Rabbit Hole - First Season

TIDLIGERE

Ingen har klart å velte

et så stort og sterkt demokrati som vårt.

Crowley lukter en mulighet.

Dataetterretning-bedriften din

han vil like den.

Men dere må iscenesette et brudd.

-Dette var ikke planen. -Hold kjeft!

-Miles, nei. -Valence lurte oss.

Hva skjedde der oppe?

Det skjedde veldig plutselig.

Og var det andre folk der?

Og John Weir? Hvor var han?

Det er så vanskelig å huske.

Jeg har en kilde i regjeringen.

Zaius tror Edward Homm ble drept

fordi han kom for nær noe stort.

Var det Crowley? Snublet du over navnet?

Hvordan får jeg tilgang til Valences data?

Passordet og autentifikatoren.

Fem feil forsøk, og hele serveren bleker seg selv.

-Det er umulig. -Faen.

E-posten din sa det hastet. Vi snakker om John Weir

Jeg har ikke sendt noen e-post. Jeg.

Jeg skal stille deg et spørsmål.

Bare vis meg hva du har i hånden.

Jeg begynner å bli gammel. Jeg ser ting.

Disse tallene står for bokstaver.

Og de staver én ting som er verdt å huske.

Det er meg.

Jeg er inne.

-Han laster ned comm-data. -Avskjær ham! Faen!

Har det. Si fra om fem minutter.

SIKKERHET 19 -1 -6 -5 -20 -25

Beklager.

Planen gikk ikke som vi håpet, sir.

-Ja, sir. -Jeg trenger bare to minutter.

Beklager. Vi vil gjerne ha advokatene våre

kontakte deg raskt.

Det er definitivt noe større på gang her.

Hvordan vet jeg det?

Faen. Faen.

Kall det en følelse.

Jeg trenger bare to minutter.

-Det er alt. Kom igjen. -Beklager.

Advokatene våre kontakter deg gjerne så fort som mulig.

Unnskyld?

Vær så god.

Hallo.

Jeg har en ordre til Xander.

Du hadde én jobb, ok? Du rotet det til.

FOLK OVER PROFITT

FRIGJØR NETTET, DREP PERSONVERN

Milliardærer finansierer vaksiner

til å sette nanoenheter inn i hver amerikaner,

som NSA, ved hjelp av 5G-spekteret,

kan bruke for å kontrollere oss.

Hvis du er en av de millionene av amerikanere

som tror dette er sant,

er du et offer

for en massiv feilinformasjon

som skal distrahere deg fra sannheten.

Den ekte konspirasjonen.

Den ekte sannheten er at en kabal av de rike og mektige

jobber bak kulissene for å konsolidere kontrollen

over alle aspekter av det amerikanske samfunnet.

Du kjøper det de vil du skal kjøpe.

Du klikker på det de vil du skal klikke på.

Dere stirrer på skjermene,

uvitende om at hånden deres er i lommen deres.

Våkne, sauer!

24 TIMER TIDLIGERE

Faen.

Har du funnet den?

Der har vi det!

Du må koble til den digitale antennen. Den er der.

Hvor mange av disse har du?

Antenner? Bare det ene.

Nei, jeg mener skumle hemmelige gjemmesteder.

Jeg vet ikke. Mange.

Jeg surfer på offentlige auksjonsområder. Jeg kan ikke dy meg.

Selvsagt. Man vet aldri hvor mange skjulesteder man trenger.

Ikke sant?

Hva fant du?

Vi vet ikke hvem som sendte den siste meldingen til Valence.

Ikke som jeg vet.

Hva med telefonsamtalen?

300 samtaler gikk gjennom sentralbordet

på den tiden.

Det er nesten umulig å vite hvem som dro til hans kontor.

Bortsett fra å ringe alle manuelt,

vet jeg ikke hva annet vi kan gjøre.

Vi får vel begynne å ringe dem manuelt.

Å, Jonathan.

Hvis det er en skjult forklaring på hvorfor vennen din snudde,

er den ikke her.

Dette er møter, fakturerbare timer, middagsdater. Du.

-Hva med e-postene? -Ingenting av noe.

La meg se på dem.

Jeg vet hvordan man behandler etterretning.

