Borgen
Lataa Arabic -tekstitys
Julkaisutiedot
Tunnisteet
Arabic tekstityksen esikatselu
200 ensimmäistä riviä.
لم يكن معي الا بطاقة ائتمان الوزارة
سأتفاهم مع الوزارة
ستجعل من الشخص المناسب رئيس الوزراء...
...اذا استعملت بحكمة
ايصال الشراء هذا هو الدليل
...قيام رئيس الوزراء بشراء اغراض شخصية...
...بقيمة 70000 كرونر على حساب الدولة
انت بالبيت فقط بالليل
وحياتك الجنسية معدومة
على الاقل تقضي وقت مع الاطفال
افتقد لهذا
اذهبي لموعد الاختصاصي الاجتماعي بالمدرسة
اسأليه كيف نعالج ماغنوس من التبول اللاارادي
- كاترين؟ - من انت؟
ابوك هو بيتر يول ولايوجد احد بهذا الاسم عند يوروكوبتر
ابي تقلد اسم زوجته الثانية
ويعمل بالجيش الفرنسي
انتحرت امي عندما كنت بالثالثة
احاول الاستيقاظ من الكابوس الذي اسمه ...التاريخ
شكرا، لقد تعلمت الكثير
وبلاشك رئيسة الوزراء تعارض قتل الحيتان
- الا تلبس ربطة عنق؟ - انها الاجازة الصيفية
مالذي سيحدث عندما يتوقف عمل البرلمان بالصيف
من قال ان جدول اليوم غير مزدحم يا ساني؟
هناك جمعية تعارض قتل الحيتان في جزيرة فارو
انها القسوة بالحيوان
ولكنها ليست من صميم عمل الحكومة
- اي شيء اخر؟ - ايرين يول اتصلت
تصر على الحديث معك
انت المرأة الوحيدة بحياتي يا ساني
- تود مطالعة الصحف؟ - كلا، شيء مهم؟
علماء الطيور يريدون تحويل شمال جوتلاند الى حديقة وطنية
اللي بعده...
جمعية الاطباق الطائرة...
اللي بعده...
وعندنا ايضا...
مايكل لاغسن كتب كتاب عن تجربته البرلمانية
شرح وافي للحياة البرلمانية الدنماركية
اكست تروي القصة الحقيقية للسياسة الدنماركية
...والفضائح والالعاب القذرة
سارجع بعد ساعة
هان...
ليس مستعدا للقائك
لديك كتاب لاغسن؟
اعطينا نسخ للنقاد فقط لاستطلاع رأيهم
هل انا مذكور بالكتاب؟
لقد ساعدتك بالسابق عندما احتجت لي
اسفة، لا استطيع
انت تحدث معه، انه موجود بالردهة
- مرحبا مايكل - ماذا تريد؟
- ممكن كلمة؟ - خذ موعد مع مساعدي
الامر مهم
حسنا، لديك دقيقتين وانا اتبول
- هل ذكرت وصل الشراء بكتابك؟ - وصل الشراء الذي اطاح بهيسيلبو؟
لزاما ان اكتب عن ذلك، كتابي يتعلق بالبرلمان
- هل ذكرت اين حصلت عليهم؟ - اقرأ الكتاب
اكره ان يقص لي احدهم نهاية الفلم
الا تغسل يديك؟
الغسل لا يذهب الرائحة
ياكاسبر...
...ربما يجب ان تبدأ بالبحث عن عمل من الان
لايمكنك الهروب من الماضي
لقد سقط منك
لستة النقاد
الفصل السخيف
نحن مع الاخصائي الاجتماعي
شكرا
انا هنا كأم ماغنوس وليس كرئيسة الوزراء
- ارجو ان لا حرج؟ - على الاطلاق
زوجي اخبرني ان ماغنوس تعرض لحادثتين...
...وتبول في ثيابه
مدرسته ترى انه اكبر من ان يتبول في ثيابه
لقد تكلمت معها
اعتقد ان تبوله متعلق بي وبوظيفتي الجديدة
وظيفتي غيرت الكثير...
...عندما تكون الام رئيسة الوزراء
وظيفتك سبب تبوله اللاارادي؟
يحاول جذب الانتباه
ماغنوس تبول في ثيابه بالمدرسة كذلك
ولم تكوني بالمدرسة
انا متأكد انه بسبب أمر اكبر...
...من جذب انتباهك
انه ليس كمية الوقت الذي تقضيه معه
...في البيت المضطرب، الطفل يتفاعل مع البيئة
...المضطربة
طريقتنا؟
هل تغيرت بيئة البيت...
...بعد انشغالك مقارنة بالعام الماضي؟
بالحقيقة...نعم
زوجي وانا نناقش الطرق العملية...
