Zana
Lataa Arabic -tekstitys
Julkaisutiedot
Tunnisteet
Arabic tekstityksen esikatselu
200 ensimmäistä riviä.
المزيد من الحبوب؟
كل شيء على ما يرام إنها بصحة جيدة
كل شيء على ما يرام؟ لقد مرت سنوات ولم نحصل على شيء
...حسنًا. إنها إشارة جيدة على أنه
كان لديها حمل صحي مرة واحدة
...لكن
...ربما يكون التوتر في حالتها
هل فكرتِ في طبيب نفسي؟
هل تمزح؟
لا يوجد لدينا مجانين في عائلتنا
مالذي أدفعه لك؟ أفضل طبيب في بييا؟ جديًا
أعذر عمتي ...إنها فقط
لنذهب
- سيحدث الأمر - بالضبط, كل شيءٍ يعمل
...استمري بأخذ الحبوب فقط
أنتِ تعلمين...الأمر مع زوجك
إنهض، الإفطار جاهز
حسنًا، خمس دقائق أخرى
أبعد قدميك إجلس كشخصٍ طبيعي
وأترك الهاتف
أعطني بعض الخبز
- الم تقومي بخلط الزبادي مع الماء؟ - لا، صنعته للتو إنه طازج
أحضري لي الفانتا إذن لا أحب الزبادي الغليظ
- هل تريديه؟ - أتركيه هنا
- هل هو ساخن؟ - أجل، عزيزي
مثالي، الطبقات الأخرى تم طبخها أكثر من اللازم
لن تريني أقوم بإعداد الفليا بعد الأن
يوتيوب أنقذني ليس لديكِ فكرة كم عدد الوصفات التي أحصل عليها من هناك
- فيدات والأطفال أحبوها - حقًا؟
أنظري إليه، هذه السنة لم يقم بمساعدتي في أعمال المزرعة حتى
أنظري إليه جالسٌ فقط
...النافورة التي وضعها في فناء منزله سيموت من أجلها
من أين حصل على المال من دكانه؟
- إنه يعمل بجد - أي عمل؟
يبدو الأمر جيدًا أرى طريقًا أمامك
ستحصلين على مال لكنكِ ستصرفين منه لعملٍ خيري
آمل ، لكني أشك في ذلك
في وسط المنزل أرى خاتم، زواج
- خاتم؟ - خاتمٌ واضحٌ جدًا
أبعد ذلك الشيء
- تفضل يا عمي - في الوقت المناسب
- أحضرت جعه بارده - أنت تعلم جيدًا، أبي
لماذا أعطيته المال لشراء الجعه مرةً أخرى؟
- إنه والدي - ليأكل الشيطان والدك
- أنظر كيف يمشي، أنه على وشك أن يسقط - ما خطبك؟
دع ثعبانًا يشربه من بطنه
هلا صمتي أو آتي بنفسي إلى هناك؟
دعها يا عماه
هل أخبرتكِ من قبل عن أبن عمي؟
لقد كان متزوجًا لمدة خمس سنوات ولم يحظيا بمولود
بعدها تزوج الثانية وحملتا معًا بنفس الوقت
إنه صغير يديه أصغر من يدي
- كيف تدبر الأمر مع أثنتين - سمعت بأنه ينام مع الزوجة الواحدة مدة أسبوع
ومع الأخرى في الإسبوع الذي يليه أنا مسرورة بأني لست معه
كيف هي الأوضاع مع إيلير؟
أنا أطمئن فحسب
نحن بخير
يجب علينا زيارة عراف (دجال)، الأطباء لا يساعدون
ربما أحدهم وضع لعنةً علينا
ومن الذي يرغب في فعل ذلك؟
هنالك الكثير من الناس الأشرار في الخارج
رأيت كيف كان ابن آدم ، بيسي العام الماضي مع تلك النوبات
لو لم يذهب للعراف لكان ميتًا الأن
هذه قصص فحسب، قصص العجائز
أنا جادة، إنها تملأ رأسك فحسب
لومي، أنهضي
لومي، هذا أنا
- هل أنت بخير؟ - أجل - أمك ، زوجتك ، الجميع؟
- أنتِ؟ - أنا بخير - جيد
- هل أنتِ بخير؟ - أجل - العائلة - بخير
- أمك ، والدك ، الجميع؟ - الجميع بخير
- هل أنتم بخير؟ - الجميع بخير
- هل أنتم متعبون؟ - أجل ،لكن ليس كثيرًا
- هل أقوم بإعداد الشاي؟ - أجل ، أعديه
- هل يمكنني المساعدة؟ - تعالي
هل أنتِ مغفله؟ الا ترين مالذي يحدث؟
مالذي تقولينه؟
جيفا أحضرت ماهيا إلى هنا لكي يراها إيلير
- صدي إلى هنا لا تنظري - لماذا ترى إيلير؟
ماهيا كانت متزوجة ولكن زوجها كان يضربها ، فتركته
الأن لن يتزوجها أحد سوى الرجال الكبار
مرري لي السكر
لا، شكرًا لك
- هل تريدين القهوة؟ - لا أريد ، شكرًا لك
