The Sniper (Sun cheung sau / 神鎗手) (神枪手)

Các đơn vị thuộc khu vực bắc Tân Lãnh thổ chú ý!

Chú ý chiếc xe khả nghi biển số 7IN995, màu bạc

Đây không phải là chiếc xe mà HQ vừa gọi sao?

Không thể nào? Trùng hợp thế sao?

Có hai sĩ quan đang đến cần.

Nhìn thái độ của họ, có vẻ như họ đã sẵn sàng hành động.

Nếu xảy ra chuyện, chúng ta sẽ hỗ trợ.

Chúng ta chỉ đến đây để thu thập thông tin, không nên can thiệp.

Với tình hình mới này, tôi sẽ vào đó xem cho rõ hơn.

Nhớ yểm trợ!

Đại Tị, ra ngoài chát chít tí nhể!

Nếu tao mà có được cái này thì tiền thưởng bét nhất cũng phải vài triệu.

Này!

Cảnh sát đây!

Đứng yên!

Bỏ dao ra ngay! Bỏ dao ra ngay!

Hạ súng xuống!

Anh Shan, tôi sẽ vào trong đó.

Bỏ súng xuống, nếu không, tao sẽ giết nó.

Hãy bình tĩnh, tôi sẽ hợp tác với anh.

Bỏ súng xuống ngay! Nếu không nó sẽ chảy máu đến chết đó.

Bình tĩnh, anh càng gào thì càng chảy máu nhanh đấy.

Hạ vụ khí xuống.

Anh cảnh sát.

Hãy thở sâu!

Bắn vào tim nó thì nó sẽ vẫn còn tám phần triệu giây để phản ứng.

Còn bắn vào mắt nó, bên dưới nhãn cầu 5cm, anh sẽ đánh trúng vào trung tâm thần kinh của nó.

Mỗi cảnh sát đều có một khẩu súng

Nhưng không phải tất cả cảnh sát đều có dũng cảm để bắn tội phạm.

Đó không phải là cái mà mọi cảnh sát đều có thể làm được.

OJ có thể làm được điều đó bởi vì anh ta có cái nhìn của một tay bắn tỉa.

Súng của một tay bắn tỉa là yếu tố trọng yếu trong sự thành công của một nhiệm vụ.

Nếu súng trường của một tay bắn tỉa có vấn đề, gây thiếu chính xác

thì dù anh ta có giỏi đến đâu cũng vô dụng.

Vì vậy, điều quan trọng nhất là phải bảo vệ cây súng trường của cậu.

Anh Shan, anh nghĩ gì về cậu ta?

Cậu nhóc này có vẻ như khá tự tin.

Để nhập đội SDU, cần phải có được sự tự tin như thế.

Anh có đồng ý thế không?

Tôi chỉ e rằng cậu ta quá tự tin. Hãy chú ý kỹ!

Nhìn xa nhưng nhớ giữ cân bằng cơ thể.

Nhìn vào góc 11 giờ.

Tòa nhà màu đỏ đó cách đây bao xa?

Chiếc xe buýt dài khoảng 10 mét.

Từ góc nhìn này, thẳng tới vị trí có lẽ là 400 mét.

Nhìn vào đây từ hướng này, 120 mét.

Thưa ngài, khoảng cách tới tòa nhà tại góc nhìn này là 410 mét.

Sự nhạy cảm của các ngón tay là rất quan trọng. Hãy cọ sát cái này khi nào cậu có thể.

nhịp thở và nhịp kéo cò của cậu

không khớp nhau lắm. Hơn nữa, khi cậu giữ súng,

đừng giữ nó quá chặt.

Cậu có biết phụ nữ nói gì về đàn ông không?

Cậu càng muốn giữ chặt cô ta bao nhiêu thì cô ta sẽ càng trượt ra khỏi vòng tay của cậu bấy nhiêu.

Thay vì thế, khi cậu buông ra, cô ta sẽ tự quay trở về với cậu.

Ghì chặt súng thế nào phụ thuộc vào cảm giác.

Và nếu cậu không có thiết bị để tính toán, cậu sẽ phải tự đánh giá.

Khoảng cách, hướng gió, vận tốc gió, nhiệt độ, độ ẩm...

'All in your mind.' "Trong đầu cậu cả."

400 mét, góc 3 giờ, vận tốc gió tối đa.

Chú ý tới nhịp thở của tôi.

Mỗi lần tim cậu đập, cơ thể cậu sẽ chuyển động rất nhẹ.

vì vậy chúng ta phải kiểm soát được nó.

