Kuntilanak

Kuntilanak

Lataa English -tekstitys

Julkaisutiedot

Kuntilanak 2018 720p NF WEB-DL AAC 2 0 x264
Kommentaari chathos

Tunnisteet

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
720p
720
Julkaistu: 2018-10-14
Lataukset: 139
Kuulovammaisille: No

English tekstityksen esikatselu

200 ensimmäistä riviä.

NETFLIX PRESENTS

Anjas...

Mommy?

Anjas, my son...

Mommy?

Mommy?

Anjas!

Daddy.

Daddy.

Daddy.

Daddy!

Come here, Son.

Come sit with me.

My dear son.

-Dad. -Yes?

Your breath smells bad again.

Hey, who were you talking to upstairs?

Do I always have to remind you?

Your mother is no longer with us.

Your mother is...

Forgive me, Daddy.

If only Mom didn't leave to buy the toy car that I wanted,

-she wouldn't have gotten in an accident. -No, that's not true.

It wasn't your fault.

It was her fate.

We can't change it, okay?

Now, you should get some sleep. It's getting late. Go on.

But I still want to be with you, Daddy.

I said, go to sleep!

Go on!

Mommy.

I really miss you, Mom.

Anjas.

Mommy?

Mommy?

Mommy?

When she comes, you will be gone forever.

"When she comes, you will be gone forever."

Anjas, my son.

Mommy?

Mommy!

Mommy.

Mommy, Daddy is angry with me again.

I've done a bad thing to you, Mom.

Please forgive me, Mommy.

Do you want to come with me?

Yes, I do.

Anjas?

Anjas?

Anjas?

Anjas, where are you?

Anjas?

Anjas!

Anjas.

Anjas!

Anjas!

Anjas!

I order you the evil

To become everything

Oh, no! I stepped on the line, Sis.

Damn it!

-What did you say? -Damn it.

Come here.

-Where did you hear that from? -I heard it from Panji.

Ambar, you can't imitate every word that comes out of your brother's mouth.

All right, Sis. I'm sorry.

Lidya is calling us. Let's go.

Aunt Donna.

Why are you still using a broken mirror?

Then what should I do? I don't need to see myself in the mirror?

May I speak frankly?

Actually, I've told Glenn, my boyfriend, to buy you a new one.

A cracked mirror is dangerous. One day, it could completely shatter.

Thank you, my dear.

So is Glenn coming here? Is he going to take me to the airport?

Of course he is. He'll come straight here after shooting.

Hey, Panji, take a look. "Xbox." I really want to have this.

Then I can buy a football game.

Then you should ask Mom to buy it for you. She's going on a long trip.

It's very expensive. I don't want to burden her.

Well, if I were you, I would just ask for it.

Ask for it?

Just go and eat that bread until your stomach explodes!

Explodes!

Hey, Kresna! I don't understand that!

"Kuntilanak really likes children.

She will abduct a child that wants to go with her.

Children that wander around outside after dark.

Children who don't obey their parents.

Especially children who are lonely and in need of a mother's love.

Those children will take the place of her child

who died during her pregnancy."

Who is it?

Did I scare you?

Ambar, you are not allowed to do that.

Why are you always reading scary books?

Supernatural beings are a part of our world, Ambar.

They are all around us.

That's really creepy, Miko.

It's exciting Ambar. Very interesting.

You are willing to take care of my children, right?

The five of them have different personalities.

I also know that you have a harsh personality.

-So, I hope that you-- -Auntie, I can't promise a lot of things.

But I can promise to take care of them as best as I can.

All right.

Besides, for the holidays, Mrs. Naya went back to her hometown.

She is being replaced by Mrs. Narsih,

who only works from morning to afternoon.

BOYS AND GIRLS ORPHANAGE

Dinda.

Yes, Ma'am?

You still can't call me "Mom"?

All of your brothers and your sister are already calling me that.

I'm sorry, Ma'am.

I'm sorry, Mom.

It's okay.

There's nothing to be sorry about.

I'm confused with myself.

I don't know why it's hard for me to call you "Mom,"

and think of my brothers and sister as...

Your family?

Honey.

I'm sure...

there will come a time when you accept your brothers, your sister and I...

as your family.

It's okay.

Roll camera, and action!

We are in front of Lukman Putra's house.

This house is known to be very haunted,

because it is rumored that it was once inhabited by a Kuntilanak.

Such allegations emerged four months ago,

after Lukman Putra's one and only son,

Anjas Putra, vanished mysteriously inside the house.

The front of the house is a shambles.

We can see there is lot of junk that was left deliberately by the owner.

All right, viewers. Now we are going inside,

because this house is the subject of this episode of "Dimensi Astral,"

"The House of Kuntilanak."

Is it true that Anjas was abducted by Kuntilanak?

Reportedly, this house is known by the local citizens to be haunted...

because they often hear the crying voice of a child...

and the laughing voice of a woman.

The typical laughing voice of...

What was that noise?

I didn't hear anything. Everything seems okay to me.

-Let's continue. Keep rolling. -Just relax, okay?

Okay, let's continue.

Yes, besides hearing the crying voice of a child...

they also heard a scream, and saw--

Glenn, look behind you.

A cat!

Damn that cat. He almost gave me a heart attack.

Where did he come from anyway?

-That's a demon cat, you know? -What? You're crazy.

-Glenn, we're going home, okay? -Sure.

-Thank you, guys. -Good job.

-Be careful, okay? -All right.

Hello, babe. I was just about to go.

Yes, don't worry, honey. I'll make it on time.

Oh yeah, that's right. I forgot. The mirror, right?

Yes, I'll look for it at the antique market.

There are a lot of them.

At any rate, when Aunt Donna comes back, I'm sure she'll be surprised, okay?

Goodbye.

I will stay in San Francisco for three weeks.

After Uncle Harun passed away,

I realized that it has been five years since I visited my children

and grandchildren there.

I'm sure that you're not spoiled children.

You guys are independent.

Precisely one year ago...

I fell in love with all of you.

That's why I was convinced...

to ask you all to live here with me

as my children.

Don't worry, Mom. I will take care of them.

Thank you, honey. But more precisely,

you all have to take care of each other, okay?

I also feel better knowing that Lidya is willing

to stay here and take care of you all.

If Lidya is here, Glenn will be here too, right?

Yes, I'm sure Lidya will be busy with Glenn.

Sorry, Auntie. They saw me with Glenn once.

Well, that means you guys also have to take care of Lidya.

-Agreed! -Agreed.

-Me too. -Agreed.

-Is this the mirror? -That's right.

This is nice.

The surprise gift for Aunt Donna is ready.

But there are a couple of parts that have been scuffed.

We have to repair it.

Or should we give it to her later when she gets back from America?

To make it a surprise? All right, let's put it in the storeroom.

But we should cover it with a cloth, because it's dusty in there.

Okay.

It's really nice.

Ma'am, I'm sorry that I am a bit late to pick you up.

That's okay.

I'm so grateful that you are willing to take me to the airport.

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left