- عصير ربما؟ - لا شيء ، أشكرك
ربما ما تزال الفانتا موجوة
- أريد الفانتا أحضريها - العمه لومي سترى
- هل أنتِ جائعة - لا، لقد أكلنا
دعيني أقوم بذلك
أعطيني أياه
ما خطبك؟
أهذا بسبب الفتاة التي أتت للزيارة؟
أمي أحضرتها
أرادت إخافتك لكي تذهبي لرؤية العراف
على أية حال لا تبدو قبيحة المنظر
هل تريد زوجة؟
ليس هنا، أمي
أحد ما سيرانا
لنذهب للمنزل
تعالي، لا تقلقِ
- هل أنتِ كومريا؟ - من أرسلك؟
أحضرت كنتي لتفحصيها
لا يمكنني مساعدتها
أرجوك
تعالوا إلى الداخل
لومي، تعالي عزيزتي
يحترق الجسم ويبرد ويطهر
لقد تزوجتِ في سنٍ مبكرة جدًا
لكنه كان حبًا
لقد هربتِ
خلال الحرب بقيتم في المنزل
قيل لنا إنهم لن يؤذونا
لقد عانيت من خسارة
حملك الثاني
أرى دمًا
أجهضتِ
لا، لم يكن هناك إجهاضًا
لم تحمل منذ الحرب
أنظري مرةً أخرى ما قلته كان خاطئًا
ربما لم أرى بشكلٍ صحيح
أشربي
لومي
ما خطبك؟ إنه ليس سمًا
لا بأس كل قطرة تخبرنا بشيء
سيولد الطفل عندما كون كل شيء جاهز
عندما تدعينه
نحن جاهزون متى نستدعيه؟
ليفتح الباب
يجب أن تضحي
أمسكها
إنها هناك
هيا بسرعه
أمسكوها
أحسنتم
عملٌ جيد، اعطني أياها
لومي تعالي
لا تولي اهتماما لهم إذبحيها ، هيا
هيا لومي
أضربيها
أبتعدوا، إذهبوا للمنزل يا أولاد
إضربيها
أنتِ تأكلين الدجاج
مرحبًا ، لومي ، هل تم علاجك اليوم مع كومريا؟
أجل، لقد كان جيدًا جدًا
يمكنك قتل عشر دجاجات لا يهم
هل هذا صحيح؟ عار عليك
اذهبي لإذابة بعض الرصاص أذيبي أي شيء ، لن ينفع بشيء
سمعت أشيئًا سيئة عن تلك المرأة
لو كانت إمرأة صالحة لكانت متزوجة الان
- سمعت أنها تصنع التعاويذ - إنها مجرد إشاعات
- إذن يجب عليكِ إرسالها إلى ساحرة - لقد رأيت ساحرات بأم عيني
عائدات من المتجر ذات ليلة
يركبن دراجتي عبر المستنقع
أسمع الصوت من خلفي
التفت ، ماذا أرى؟
إمرأتان جميلتان
سمعنا هذه القصة مائة مرة
كنت ثملاً تلاحقك الكلاب
أتحدث إلى لومي ولستِ أنتِ
لقد لاحقوني
توقفت
أمسكن بدراجتي
- أردني أن أنام معهن - هذا يكفي أبي
جاءوا مباشرة إلى المنزل كنت متزوجٌ من جييفا آنذاك
أنت محظوظ لأنني تزوجتك لأن لا أحد آخر يريدك
- لقد كنتِ صيدة حقيقية - توقفوا عن هذا، إنه أمرٌ ممل
ألم يكن والدي من أرسلك إلى الطبيب؟
أي طبيب؟ أرسلني إلى عراف ساحر
أخبرني بأن أستلقي ففعلت
فكرت ، "ماذا سيفعل؟" لكنه ثبّتني
...بعدها
ضربني بقطعة حطب
أصبت بالدوار
ثم ذلك الإحساس بالبرد مر من خلالي
ماكان ذلك؟
من فالخارج؟
إنه تريمي
تريمي؟ المغفل
لا تلمس ذاك الصبي، أتفهم؟
- أصمتِ - مهلاً، لا تنفعل عليه
عد إلى هنا
المغفل
- بربك ، دعه وشأنه - هيا، اجلس مع والدتك
كنت صبيًا ذات يوم أيضًا
أيها الجرذ الصغير
- كنت مثله تمامًا بسنه - كنت أسوأ
إيلير، يجب عليك أن ترسل لومي للدكتور موراتي
لمن؟ لذاك الرجل الذي على شاشة التلفزيون من يتقاضى 500 يورو للزيارة؟
500 يورو
500 يورو لعراف ليخبرنا كيف علينا أن ننجب طفلاً
لا تتفاجأي عندما تحضر أمي الزوجة الثانية في هذا المنزل
لا تحملي الآن
لومي
تعالي، عودي للفراش
أيها المواطنون الأعزاء ، المحاربون القدامى ، الأمهات
اليوم نكرم الشهداء والأبطال الذين ضحوا بحياتهم من أجل الحرية
منذ عشر سنوات نجتمع هنا
لنتذكر أكثر الأيام دموية
لشعبنا
كان يومًا عسيرًا
Zana subtitles in other languages
Kommentit
No comments yet. Be the first to leave one.