Taken in Broad Daylight (Presence of Two Minds)

Una más

Una más

¿Dónde está el resto del equipo de atletismo?

Se fueron a casa

Vamos!

Raptada a plena luz del día. Basada en hechos reales

Ay Dios

- Anne, te traje algo - ¿Qué? ¿¡Qué?!

- Cierra los ojos - Vamos

Cierra los ojos

Extiende la mano

- ¿Qué es esto? - Feliz aniversario de un mes

¿Cuántos años tengo? ¿6?

Tienes un montón de peluches en tu cuarto

¿Entonces quién buscará la película de esta noche?

- Quien normalmente la busca - Los Ángeles de Charlie no

Vamos! Es Drew Barrimore

¿Por qué no buscas esa película de Adam Sanders que querías ver?

No hay problema

Nos vemos esta noche

- Oh, recogeré el nuevo CD que querías - Genial

- En mi casa a las 7:30 - Gracias por el osito!

¿Buscas algo?

- ¿Dónde está tu trofeo? - ¿Dónde está tu pelo?

Te extrañé

Hacía mucho no comía así

- ¿Más patatas? - Podría comérmelas

Anne, tráele más a tu hermano

Tom es lo suficientemente grandecito para buscarlas

Cariño, creo que deberías traerlas

- Él está más cerca - Dale

- ¿Lo abrieron? - No me miren

Mentiroso!

Lo conseguí. ¡Lo conseguí!

¡Lo conseguí, papá!

Sí, dijeron que tenías belleza o cerebro

- y ahora sabemos - Cállate

Ay Dios mío. Tengo que decirle a Garry y Paige

- ¿Ahora? - Vamos, mamá

- Por favor, por favor - Tu hermano acaba de llegar a casa

Déjala ir, está bien, mamá

Pero no te quedes hasta muy tarde

Vamos, prácticamente estoy en la universidad

Hasta la medianoche y ni un minuto más tarde

Bien, papá...

Gracias. Es para el nuevo CD

- Estamos tan orgullosos de ti, nena - Te quiero

Esto es lo máximo!

Lo siento

Ayúdenme!

¡Ayúdenme!

¡Que alguien me ayude!

¡Que alguien me ayude!

¡Ayúdenme!

El vehículo está registrado a nombre de un tal Don Slaughty

- ¿Quién? - Sluti, Don Sluti

Y Anne Sluti aparece como la conductora principal

¿Qué? ¿La conoces?

Yo abro

No, ella fue a casa de Paige. Se fue hace horas

- Y fue a la tienda - Iba a comprar un CD

- ¿Llamó a Paige? - Eleane

Los testigos vieron como la obligaron a entrar a un SUV

7:30 pm. Secuestro más dos horas

No debiste haber gritado

¿Por qué lo hiciste?

Respóndeme ¿por qué gritaste?

Porque me estabas pegando

Bien, siéntate

Vamos, siéntate

Aquí

Es un SUV, dos ocupantes caucásicos

Una muchacha de 17 años...

Se cree que es peligroso

En la mayoría de los secuestros contactan a la familia

así que vamos a instalarnos aquí para prepararnos para rastrear la llamada

Dave, necesito eso en el fax

¿Es por dinero? ¿Un rescate?

No lo sabemos aún. Por eso tenemos que estar listos por si llama

¿Entonces esperamos nada más?

- Tienen que permanecer aquí - ¿Sin hacer nada?

En caso de que el secuestrador llame

- Genial - Tom, dejemos que hagan su trabajo

Señor S ¿Qué está pasando? ¿Dónde está Anne?

Tendremos que hacerles algunas preguntas

- No hay problema - Entienda que pueden ser impertinentes

Bájate

Dios, por favor

- No... - Quédate quieta

- Sólo quédate quieta - No me lastime

No le diré a nadie

Prometo que no diré... no diré nada

Por favor déjeme ir

Por favor no haga esto

Te propongo un trato

Si te quitas la cinta, te dejaré ir

Es para reírse

Casi se acaba el tiempo

Perdiste

¿Podrías desatar mis manos? Creo que aún están sangrando

Deja ver

- Quédate quieta - No hagas eso

- Tienes algo en la cara - No me toques

Suéltame!

