Funky Forest: The First Contact (ナイスの森〜The First Contact〜)

23.976 FPS

Et maintenant, les frères Hokuro.

Super !

Super ! Salut tout le monde !

Nous sommes les frères Hokuro. Ravis d'être ici.

- Hokuro ! - Hokuro !

Nous sommes les frères Hokuro !

Nous sommes les frères...

Et maintenant, écoutez-moi attentivement.

Compris.

- Écoutez vraiment attentivement. - Oui !

Content de te voir. Assieds-toi.

- T'es qui, déjà ? - Tu rigoles ?

Ça va pas ?

- Tu as dit d'écouter attentivement. - C'est vrai !

Alors nous écoutons.

- Alors je vais parler ! - Tu te prends pour qui ?

Et toi, t'es qui, toi ?

- Je suis japonais ! - Moi aussi !

- Maintenant, nous allons faire... - Faire quoi ?

- Écoutez bien. - Oui.

Je suis en train de vous parler, non ?

- Je suis en train de vous parler, non ? - Tu l'as déjà dit.

Je suis...

un oiseau... Un oiseau !

Tu es idiot !

T'es un abruti fini. Moi, je sais faire ça.

Tout le monde peut faire ça.

Quel débile !

- C'est toi qui as commencé ! - Quoi ?

D'après toi ? Je vais te montrer.

C'est toi qui as commencé.

- Désolé. - C'est rien.

- J'ai peut-être commencé. - Bien sûr.

- Tu me pardonnes ? Vraiment ? - C'est pardonné.

- Complètement ? - Oui !

- Pour tout depuis... - Boucle-la !

Je vais te botter le cul !

C'est mieux.

Beaucoup mieux.

Bon.

Ce que je voulais dire, c'est que...

je...

En fait...

normalement... je ne parle pas comme ça.

- Complètement débile ! - Qu'est-ce que tu veux dire ?

- C'est ta faute. - Totalement.

Au moins, t'es pas dangereux.

- Je te remercie. - C'est rien.

- Sur ce... - On oublie.

- Non, sur ce... - On oublie.

- Mais je... - Oublie, j'ai dit.

Laisse tomber.

Tes élucubrations ne mènent jamais bien loin.

Elles mènent quelque part.

Habituellement nulle part.

Quand ça va quelque part, ça fait comme ça.

Quand ça va nulle part...

- ça fait comme ça. - Ça va quelque part !

Tu sautes sur place !

Quoi ?

En avant, toute !

FUNKY FOREST LE PREMIER CONTACT

PETITE HATARU

Bon...

"Il est temps de commencer".

Les devoirs...

Ah, vraiment...

Si seulement ça existait pas...

Et puis je m'en fous.

PETITE HATARU - FIN

LES FRÈRES "NULS AVEC LES FILLES"

FRANGIN GUITARE

L'abysse du cosmos est mon domaine

Mon insatiable et constant appétit

Les chants de la Terre sont mes poèmes

L'immuable source qui me nourrit

Mon ami, même s'il ne fait aucun doute

Que la planète est en déroute

Je me battrai et la protégerai toujours

Vivant sans crainte du dernier jour

Vivant sans crainte du dernier jour !

- C'était bien ? - J'ai rien compris.

Ça plaira aux meufs ?

J'ai pigé que dalle.

Essaie de penser comme une fille. Fais marcher ton imagination.

J'ai pigé que dalle.

Arrête de dire ça. Pense comme une meuf.

C'est nul à chier.

- Les meufs parlent pas comme ça. - J'ai rien pigé, crétin.

Je suis sérieux ! Aide-moi.

Pas moyen !

- Me fais pas ça ! - Pas moyen !

C'est quoi ton problème ? Je me casse le cul, là. Réponds !

C'est pas bientôt fini ? Conduisez-vous en frères !

Laisse tomber, Masaru. Et toi, dors !

D'accord.

Tout ça c'est ta faute.

Il doit être recouché, maintenant.

Bon, je suis sérieux. Réponds.

Un peu de repos.

Dans le ciel oriental

Une bonne sieste.

Juste quand je me sens bien, et que je pense avoir changé,

c'est le moment de rentrer.

Il faut donc que je parte beaucoup plus longtemps.

Je veux voyager à travers le monde toute l'année.

Avec toi, évidemment.

Un jour, on le fera.

Tu ne me repousseras pas éternellement.

Non ?

Pas vrai ?

Pas vrai ?

Faut voir.

Dommage.

Encore et toujours du bon temps

pour l'enseignant...

Pas vrai ?

Tu n'enseignes que depuis deux ans, Takefumi.

Je sais, je sais.

Et après ?

Je m'ennuie.

Tu t'ennuies trop facilement.

Tu n'apprécies rien.

C'est pas vrai.

Enfin, pas besoin de te faire un dessin...

Pourquoi pas ?

Ouais.

Je devrais faire dessinateur.

Ça devrait pas t'ennuyer d'être prof.

L'homme rapporte de l'argent,

les femmes restent à la maison et la ferment.

- C'est ce que t'as dit. - J'ai dit ça ?

"J'ai beaucoup d'ambition, patron."

Je suis pas un homme d'affaires, arrête de me dire de gagner du fric.

En plus, on est pas mariés.

Pourquoi pas ?

- Tu veux ? - Je te fais juste marcher.

Ça fait mal, professeur.

Au fait...

qui vient de me toucher le pied ?

Comment je le saurais ?

Je préfère pas y penser.

Tu devrais, et aussi au mariage. Au moins, sors avec moi.

On sort ensemble.

Non.

Il manque l'essentiel.

L'essentiel ?

Tu veux y réfléchir ?

Allons-y.

Je suis Notti.

Lui, c'est Takefumi.

C'était mon prof d'anglais au lycée.

On est resté amis depuis, mais pas amants.

On a fait un voyage à Yakushima.

Mais on n'a pas couché.

Physiquement, l'amour ne m'a pas frappé.

Pas encore, du moins.

La platine est le cosmos.

Un univers dans chaque album.

Un voyage, une aventure.

Un voyage, une véritable aventure.

Voyage, aventure.

Voyage.

Les têtes de lecture, ça assure.

Une table de mixage et son mix.

Un mix confus. Mixe ton voyage.

Au voyage suivant.

Les platines, ça assure. Les platines Urei, encore plus.

Les platines, ça assure.

À partir de ce voyage éclair

À partir de ce voyage éclair

Pourquoi on n'a pas...

- Tu sais... - Le morceau est bientôt fini.

Allez ! T'as qu'à mixer !

Mon nom c'est Takefumi.

Monte le son.

T'es sûre ?

T'inquiète.

D'accord.

Bidon.

Quoi ?

Ton mix est bidon.

C'est parce que j'ai fait un rêve super bizarre.

Un rêve ?

T'as dit que tu le ferais.

Maintenant fais-le.

T'as dit que tu le ferais, non ?

Tu veux que ce soit moi ?

Tu l'as dit, pas moi.

Fais-le, allez !

Katsuichi, tu peux y arriver. Tu es un génie.

Tu peux le faire.

Cette femme-démon...

C'est elle la clé.

C'est ça.

Le printemps

a jailli

aujourd'hui

As-tu l'esprit à l'eau de rose ?