Shut Up Flower Boy Band (Dagchigo Kkochminambaendeu / 닥치고 꽃미남밴드)

s501fansubsالترجمة مقدمة من فريق يمنع نقل الترجمه او رفعها او لصقها دون اذن مسبق من الفريق

هناك نسختين فقط من العقد

,المغني كوون جي هيوك عازف الجيتار ليي هيون سوو

أما بالنسبة لبقية الأعضاء فسنختارهم عن طريق الإختبار

هل تستخفِ بعقولنا؟- الشروط ليست سيئة للجدد -

إذاً, ماذا عنا؟

من الأفضل لكم ولمستقبلكم أن تستسلموا وتتركوا هذه الأمنيات الخاوية

إذاً أنتي تقولي لنا بأن نتخلى عن أصدقائنا

هل تعتقد بأنه عليكم أن تلتصقوا ببعض إلى الأبد؟ ليس هناك فريق كهذا

أواسيس, كوين, بيتلس جميع هذه الفرق تفككت

ماذا إذا عارضت هذا؟ - سيكون هذا عار .. وليس بيدنا حل آخر -

سأعطيكم بعض الوقت لتفكروا -

لا

لنذهب

هذا ردة الفعل الأولية لهم دائماً

فكروا جيداً , سواء كنتم تريدون العزف لأنكم تريدون أصدقائكم

أو عندكم أصدقاء لأنكم تريدون العزف

أخبروني عن أي تغيير

هذا لن يحدث

أهلاً بك سنباي فقط للحظة هناك بعض الأطفال أريد منك رؤيتهم

أعتقد بأننا تعاملنا مع هذا بشكلٍ جيد

إنها تشبة السحرة

إذا أعتقد بأن عقدنا رمي من الشباك

هاي هاي هاي! انسى الموضوع لن نضع أنفسنا على المحك

أهـ لقد ضيعت وقتنا لنذهب ! لنذهب

أوهـ هاي ! هاي هاي هاي

ماذا حدث؟ ماذا قالوا؟

هل وافقوا على تسجيل الألبوم؟ كم قيمة العقد؟

كم قالوا بأنهم سيعطونكم؟ هاهـ؟

بما أنكِ ذكرتي ذلك, أنا فضولي بهذا الشأن كم سوف يعطوننا؟

لماذا؟ هل كان المال قليل؟

ما هذا؟ الجميع يبدأ مع مرتب قليل

ولكن من يبدأ مع شركة ترفيه ضخمة؟

لقد سمعت بأن المديرة إمرأة تعرف الشخص الموهوب بمجرد النظر إليه

إسكتي! أسكتي هذا يكفي

و لماذا أنتِ هنا؟ - ماذا تعني بلماذا؟ -

,إنه يوم عظيم لـ آي كاندي لهذا أتيت للإحتفال بكل تأكيد

ولكن ماذا بكم شباب؟

حدث شيءٌ ما قبل أن نوقع العقد

ماذا؟- تريد منا أن ننفصل عن بعضنا -

لا يريدون سوى جي هيوك و هيون سوو لتوقيع العقد

أليس هذا جنون؟- حقاً؟-

ولكن قائدنا مخلص لذلك قد مزق العقد

!أنت, أنت مزقت العقد؟

,أوهـ كان علينا أن ننقلب عليهم ولكن يو ريم في هذا هذا ما يجعلنا نتسمك

لقد تحملت الوضع من أجل يي ريم فقط - هاي -

هل أنتم أصدقاء؟ ما الخطأ في الإنفصال لمدة ؟

,إذا أصبح جي هيوك مشهور هل تعتقدون بأنه سيتجاهلكم؟

.... الأمر ليس هكذا

لا يوجد لديكم المهارة لفعلها ألا تعلمون بأنكم تسدون الطريق على جي هيوك؟

كيف تتصرفون هكذا بدون تفكير؟ أنتم لاتهتمون إلا بأنفسكم, أليس كذلك؟

توقفِ

هل أنت نائم؟

عقد -ليي هيون سو

... عزيزي, هيون سوو وقع عقد

هل سيصبح هيون سوو مغني حقيقي؟

جي هيوك

ماذا تفعلين؟ - هل تريد أكل البيض المسلوق؟

الجو بارد, وأنتِ تريدي مني أن أكل البيض؟

يجب عليك أن تأكلها إذا كنت جائع

بالتأكيد أعطني إياها

... أنت حقاً لماذا دائما ما أضرب؟

