The UnXplained

Fulgerul care te urmărește în casă...

ploaia care cade ca sângele...

...și o singură casă cruțată de distrugere totală.

Istoria este plină de povești despre fenomene meteorologice stranii.

Broaște care cad din cer.

Grindină atât de mare încât poate zdrobi o mașină.

Și furtuni atât de sălbatice încât șterg toate urmele omenirii.

Ne poate ajuta știința să aflăm de ce se întâmplă aceste lucruri?

Sau ar putea fi la lucru forțe nevăzute,

și dacă da, am putea oare valorifica aceste forțe

pentru a servi propriile nevoi?

Ei bine, asta vom încerca să aflăm.

The UnXplained Sezonul 02 - EP05 Misterele Vremii Extreme

Subtitrare: Diego Moraes

Oamenii de știință de la Universitatea de Stat din Florida publică rezultatele

unui studiu privind puterea distructivă a tornadelor.

Concluzia lor: tornadele, care sunt deja

capabile să genereze vânturi de 200 de mile pe oră

devin cu cinci procente mai puternice în fiecare an.

Și nu pare să existe o limită cât de puternice

vor deveni în viitor.

Tornadele au atât de multă energie în ele.

Energia dintr-o... dintr-o tornadă mare,

cum ar fi una EF4 sau 5, este mai multă energie

decât cea dintr-o armă nucleară.

Baza acestor lucruri are uneori o lățime de o milă,

și se înalță până la 30, 40, 50.000 de picioare.

Este o structură foarte mare.

Un zgârie-nori este minuscul în comparație cu o tornadă.

Dacă oamenii de știință au dreptate,

și tornadele devin și mai puternice,

cum vom reuși să ne păstrăm în siguranță

de puterea lor terifiantă?

Mai ales având în vedere că încă nu avem idee

cum să prezicem când și unde vor apărea.

Cel mai greu de explicat la tornade este

de ce se formează tornada,

și când este declanșată să ajungă la suprafață?

Problema cu urmărirea tornadelor este că ele sunt

doar pentru câteva minute.

Se formează, se emite un avertisment.

Trec doar 13 minute

până când, de cele mai multe ori, tornada este pe sol.

Deci, nu avem foarte multe cercetări

în ceea ce privește observarea lor.

Există aproape un număr infinit de părți mobile

într-o tornadă.

Există turbulențe atmosferice, există umiditate,

există schimbări de presiune.

Există descărcări electromagnetice

și încărcări în desfășurare.

Există atât de multe fenomene încât nici măcar nu poți

face lista completă.

Când ne gândim la legile fizicii,

ne gândim la tragerea unui glonț.

Se mișcă în linie dreaptă, nu deviază niciodată.

Dar vremea, ce bătaie de cap pentru un fizician.

Vă amintiți efectul fluturelui?

Adică, chiar și bătaia aripilor unui fluture

poate provoca un efect de undă, care ar putea duce la un punct de cotitură

declanșând o furtună.

Deci, chiar și mici vibrații aici pot cauza

distorsiuni masive ale vremii acolo.

De aceea, prezicerea traiectoriei unei tornade

este practic imposibilă.

După o săptămână lungă și grea,

familia Coffelt așteaptă cu nerăbdare să petreacă

o duminică relaxându-se în confortul casei lor.

Dar nu durează mult până își dau seama că planurile lor

vor fi întrerupte.

Noi, uh, am început să primim

toate aceste notificări pe telefoane.

Gen, "Avertizare de Tornadă."

Și apoi am început să ne îngrijorăm puțin.

Bine. Și ne-am uitat afară.

Vremea se înrăutățește.

Erau, gen, nori întunecați.

E-e greu de descris pentru că era, gen,

venind spre casă.

Se făcea într-adevăr foarte întuneric.

Am început să merg spre ușă,

și aproape că s-a făcut beznă totală.

Soția mea a strigat, "Du-te la baie, du-te la baie!"

Toți, eu, soția mea și cele două fiice

am intrat în baie.

A trecut un minut sau două,

și ai auzit tornada venind.

A început cu un fluierat slab,

și apoi s-a auzit din ce în ce mai tare.

Și apoi a sunat cam ca un tren care se apropia.

Ca un...

Și apoi, bum, a lovit casa.

Când eram acolo înăuntru, era atât de confuz

pentru că-pentru că nu știai ce o să se întâmple.

Mai ales când am început să auzim lucruri întâmplându-se în jurul nostru.

Și, știi, eram toți înghesuiți în acel spațiu strâmt.

Și eu țipam.

Totul a început să se cutremure,

-și puteai auzi mici trosnituri afară.

Și apoi s-a oprit.