Kan du ta bilde for bilde?

Ser det ut som han vet hvor kameraene er?

Vanskelig å si.

Stopp. Der.

Ser det ut som en med dådyrøyne i 20-årene?

lærling i 20-årene?

Vanskelig å si.

Du er flink til dette.

Jeg vet ikke hvordan en morder kom forbi deg.

Så, smarting, fant du noe?

Jeg tror faktisk det.

Valence kjøpte NFT-er.

Krypto-kunst-investeringsdritt.

Hva så?

Han likte ikke kunst.

Jeg mener, noen form for kunst.

Han var konservativ. Han ville aldri ha gjort

slike spekulative investeringer.

Det var ikke ham.

Folk skjuler sitt sanne jeg, John.

Hvor mye mer bevis trenger du?

Jeg kjøper det ikke. Det må være en grunn.

Går det bra?

Dette har truffet deg hardt, jeg vet det.

Du viser tegn på dypt forankret PTSD.

Valences svik, og å se ham hoppe.

Dette har satt deg tilbake.

Det er forståelig,

med tanke på at du så din egen far begå selvmord.

Jeg har ikke vrangforestillinger.

Du har alltid sagt at om du vil forstå folk,

må du studer mønstrene deres og bruddene i de mønstrene.

Dette er ulikt Valence, og det er verdt å se på.

Hva mener du? Han hadde dårlig smak i kunst.

Det var slik han fikk betalt.

Du kødder med meg.

Og du hører alt?

Bortsett fra når du mumler.

Hva vet du om Valences transaksjoner?

Jeg vil snakke med kona mi. Hun skal vite at jeg lever.

Det skjer ikke. Svar på spørsmålet.

Hun lider nok.

Jeg svarer ikke før jeg snakker med henne.

Han bløffer. Ingen avtale.

La meg gjette, de e-postene er fra en fyr som heter Elliot Gao.

Tar jeg feil, skal jeg snakke.

John, ingen kan få vite at han er i live.

Ikke ennå.

Homm, ikke sant?

Kan jeg kalle deg Homm?

Du virker som en hyggelig fyr.

Du har noen seriøse folk som vil se deg død.

Når de skjønner at du lever, avslutter de jobben

og drepe kona di. Forstår du meg?

De bruker alltid familien mot deg.

Det er bedre at du er død.

Jo før du hjelper oss, jo før får vi deg hjem.

Kan jeg få se henne da?

Er det greit?

Hvordan skal det gå?

ENHETSDASHBORD

Det er min Stacey.

Hun stolte ikke på hushjelpen, så vi installerte disse.

Skulle ønske det var lyd.

Det er bra hun ikke gråter.

Men hun ser trist ut.

Hun ser trist ut, ikke sant?

Ja. Ja, veldig trist. Stakkars kvinne.

Hvem er Elliot Gao?

Er han med på Luxbrants- etterforskningen?

Han er en del av noe mye større jeg har jobbet med.

Han hvitvasker penger.

En milliardær som hvitvasker penger for større milliardærer.

Ja. Jeg trodde hun ble opprørt.

Men jeg er glad hun er sterk.

Ja.

Du er en heldig mann.

Tilbake til Gao.

Hva gjør han med NFT?

Grunnleggende skurkestreker.

Den enkleste måten å hvitvaske penger

er å kjøpe og selge visse typer eiendeler.

Eiendom, kunst, sjelden vin og whisky,

dyre ting som er unike eller ikke-byttbare.

Det er "NF" i NFT.

Visse ting har ingen markedsverdi.

Bare verdien som ble avtalt mellom to parter.

Som å bruke ti millioner dollar

til å kjøpe et hus til én million.

Ja, men med mye mindre regulering og skattegransking.

Du lager en NFT, en tegneserie-geit som røyker bong, hva som helst.

Det koster småpenger.

Så erklærer du den verdt en million dollar, og selger.

Nå har du en million dollar,

legitimt verdsatt gjennom salg av kunst.

Vi kan spore transaksjonene til kilden.

Ja, men disse transaksjonene er i kryptovaluta

og involverer flere skallselskaper i ulike stater og land.

Og det er der Gao kommer inn.

Han designer planene og fungerer som mellomann