Hãy hít sâu và thở ra chậm.

Chúng ta phải khớp nhịp thở với nhịp đập của tim.

Và chỉ khi nào cơ thể ở trạng thái ỏn định nhất, "bắn"

Anh Shan, có vẻ như trước đây anh cũng đã giành được giải.

Sir had a cold that year that's why.

Ah Jing? Anh ta là ai?

Anh ta là người duy nhất trong đội của chúng ta, ở vận tốc gió tối đa,

có thể bắn trúng mắt bò ở khoảng cách 500 mét.

Giờ anh ta ở đâu?

Anh ta đã rời khỏi đội cách đây 4 năm.

Trong tất cả các tay bắn tỉa, anh ta tài năng nhất.

Nhưng chẳng ai trong đội ưa anh ta cả.

Only Sir could match him in his abilities.

Ông cảm nhận thế nào về hai anh chàng đó?

Chúng ta phải thăng chức cho người có năng lực nhất.

Ah Jing đến nay là "Xạ thủ hàng đầu"

Tuy nhiên, tôi thấy anh ta có vấn đề về cá tính. Ke Ming thích hợp với vị trí sĩ quan hơn.

Ah Jing, từ hôm nay, cậu được thăng chức Thanh tra cao cấp.

hôm nay là ngày anh ra.

Nhà trẻ bây giờ đúng là đang cướp của các phụ huynh.

sau khi trả tất cả các loại phí đó, cuối cùng tớ cũng phải trông chờ một trường công miễn phí.

ai biết được chúng ta sẽ có thêm con?

Nhìn này. Thằng bé 4 tuổi rồi. Một thiên tài đấy.

Phản ứng tí có phải là hay hơn không?

Sao cứ cho thêm gia vị hoài vậy?

Thức ăn trong tù rất nhạt.

Đây là một số thứ mà Pomelo để lại, hãy gột sạch vận xui trước khi ngủ.

À, cầm lấy 20.000 đô này mà xài.

Nếu hết thì báo tôi. Cầm lấy!

Cảm ơn anh!

Anh đã gặp Ah Jing chưa?

Tôi thả cậu ta ở gần nhà cũ của cậu ta rồi.

Cậu ấy thế nào?

Khá hơn nhiều so với lần gặp trước.

Tớ nghĩ cậu ấy sẽ ổn thôi.

Xin anh hãy chú ý đến cậu ấy.

Tôi biết.

Cậu ấy chỉ cần 20 đồng trong số tiền mà cậu đưa cho cậu ấy thôi.

Ngày mai tôi sẽ đưa lại cho cậu số còn lại.

Cuối cùng chúng mình đã có thể cùng xem ảnh cưới.

Vừa cưới xong thì mình gặp nạn.

Anh cảm thấy rất có lỗi khi để em phải chờ đợi anh 4 năm.

Ah Hua, thằng khốn đó có tiền nhưng không chịu trả nợ, em sẽ kiếm vài thằng đến chăm sóc nó.

Mày lúc nào cũng thích kiếm người để dọa dẫm người khác. Mày giàu quá nhể?

Mua xăng, thêm chục lít nước nữa rồi đổ vào đầu mẹ nó,

Tao cá là nó sẽ phải nôn tiền ra.

ngu ngốc!

tiền tháng này...

gì thế?

mày nghĩ đây là tiền chu cấp hàng tháng hả?

Dừng gọi tao là bố nữa.

Chúng ta bớt nói đi thì hơn.

Bớt nói hơn, ý mày là gì? Mày muốn cái quái gì hả?

Mày nghĩ tao cần tiền của mày lắm sao?

Mày giữ lấy mà tiêu!

Chúng ta bớt nói đi thì tốt hơn...

Hết lần này đến lần khác, bố và con chỉ có tranh cãi nhau. Con đã hứa sẽ đưa cho bố ít tiền mỗi tháng.

Bố nghĩ con thích đến chỗ này gặp bố sao?

Cái gì? Nơi này có gì sai trái chứ? Mày coi thường tao hả?

Nghe đây, tao là thằng cờ bạc.

Nhờ tao cờ bạc mà mới nuôi mày lớn khôn.

Giờ mày lớn, mày chọn làm cớm...

Cố gắng tỏ ra khác ông già mày hả? Tốt hơn đừng coi tao là cha mày nữa.

Cảnh sát hả, vẫn phải đứng dưới mưa chìa vé giao thông ra phải không?