Și apoi s-a întâmplat din nou.

Când zguduirea violentă se potolește în sfârșit,

familia speriată părăsește cu prudență

siguranța băii

pentru a evalua pagubele aduse casei lor.

Dar spre șocul și neîncrederea lor,

nu există niciuna.

Am ieșit afară, am ieșit pe ușa din față

și, uh, ne-am uitat, am văzut totul.

Heh, a fost copleșitor.

O tornadă F4 vine și distruge tot ce e în jurul tău,

cu excepția casei tale, și tu și familia ta

sunteți încă, încă în picioare.

Am fost complet copleșiți.

Abia mai puteam respira, și doar

nu puteam crede distrugerea care era acolo afară.

Te tăia.

Nu poate fi explicat.

Emoțiile și sentimentele prin care treci, într-adevăr,

uh, sunt uluitoare.

Deși s-a aflat direct pe traiectoria sălbatică a tornadei,

casa familiei Coffelt a fost cumva cruțată

când aproape orice altceva la vedere a fost ras.

În afară de câteva mici daune superficiale,

abia dacă o țiglă fusese scoasă din loc.

Dar cum?

Există atât de multe variabile cu o tornadă

și de ce lovește casa asta și nu pe cealaltă,

e foarte greu de spus.

Ar putea exista mici buzunare de presiune,

mici buzunare de temperatură, mici buzunare de umiditate.

Cine știe ce este?

Dar ar putea fi mici buzunare care schimbă statistica

câmpului de resturi astfel încât pur și simplu se întâmplă să rateze acel loc.

Tornadele nu călătoresc niciodată pe traiectorii foarte drepte, regulate.

Când îți imaginezi videoclipul, este o traiectorie interesantă

pentru a evita casa.

Dar ți-ai putea imagina

o tornadă care se întoarce asupra ei însăși.

Nu este de neconceput.

Această casă ar fi putut avea noroc ca tornada

să vină pe partea dreaptă, să se întoarcă,

să distrugă pădurea de cealaltă parte,

să se întoarcă din nou și apoi să plece.

Oare familia Coffelt și casa lor

au supraviețuit pur și simplu din cauza norocului?

Sau a fost rezultatul unui tip de

intervenție deliberate?

La urma urmei, de la Zeus, zeul grec al tunetului,

la Set, zeul egiptean al furtunilor,

culturile antice credeau că vremea nu era

o forță aleatorie a naturii,

ci o putere deținută de zei.

Marile culturi antice vedeau Pământul însuși ca pe un zeu.

Mai exact, o zeiță.

Grecii aveau un nume, Gaia.

Tradiția hindusă antică vedea de asemenea planeta

ca pe o divinitate feminină.

Deci suntem în relație cu planeta.

Există modele meteorologice care sunt cauzate

de energiile planetare.

Și aceasta este o relație vie care ne poate ajuta

modul nostru de a privi relația noastră

cu pământul pe care trăim.

Toate provenind de la unele dintre cele mai vechi culturi

și practici religioase care au fost

cu noi pe această planetă.

O planetă vie, conștientă.

Dacă acest lucru este adevărat, înseamnă că oare casa familiei Coffelt a fost

cruțată în mod deliberat de un act de milă divină?

Sau a fost lăsată în picioare pentru a servi drept avertisment

că natura trebuie respectată?

În ceea ce îi privește pe Coffelt,

răspunsurile aproape că nu contează.

Dacă există vreun miracol în toată treaba asta...

pentru că nu e un miracol.

Pentru că să fii lovit de o tornadă, asta... asta e nasol.

Știi, probabil n-ar fi trebuit să fiu aici astăzi.

Cu siguranță am un nou respect pentru vreme.

Poate într-adevăr Poate să îți ia totul

într-o clipită.

Prezicerea traiectoriei, traiectoria precisă

a unei tornade depășește capacitatea noastră de calcul.

Deci, când mă uit la aceste casete video cu o tornadă

unde o casă practic evită glonțul,

îmi spun, "Ce se întâmplă aici?

A fost un act al lui Dumnezeu?"

Nu știu. Sunt fizician.

Spun că este neliniaritatea legilor fizicii

aplicată vremii.

Sunt oare tornadele și alte forme de vreme extremă

nu probleme științifice de rezolvat,

ci mai degrabă mesaje trimise nouă de însăși Mama Natură?

E o noțiune intrigantă.

Poate că dacă putem învăța să descifrăm aceste mesaje,

vom putea înțelege multe alte

fenomene meteorologice bizare,

cum ar fi cel cunoscut sub numele de fulger-glob.

Fulgerul este una dintre cele mai puternice

și de neînțeles forțe ale naturii.