لقد توقف - هاهـ؟ -

الفواق

نعم, لقد توقف

لقد كان يومي سيء ولكن بفضلك قد أصبح جيد

مزاجك؟ لماذ؟ ألم يكن جيد؟

لا, لا يوجد شيء الجو بارد. لنذهب إلى البيت

ملاحظات سيونج هون

إنهم آي كاندي - إنهم رائعون -

متى سيصدرون ألبومهم؟ - لقد سمعت بأنهم قد وقعوا عقد -

ألبوم؟- هل علينا أن نحصل على تواقيعهم قبل أن يكبروا؟ -

أذهبِ أذهبِ أذهبِ

أنتِ بخير؟

أنا أحسدكِ- لقد كان هذا رائع -

لقد ظهروا - لا بد وأنها طاقة الكاتشب -

من قال بأنهم قد حصلوا على عقد؟

ليست أختك, أليس كذلك؟

إنه رائعون, آي كاندي - هل سيصبحون مشاهير ؟ -

أنا تعب. لا أستطيع الحصول على فتاة حتى في مدرستي

,لو أكتشفوا بأننا لم نوقع العقد ربما سيذهبون

...هذا الفاسد ستلقي اللوم علينا, هل ستفعل؟

لكن هل حقاً نحن نعيقك؟ ماذا تقول؟ إنها لا تعرف المواهب

,لأن هيون سوو لم يعزف جيداً على الجيتار لم نستطع إنهاء العرض

لهذا لم يأخذ أي أحد الفرصة ليستمع إلى مهاراتي

إذا لقد كان خطأي - لقد عزف الجميع معاً -

لهذا كيف فعلتها بينما أنا لا؟

لقد تدربت طوال الليل بينما كنت أنت في النادي؟

لهذا.؟ أنا لم أوقع العقد؟

لماذا أنت هكذا؟ - لقد ظهرت على حقيقتك -

هيا انسى الموضوع - أنت تريد الظهور على التلفاز بسرعه , صحيح ؟ -

..نعم, أريد ذلك

هل هناك خطأ في هذا؟

إذا أنتما يجب عليكما ان توقعا العقد هل أوقفكم أي أحد؟

من قال لكم بأن تفكروا فينا؟

توقف

دو إل ... أين ستذهب؟

!ما خطبكم ؟

أنت متأكده بأن لديك طريقة لسرقة صوت شخصٍ ما

أنا؟ لقد اعتقدت بأنكِ تريدي الإستماع إلى أغنية

هذه مشكلتك

أنت دائما ما تفعل ما تريد بدون التفكير عما يرديه الشخص الآخر

أليس هذا أكثر راحة؟

لقد كانت كذلك

هذه أريد أن أعيدها لك

...هذه - آسفة, لقد فقدتها-

إذاً لقد اشتريتي واحدة؟ بالمال الذي جنيتيه؟

لقد كان علي فعل هذا لقد فقدتها

هل تعتقدين أنه من السهل علي قبول هذه؟

لن أقبل أي شيء منك من الآن وصاعداً

ماذا تعنين؟

لا أعلم كم أخذت منك إلى الآن

تعيرني مذكراتك للإختبار, تعزف ,لي حينما أريد الإستماع للموسيقى

وتذهب معي لمشاهدة فلم

لقد أخذت كل هذا من دون ان أفكر

لهذا لن أقبل أي شيء منك بعد الآن - لماذا لا ؟

لأني لا أستطيع أن أقبل قلبك أنا حقاً شاكره وسعيده بكلماتك

هذه الحقيقة

هل من المحتمل ... بأنكِ معجبة بشخصٍ آخر؟

أعتقد هذا

جي هيوك - هممـ؟ -

إنها فرصة جيدة لا تضيعها بسببنا

عليكما أن توقعا العقد

هل تتذكر ماذا قال بيونج هي؟

غلاستونبري

لقد قال بأنه يجب علينا أن نغني معاً على المسرح

أنا أخذ المايك, هيون سو يعزف ... الجيتار

لكن من سيقرع الطبول؟

.عليك قرع الطبول أيها الوغد , لأنني لا أجيد سوى الغناء

,إذا أردنا أن يسمع العالم غناء بيونج هيي سنحتاج هذه الساحرة

لأننا سنكمل طريقنا بالعزف معاً

لنذهب - أين؟ -

ماذا تعني بـ أين؟ علينا أن نركض بغض النظر عن أين

