197 ensimmäistä riviä.
Whose act is this?
Who dared to break the rule of this mansion?
- Shakti. - Yes, madam?
We'll be damned!
I am warning the last time.
Whoever has made the mistake come forward and admit it.
Or I will shoot all of you dead.
It was my mistake. Please have mercy.
Get up.
- Kanaklata. - Yes, madam.
Slap your husband hard.
Not once, twice.
If he forgets one, he will remember the other.
- Slap him. - Bravo!
This slap from your wife will always remind you...
...the consequence of breaking the rules of this mansion.
Go away.
- Mummy. - Yes.
I am ready.
Oh, that's very good.
Take care of yourself. And don't watch too many films.
You are talking of films?
I don't know the name of any film stars.
I even stop my friends from watching films.
- I sit in my room all day. - Oh, that's very good.
In Rekha's presence, even madam behaves like a baby.
Shut up.
Yes madam. I'll shut-up. You are right, I am wrong.
Mummy, I don't feel like leaving you and going away.
If I could, I'd ask the professor of medical college...
...to come and tutor you at home.
But the problem is...
...that the medical college is in Bombay, not here.
I am going because you want me to go.
But whenever I feel like meeting you, I'll come over.
Don't worry, dear. I won't let you have any problems.
Our driver will always be waiting there..
With the Mercedes benz and Contessa.
If one breaks down, come in the other.
You are absolutely right.
Get Rekha married to two men.
If one falls sick, the other will come in handy.
Excuse me. I'll give the refuse to the garbage collector.
Bye baby.
What are you two standing here and doing?
You should have been at the factory by now.
- I was about to leave, mummy. - Even I am going.
Even I've to go for an important meeting. Rekha, you leave.
- Do call as soon as you reach. - Yes, mummy.
- Bye. - Bye.
Whenever Rekha returns from home..
Whenever Rekha returns from home...
...it seems she is coming straight out of another era.
She is an only daughter.
Her mother expresses her love through all the jewelry...
...she loads her with.
But our Rekha is not like that. She is scared of her mother.
That is why she cannot refuse her mother.
Nonsense! She fibs.
Shut-up! Stop your nonsense!
Alright, tell me, did any English film get released in my absence?
We'll send the watchman to get the tickets.
Durgeshwari's daughter will book only a few seats?
What will people say? Why don't you get the entire hall booked?
Shut up.
Rekha, we have to go to college today.
What college?
I have come here only to fulfill Mrs. Durgeshwari's wishes...
...and therefore, have to kill time.
Who wants to hear boring lectures of boring professors in boring classrooms?*
Please don't forget..
My sister is getting married day after tomorrow.
Oh yes!
Garland the groom, dear.
Hey mister! You cannot do this.
We have arrested a few people.
...who kidnapped friend'...
identify if any of them is the one.
Speak!..speak..speak!
- Speak! - No!
- Speak! - No!
Since three days you are telling me the same thing.
That he is not speaking.
If you cannot handle him, tell me.
I'll ask my mummy to call the IG.
Then he will blurt out everything in three minutes.
If you don't believe us, come and see for yourself.
Beating him brought tears to my eyes, but he didn't budge.
He is a strange man.
Or with such thrashing, even a stone would speak up by now.
Just see.
Come on.
Get up!
Speak!
Come... there is no need to be afraid.
Lalita.
Where were you for so many days?
Where was this cruel man hiding you?
I'll have him hanged!
- Will you speak? - No!
Inspector, he didn't kidnap me.
I got myself kidnapped.
I and Shankar loved each other.
But our parents were against our alliance.
Without my consent, my parents fixed my marriage with someone else.
Raja is my friends.
He did this to get us married.
So why didn't he tell me?
And even you are coming after 3 days.
- Where were you for 3 days? - I became an adult only yesterday.
We have just got married in the Registrar's office.
Please release him.
Okay.
Madam, you don't have to go to the IG now.
Please take back your complaint.
Yes.
Even my own brother wouldn't do so much for me.
Raja, you mean more to me than a brother.
We will never forget this favour.
Give us your blessings.
I didn't do you any favour.
It is said that you should not hesitate to lie to unite two hearts.
I only took a little thrashing for your marriage.
To tell you the truth..
One needs more courage to lie than to get beaten.
Now stop crying. These are your days to enjoy.
What else can I ask for other than a happy married life for you.
Come, friend.
Bye, inspector.
What are you waiting for? Go and congratulate them.
Let's go! Mister..
Wait, brother.
Just a second!
They beat me a lot.
- Partner! - What?
You will continue to scream...
...and I will continue to give you a hot massage.
The hot massage will not help you.
I have a very good cure for your pain.
Mix it with water and drink.
You will start flying like Superman.
People will queue up to take a ride on you.
Just try it.
Then why are you wasting time since so long.
Get the medicine quickly.*
I can get it for you, but you will beat me.
Stupid fellow! Who beats a man who gives medicine?
One doesn't, but I fear you will beat me.
- I won't. Get the medicine. - First promise me.
I promise I won't.
100 % sure?
- Are you going or not! - I'm going.
My leg!
Hurry up, Paltu.
- Thank you. - Welcome.
Liquor?
- Sir! - Yes.
Is this medicine or Rum?
Let me check...
This is Rum.
English tonic.
Paltu, I'll beat you so much that you will..
- Not the shoes! - Aah!
Your pain is increasing.
Drink! Drink my partner.
Close your nose like a kid and drink it.
Drink... a little more.
Drink...
Take it easy.
- Have one more drink. - No, not any more.
Drink one more for my friendship.
Drink it! Drink it! Drink it! Wonderful!
Where is the glass?
- Where is my third dose? - Third dose?
Give me. Give me please!
No, you should not drink more than two doses.
- The doctor has forbidden. - Which doctor, Paltu?
Dr. Brandy.
You stupid.
Two doses were for my body.
I want the third dose for my heart.
Steady! Steady!
Don't move.
Don't move.
Rekha.
Rekha?
- But who is Rekha? - You are Rekha.
- You are drunk. - I am drunk?
Very good.
It was you who was acting smart in the police station.
What have I done to you?
What have you done? You touched my nose with your finger.
And you ask what you have done?
I am Paltu, your friend.
You got me thrashed in the police station.
Now you say you are my friend?
- I'll teach you a lesson. - What are you doing!
No comments yet. Be the first to leave one.