الطرق العملية؟
نحن محترفون والوقت شحيح
ليس لدينا الوقت الكافي لنقضيه مع الاولاد
- هل يرون السعادة على وجهك؟ - ماذا تقصد؟
هل تعتقدين ان زوجك سعيد؟
اجل
لاشيء يحدث بالدنمارك
ماذا عن خارج الدنمارك؟
- كتاب لاغسن؟ - لم يصدر بعد
اعلم ماذا به
لن يصدر حتى الجمعة، شيء اخر؟
- ماذا عن شوربة اللبن؟ - شوربة اللبن؟
مبيعات شوربة اللبن كالصاروخ
هل هو امر مستغرب؟
المبيعات يحكمها الطقس والطقس حار هذه السنة
المبيعات مرتفعة 25% مايعني نصف مليون لتر بالاسبوع
عندي من يجلب لنا التفاصيل
- عن شوربة اللبن؟ - فكرة رائعة
لنستعمل التقرير الليلة
- الا يتحتم ان نذيع اخبار حقيقية؟ - انه موسم السخافات
هناك 7 حروب اهلية في افريقيا
- اهدئي - والكوليرا تفتك ببنغلاديش
- اصمتي - لن اصمت
اخرسي
يجب ان نفكر بالمشاهد
والادارة تعشق...
...الخبر اللطيف والقصير
شوربة اللبن هي خبرنا القصير اللطيف اليوم
...لايمكنك ان تصدق ان منتجات الالبان...
كلا، لا أريدك ان تعطيني الكتاب
فقط اعيريني الكتاب لساعة
سمعت عن كتاب لاغسن
اعمل للحصول على نسخة منه
ماذا عساه ان يقول؟
لن يتكلم بالايجاب عن السياسة والحكومة
هل انت على تواصل مع مستشارين اعلاميين بهذا الخصوص؟
ماذا عنك؟
حتما يذكر لاغسن ايصالات الشراء
لاتقلقي، سأحصل على نسخة
امل ان تكون على صواب
انت بخير؟
لاتبدين مشغولة
- اليس كذلك؟ - كلا
اعزمك على العشاء؟
لا اجرؤ على التواجد مع المستشار السياسي العظيم
ليس بهذا الخطورة
وشوربة اللبن هو الخبر المهم اليوم؟
اخرس
كان الاجدى عرض شاشة فاضية لغاية يوم الجمعة
- مالذي سيحدث الجمعة؟ - صدور كتاب لاغسن
اجل...مايكل لاغسن...سمعت عنه
من يمتلك الكتاب؟
اعلم ان احدكم عنده الكتاب ياكاترين
الامر سري
سأذكر اسماء وفقط هزي رأسك
- ولم الاهتمام المفاجيء؟ - هل هو عند توربن فريس؟
لا أعلم
هو عندك؟
عندك الكتاب؟
ايورك؟
ممكن نتحدث لدقيقة ياعزيزي؟
عن ماذا؟
- انت سعيد؟ - هل انا سعيد؟
ماهذا السؤال؟ - اريد ان اعرف شعورك
حسنا، الامور ماشية
سنتأقلم...سأتأقلم...هذا شعوري
ممكن تكون جدي؟
حسنا
ماذا تتمنى؟
وظيفة مختلفة، اود ان اعمل شيء اخر
ادرس شباب في عقدهم الثالث عن عالم الاعمال
اود ان ادير شركة
دائما يسألونني...
ذاك اليوم...
...شركة توظيف تسأل ان كنت مهتما بتغيير عملي
في تلك اللحظة...
...كنت سعيدا...
اذا تريد وظيفة جديدة
- ماذا تريد؟ - ارسال الاطفال لمدرسة داخلية
او تكليف احدهم باحضار الاطفال من المدرسة؟
والطهي والحديث معهم
- بالامكان توظيف مساعدة - كلا
قررنا ان نقوم بالاعمال بنفسنا
هل تريدني ان استقيل؟
- لم اقل ذلك - انها الاولويات
- وماهي اولوياتك؟ - نحن نتحدث عنك
انت بارعة
هل تعلمين ذلك؟
اجل
هل بامكان مديرك مخاطبتي؟ هذا كل ما أطلب
انت سكرتيرته، هذا طلب معقول
فقط ابلغية كاسبر يول اتصل 3 مرات
أمرأة بالاستقبال تود الحديث معك
الاترين اني مشغول
اسفة، انه مشغول
حسنا
تقول انها أمك
قلت لا أود ان أراك
لم انت هنا؟
اذا اردت التواصل فبالتلفون
ابوك مات
ماذا قلت؟
كينيث، ابوك مات
انا فخورة انك تعمل هنا ياكينيث
اسمي الان كاسبر
ماذا تنوين؟
- كينيث، انه... - رجاءا
- ماذا تريدين؟ - احتاج مساعدتك
لا أعلم اين اروح
فقط لاجراءات الجنازة
Borgen subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Borgen
- Borgen S03 720p BluRay x264 · 19 downloads · 2023-01-02
- Borgen S04 720p NF WEB-DL DDP5 1 x264-playWEB · 23 downloads · 2022-07-22
- Borgen S02 season 2 720p BluRay x264 anoXmous ara · 33 downloads · 2021-09-28
- Borgen S03 NETFLIX · 16 downloads · 2020-06-23
- Borgen S02 NETFLIX · 19 downloads · 2020-06-23
- Borgen S01 NETFLIX · 28 downloads · 2020-06-23
- Borgen S03E10 The Election 720p BluRay x264-SPLiTSViLLE · 28 downloads · 2015-09-13
- Borgen S03E09 · 31 downloads · 2015-09-09
Kommentit
No comments yet. Be the first to leave one.