Jhok Sarkar - First Season

Jhok Sarkar - First Season

Lataa English -tekstitys

Kausi 1

Julkaisutiedot

JhokSarkarS01E25 HDTV x264-HUMTV
Kommentaari JabbaLsk

Tunnisteet

HDTV
hdtv
x264
HD
Julkaistu: 2023-12-08
Lataukset: 8
Kuulovammaisille: No

English tekstityksen esikatselu

200 ensimmäistä riviä.

Why are you locking the door?!

...Why are you locking the door!!!

Don’t come closer!

Don’t come closer!

Don’t you dare!!!

I haven’t even gotten close as yet and already you’ve started to make noise.

Don’t come any closer otherwise I’ll -

Otherwise you’ll what?

You’ll hit me?

Or will you call for your lover?

The poor man’s locked up in the basement crying.

You’re lying, you coward.

Up to you…

to not believe it.

If you want, I can have you meet him.

But first you’ll have to agree to a condition.

You need to drop the arrogance.

Just go with what I’m telling you Sassi.

I’ll kill you!

Enough!

Enough of this constant refusal!

Don’t make me angrier.

If you want to save that policeman’s life…

then you should do as I say.

Who is it!

Who is it!

There’s an important message for you from Peeral sire.

News was brought that Kalu Mashki was apprehended in a raid by the police yesterday.

Peeral sire has asked for you to come to the house immediately.

Damn this Kalu!

Go ahead, I’m just coming.

Yes sire.

Here take this.

Don’t worry.

I’ll be back in a bit.

We’ll start where we left off then.

Sir.

There’s news that Kalu Mashki was caught from the Baki Pur area.

Really sir?

Thank the Lord.

That’s good because proof of every crime committed by Peeral and Meeral is known to him.

Yes.

I’ve already given orders for him to be handed over to the crime branch here.

If not today then by tomorrow, we’ll get a statement out of him.

But where’s Arsalan?

It’s time for your meeting with the IG Sir.

It’s something that’s been worrying us as well sir.

I inquired into it

and was told that ASP Arsalan sir never arrived in the city.

And the security detail assigned to him is also missing.

Yes.

Yes, yes.

All this is propaganda by my rivals sire.

Just have my man released.

Get him bailed out of the crime branch.

I’ve already phoned the Home Minister

but because you’re the Head of the Party therefore it was my duty to inform you.

Thank you very much.

That bloody, useless Kalu was told …

not to leave the shelter.

Father sire,

we should also get Kalu killed while he’s in police custody.

He’s not in some jail cell in Jhok Sial you know.

He’s in the custody of the city’s crimes branch

where not even a bird can flap its wings!!!

Until this Kalu Mashki problem is sorted.

Don’t do anything foolish now

The situation isn’t looking good.

I’m sitting afar and -

...he’s after me -

Oh…

Oye Guddu?!

Oye!

My prince has come to visit me today!

I was really longing to meet you buddy.

Wow.

He was insisting since this morning.

So I had to bring him.

Good you did so.

I was longing to meet him as well.

Oh hey,

Why are you standing so far away, Guddu?

Come here and hug your father!

Come here!

Dad, you know Raja from our street?

He said to me

that your father took a bribe is why he’s locked up in jail.

What is a bribe dad?

All of them are talking nonsense!

His own father’s been mixing water in milk and selling it his whole life!

Damn good for nothing.

And dad,

Munna from the lane at the back said,

‘Your father deceived the motorbike ASP sir and trapped him in false case.’

Is this true father, did you betray your fellow policemen?

Oh, hey no son, all of them are liars!

Just let me get out once

and I’ll set all of them straight in front of you!

If they’re lying, then why have they locked you in a jail cell, dad?

Hey silly boy…

all of them are just jealous of your father is why.

Your father was about to get promoted you know.

That’s not true.

The ASP sir himself told me one day that people who getpromotions get flowers on their shoulders.

Be quiet!

Am I your father or are you my father!

You’ve started to backchat a lot.

Now come here!

Come here to me.

No dad, I’m not going to become a policeman like you now.

...A man who takes bribes…

and betrays policemen.

I will never become a policeman.

And I’ll never ever wear your uniform either.

Enough now boy…Come on Guddu, come here and hug your dad.

Come here!

Guddu!

Oh hey Guddu!

Guddu, wait stop!

Wait Guddu!

Stop him!

Come here son!

Buddy…I’m your father!

Guddu!

Please stop buddy!

Ahhh!!!

Stop!

Stop you cruel people, stop!

I’ll tell you… …

I’ll tell you everything.

Come along hero,

its time for you to die.

Life and death are in my Lord’s hands, Meeral.

Earthly Pharaohs like yourself …

can only give lectures on death…

...that too only to the poor and helpless.

I’m not afraid of you.

Good.

I accept.

Oye Salam,

bring this warrior upstairs.

The jeep is ready and waiting to take you to the desert.

I’ll send my men.

Oh and yes,

your beloved is my captivity.

Once I end your story,

then it’s her turn.

Meeral!

Meeral!

Meeral, if anything happens to Sassi!!!

I’ll kill you

Meeral!!!

Don’t waste your strength and breath by causing a ruckus out here sir.

All of Meeral’s loyal henchmen are gathered in the courtyard upstairs.

Its impossible to escape from here.

You…

aren’t you Mukhtar’s cousin?

And yet you’re still with your brother’s killers?!

I’m not with them anymore, sir.

I’m weak and helpless is why I’m silent.

Where are they taking me?

Meeral will take you to the desert and let his dogs at you.

He’ll also tell you to run towards the old train station.

He’s also got a man of his sitting there waiting to take aim.

You are not to go that way.

I’ve placed a red cloth as a marker about two thousand yards into the desert.

You need to turn right from there.

That path will take you straight to the road.

Take off your your shoes and socks and leave them at the site.

It will give you a little time.

I’ve buried Mukhtar’s gun under the red flag.

I did what was possible for me to do sir.

Apart from that Meeral always takes his entire army of men with him.

If I get the chance, I’ll send your information to your men at the police station.

May God keep you safe.

Let’s go.

What do you mean sire?

If some fugitive or criminal from Jhok Sial…

spews any kind of nonsense against us

Will the police start believing his statement

and start knocking on the doors of dignitaries like us?

This matter is not some minor issue Peeral sire.

And besides the man stated that

the command to kill the prisoner was given by you.

This is a nefarious scheme against me…

by my rivals.

If I can’t give attention to the next election because of all these schemes…

then your son’s winning the elections from this area will be quite impossible.

This isn’t the only thing sire.

That officer also disappeared from your very area.

And the government has taken note and raised a question on this.

My sincere advice to you would be to leave for Dubai or some other place for a few days.

Are you advising me to leave the arena sire?

You can’t even handle a minor issue out there?

Please try to understand what I’m saying sire.

The only reason I didn’t allow them to take out an arrest warrant was because of you.

...And this is in spite of the entire police force insisting on it.

And the people upstairs are not going to be able to bear this pressure for too long.

Once again, I would like to advice you to leave the country before the situation gets out of hand.

...And take your son with you.

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left