Mày nghĩ mày ngon, để xem mày trụ được bao lâu.

Mày nghĩ mày tuyệt vời lắm hả?

Chú, uống tí soda đi!

Vẫn cặp kè với mấy cô gái trẻ này hả?

Ah Hua, tuyệt quá!

Thằng đó thì có gì mà tuyệt?

Bố anh dữ quá! Ông ấy có phải là lão Tam không?

Lão Tam gì? Mười năm trước, ông ấy đầu tư một ít vào sàn mạt chược.

Chào đại ca. Chúc may mắn chiến thắng nhé!

May mắn nhé...!

Ông ấy từng là tay chơi có hạng...

Nhưng một khi em ở vào một địa vị nhất định trong đời, sẽ khó để rút lui.

Ông ấy nghĩ anh không thể làm được. Anh sẽ cho ông ấy thấy anh có thể.

Bố, con không muốn đến nhà mẹ tuần này đâu?

Sao thế?

Con không thích đi chơi với mẹ à?

Mẹ suốt ngày ngồi trước máy tính.

Chỉ chăm chú coi thị trường chứng khoán. Quên cả con.

Mẹ sống một mình, sao con không ở bên mẹ?

Mai bố sẽ đến đón con sau khi ăn.

Vâng.

Gì thế?

Zi Ling!

Em! Em ơi!

Ông Minh, phiền ông ký vào đây!

Cảm ơn!

Ông Minh!

Ông Minh, có 1 người đàn ông nói tôi đưa cho ông cái này.

Mày nhớ đeo nó suốt năm nay, quan trọng đấy!

Hãy để anh của mày lo cho mày một kế hoạch tốt!

Em muốn tự lo cho mình.

Guan Hua,

Nếu mày làm việc cho người khác, đó là công việc. Nếu mày làm việc cho gia đình, thì vẫn là công việc thôi.

Mày bị tống vào khám lần này là 4 năm rồi. Lần tới sẽ là 8 năm.

Mày muốn sống bao nhiêu năm?

Đừng có dính vào mấy tội nhỏ nhặt đó. Hãy giúp anh hai mày đi!

Nếu có gì bất trắc, mỗi người chúng ta sẽ có 30 năm.

Dù phải đi tù, ít nhất anh em mình cũng được ở tù cùng nhau như một gia đình.

Tao đã lên kế hoạch cả rồi.

Đại ca sẽ được đưa đi gặp bác sĩ. Tao và mày sẽ đi gặp anh ấy.

10 giờ sáng: Chuẩn bị vòng hoa tại đại lộ Tien Mei.

Xe số 1 đang rẽ vào đại lộ Tien Mei.

Ah Hua, vào xe ngay!

Đại ca.

Đại ca.

Em muốn Ah Hua giúp chúng ta, được không đại ca?

Em đâu có nói gì.

Mày biết chuyện hôm nay,

ai đã giúp chúng ta bắn bọn cớm không?

Tại sao hắn lại giúp chúng ta cứu Đại ca?

Tốt nhất là chúng ta nên tin người của mình.

Đại ca là bộ não của tổ chức này - đó là tất cả những gì mày cần.

Em sẽ làm gì ở đây? Ai gặp em?

Gặp gì? Mày tham gia bao lâu rồi?

10 năm? Đã làm nên cơm cháo gì chưa?

Toàn làm mấy việc nhỏ như con thỏ vậy.

Em làm gì là việc của em.

Giờ mày là em trai tao, việc gì xảy ra đều là việc của tao!

cẩn thận, nóng đấy. Ah Hua đâu?

Nó bỏ đi rồi.

Ăn đi.

Anh...

Em biết anh đã từng rất giỏi.

Là người bắn trúng đồng xu cách 500 mét với vận tốc gió tối đa.

Anh là người đầu tiên làm được điều đó, em sẽ là người thứ hai.

Em cũng sẽ là người đầu tiên làm được ở 600 mét.

Phương pháp thở của cậu sẽ làm cậu chậm.

Câu tính đánh bại tôi cách nào?

Thở một hơi một lần bắn là quá chậm...

Để trở thành Xạ thủ hàng đầu, cậu phải học cách giữ hơi thở.

Sếp

Để xem ai có thể bắn trúng địch nhiều lần hơn trong 1 hơi thở.

Cậu có nghe gì về Cai Nah rửa xe ô tô thuê trên phố không?

Cai Nah? Anh ta chết rồi.