ماذا؟ لماذا دعوتنا إلى هنا؟ عن ماذا تريد التحدث؟

خمستنا سوف نغني, وسوف نسمع العالم أغنية بيونج هيي

ماذا؟ كيف؟ - هل تريد منا أن نتوسل لتلك الساحرة؟ -

ليس عليكما القلق علينا

هذه المرأة لم ترى أي عرض من عروضنا

لنريها أحدها

إذا أصرت على كلمتها عندها سوف نستسلم

بماذا تفكر؟ - هل ستستسلم بهذه البساطة؟-

لقد أخافني. لقد ضننت أنه وحش هل هذا إنسان؟

هاي, هل لديكم أي خمور مخفية؟

هاه؟ - يا سيد, من أنت ...؟ -

كيف لك أن تتجول في مكانٍ ليس لك؟

,هاي جي هيوك أليس هذا روك كيم؟

مدينتكم مختلفة هل رأيتم وحش؟

كيف لك؟ - لقد سمعت بأنه يتوجب علي أن أفحصكم -

ولكن يبدوا عليكم أنكم ستخرجون - نحن لن نخرج -

... خذوا راحتكم

... ليس هناك خمر, لا يوجد مرح سأخرج من هنا

أهـ, إذا كنتم ستخرجون و تريدون بيع أرضكم , أخبروني

سأخبركم أين تستطيعون الحصول على أفضل الأسعار

هاي يا سيد

,لا أعلم إذا ما كنت روك كيم أو لا دعنا ندعي بأنك لا تعلم أي شي, حسناً؟

... ياله من حظ - لقد تماديت -

الجو بارد. الجو بارد

الجو باردٌ جداً

لقد سمعت بأنه مجنون. هل هذا صحيح؟ ما كل هذا؟

ليس هناك أي إحتمال أن يكون في كوريا أليس هذا فقط شخصٌ يشبهه؟

هل الأمر هكذا؟

نعم . لماذا قد يكون روك كيم هنا؟ - نعم -

هاي, أنسوا الموضوع. إذا كنا لا نريد , الإنفصال, أو بيع مكاننا كما قال

لنفعلها أو لنمت

...حسناً, إذا كنا سنفعلها أو سنموت هل علينا التفكير في الموضوع؟

حسناً سنفعلها او سنموت - نعم -

أكره الناس الذين يستسلمون قبل أن يجربوا

وأكره فكرة إسقاط شخصٍ ما

أريد خيار عادل - لهذا علينا أن نضاعف العمل -

إذا كنا لا نريد أن نسمع نفس الشيء من تلك المرأة

بالطبع

أنتم على نفس الموجة

إذاً, لنفعلها معاً مجدداً

هذه أيدي بيونج هي

أخرسوا ولنذهب

لنبدأ - سيدي -

هاه؟ - رجاءاً ساعدني -

أنا آسف - رجاءاً ساعدني -

رجاءاً ساعدني - ماذا به؟ -

هل يمزح؟ - رجاءاً ساعدني -

نعم أيها المخرج بارك كيف حالك؟

تريد آي كاندي في برنامجك؟

... أوهـ حسناً

,نحن لم نضع خطة إلى الآن لا نريد أخراجهم مبكراً هكذا

نعم, نعم

... أوهـ هؤلاء الأشرار

دائماً ما يعزفون معاً - الأطفال المساكين. عيناي تألماني

هاي, ماذا قلت لتوك؟ - ماذا فعلت؟ -

!أولائك الغير موهوبين - نحن لا نتكلم عنك أستاذ -

.أنتم من دونغ ناي ,... دائماً ما تحشرون أنفسكم

... هذا المنحرف, لا يحترم الإستاذ

أوهـ, أنت لا تتذكر هذا بعد؟ لا تستطيع الشجار مع طلاب ليسوا في مستواك

ماذا أيها الفاسق؟

أعتقد بأنك تعتقد بأنك بأمان ,لأنك لست مدرس مستمر

لهذا عليك أن تنتزعها من المدرس كيم من الفصل الأعلى منك

أو الأستاذ شيل - هل أنتم أطفال؟ هاه؟ -

أنا أستاذك, أيها الفاسق

ماذا , هل ستضربني؟ من تظن نفسك ؟

... تعال هنا, أيها الفاسق

هذا الفاسق ... هاي !دعني أذهب. دعني أذهب