Casa de la familia Sluti. 10:35. 5 horas después del secuestro

Hay muchísimos reporteros allá afuera

Mientras más personas vean la cara de Anne en televisión,

más posibilidades tendremos de que nos avisen si la ven

Y habrá menos lugares donde este tipo pueda esconderse

Tiene la foto de Anne ¿Qué estamos esperando?

Puede que no salga como planeemos

El secuestrador puede entrar en pánico

Y es un riesgo que tienen que sopesar

Bueno, la historia ya está allá afuera, o sea... está en todas las noticias

Sacar la foto de Anne ayudará

Deberíamos hacerlo

Dinos qué hacer, Mike

- Aquí viene - Detective...

- Señor... - Una pregunta...

Hace aproximadamente 5 horas, Anne Sluti de 17 años

fue secuestrada en la tienda Hilltop

por un hombre caucásico no identificado

Anne mide 1.50

Tiene cabello castaño y ojos azules

Y lleva un abrigo rosado y unos jeans azules

Pedimos a todos los habitantes de aquí y de los condados vecinos que estén alerta

y que informen a la policía local si ven a Anne y su secuestrador

Cuando los vieron por última vez iban en un SUV azul oscuro

con chapa de Louisiana

- Detective... - Detective..

Detective ¿está el FBI involucrado en esta investigación?

Bueno, si hay algún indicio de que Anne haya sido sacada de Nebraska

ciertamente contactaremos al FBI

- Detective... - Detective..

¿N es cierto que casi el 5% de los niños secuestrados

son asesinados en las primeras 3 horas del secuestro?

Eso depende de muchas circunstancias

¿Y no es cierto que después de 24 horas las estadísticas

de que sean encontrados vivos son virtualmente nulas?

Por eso pedimos la ayuda y la cooperación de todos en este asunto

Eso fue todo. Gracias

¡¿Eso es todo lo que tienes?!

¡Aún sigo aquí!

¡Aún sigo aquí!

¡Auxilio!

¡Ayúdame!

¡No puedo moverme!

Por favor, por favor no puedo soltarme

Por favor ayúdame a salir

No puedo moverme!

Por favor

Ay Dios, por favor, por favor ayúdame

Ay Dios, ay Dios

Por favor ayúdame

Por favor, ayúdame o me voy a ahogar

Te salvé la vida

Me perteneces

Casa de la familia Sluti. Día 2

Ahí está

- ¿Estamos listos? - ¿Qué digo?

Sólo guarda la calma e intenta mantenerlo en la línea tanto como puedas

Muy bien ¿Lista?

¿Hola?

No, no daremos entrevistas

Imbéciles!

- Si veo o escucho a otro reportero... - Me encargaré de eso

Sí, estoy dentro de la casa ahora

- Señora Sluti - ¿Cómo entró aquí?

Salga de aquí en este momento

- Estás cometiendo un error - Fuera de mi casa!

- Sáquenla de aquí - Tom, está bien

Estamos un poco alterados aquí

- Puedo verlo - Ella es la agente Renalds, del FBI

¿FBI?

El coche tenía chapa de Louisiana y existe la posibilidad de que la saque del estado

Y eso lo convierte en una investigación federal

Entonces Anne podría estar en cualquier parte

Día 2

Vamos, sigue caminando

Intenta caminar descalzo con los pies sangrando

- Muestra carácter - ¿Los pies sangrando?

El dolor

Soy amiga de la familia. Me están esperando

Vamos! ¡Vamos!

¡Vamos!

¡Sí!

Realmente te lo agradezco. Lo mejor es sacarla de aquí

Eso ayudará

No me parece bien irme

Eleane, no pienses en eso

Necesitas descansar. Llevas despierta 36 horas

Inclusive unas horas de sueño en mi casa

lejos de todo esto te harían muchísimo bien

Gracias, Diane

Me encargaré de todo aquí

Está bien, mamá

Torrington, Wyoming. Cerca de la frontera de Nebraska. Día 2

- ¿Tienes hambre? - Sí

¿Cómo te llamas?

Puedes coger una galletita, Anne