gospodine?

Jebeni idioti! To nije Glenn Frey, to je Don Henley!

Odbaci B-rolu. Vrati se "na sidro".

To nije Glenn Frey, to je Don, jebeni, Henley!

O, sranje... - Koji ti je kurac Kayla?!

Oprosti, ne znam tu vrstu glazbe.

Eagles?

Jedan od najvećih bendova sedamdesetih.

Dok je moja mama bila u pelenama.

Meni svi izgledaju isto, ovi su samo matoriji.

Dolje, u podrumu je redakcija Foxa.

Sve naše emisije imaju ekipe, koje rade u ovim "kapsulama".

Ovo su moji suradnici.

Zdravo, ljudi.

Iz te gradske utrobe, stiže zadah truleži.

A, deratizacija nije vršena četiri mjeseca.

Četiri mjeseca!

Urednici emisija i njihovi glavni producenti imaju svoje baze.

Gore, na sedamnaestom i osamnaestom. Često ukrašene djelima gledatelja.

I svi u ovoj zgradi pa i Roger, odgovaraju osmom.

Na osmom katu stoluje Izvršni direktor Rupert Murdoch,

sa svojim sinovima.

To je moć iza moći.

Pravi studiji su razbacani oko zgrade.

Većina uredničkih kancelarija je ovdje,

iznad su Fox Business, radio, New York Post

i The Wall Street Journal.

Većina američke konzervativne vrhuške, u jednoj zgradi.

Konačno je postavljena bina za večerašnju debatu

Republikanaca u Clevelandu.

Svim kandidatima potrebna je podrška večeras,

ali svega desetero njih, ima pravo da se obrati

glasačima u danom terminu.

Trump ima veliki problem sa ženama.

Hoću postaviti pitanje na tu temu.

Je l' ti to potežeš ponovo?

Trump i žene

Da.

Dobro jutro.

Dobro jutro, Chris.

Izvinite.

Misliš, da je to - to?

Oprosti.

Vjerojatno živci.

Ne. Kad su živci, čujem svoje srce.

Ne čujem ga.

To je tvoje prvo pitanje?

Je l' to neka feministička caka?

Ona nije feministkinja.

Po pitanju njegovih šansi na izborima.

Da li si s tim upoznala Toma Lowella?

On nije gazio Trumpa.

Drugi kat je rekao tako?

Ne.

Osmi. Murdochovi.

Rupert je nazvao Rogera i rekao za Trumpa:

"Kad je dosta, onda je dosta."

Vidi, sve što Trump radi je, da gleda Fox.

Roger mu je dao prostora za sulude teorije

i idiotsko prenemaganje.

Zašto?

Zato što i Roger isto misli.

Jesi li sigurna, da želiš preuzeti rizik?

Da.

Ne znam da li su dovoljno jake, ali pomažu kod mučnine.

Nastupaš uživo u pet sati.

Oporavit ću se.

U redu.

Pokušaj se obuzdati.

Jebi ga! Prestani da praviš te face, Julia.

Ne pravim face.

Pet sati?

Da. -U redu.

Bez brige. Uz tebe smo.

Iza tebe smo.

Imaš deku na stolici, a pored ti je kanta, za svaki slučaj.

G. Trump, jedna od stvari, koje ljudi najviše vole kod vas

je to, što govorite iz glave i ne koristite podsjetnike,

kao ostali političari.

Međutim, imate i vi svoje loše strane,

posebno kad je riječ o ženama.

Žene koje ne volite, nazivali ste ovako:

"debele svinje, pseta, otirači i odvratne životinje."

Što ona to radi?

Vaš Twitter račun...

Samo Rosie O'Donnell.

Sjajne TV emisije. To je ono što radi.

Vaš Twitter račun...

Samo da vas podsjetim, bilo je toga i prije Rosie O'Donnell.

Da, siguran sam da je bilo.

Na vašem Twitter računu, postoji i par neumjesnih komentara,

vezanih za ženski izgled.

Jednom ste, za sudionicu takmičenja

"Jednog dana bit ću poznata" izjavili,

da bi je ljepše bilo vidjeti na koljenima.

Da li to znači, da ćete vi, kao temperamentan čovjek,

ako vas izaberemo za Predsjednika...

Proziva ga.

...tko sebe vidi kao demokratskog kandidata,

da ste vi dio rata protiv žena?

Neka sam i glupa, ali, mislila sam da će poštovati tvoju hrabrost.

Trump je popizdio.

Cijelu noć je tvitao.

Svašta, stvarno?

Što je tvitao?

"Gledatelji Foxa daju niske ocjene za bimbo Megyn Kelly."

Mrzim tu riječ. /zgodna i glupa žena/

Kaže, također, da si previše seksi, da bi bila pametna,

ali nisi dovoljno pametna, da bi bila seksi.

"Vau, Megyn Kelly je zaista bacila bombu večeras."

"Narod je poludio na Twitteru. Smiješno za gledanje."

Donald Trump. Donald Trump.

OK.

Koliko tvitova je izbacio?

Nekih petnaest.

Petnaest? - Da.

On nikad neće biti Predsjednik.

Čekaj.

Sad ću ja biti u priči?

Ne.