JUNG_E

JUNG_E (정이)

Lataa Polish -tekstitys

Julkaisutiedot

Junge 2023 KOREAN WEBRip x264-VXT-RBB
Kommentaari Pinguoin

Tunnisteet

webrip
web
x264
BRip
Julkaistu: 2023-01-20
Lataukset: 14
Kuulovammaisille: No

Polish tekstityksen esikatselu

200 ensimmäistä riviä.

PRZYSZŁOŚĆ… GLOBALNE OCIEPLENIE PODNOSI POZIOM MÓRZ,

LUDZKOŚĆ MIGRUJE W KOSMOS.

KOSMOS

PO BUDOWIE HABITATÓW NA ORBICIE MIĘDZY ZIEMIĄ A KSIĘŻYCEM

MIGRACJA DO PONAD 80 HABITATÓW TRWAŁA DZIESIĘCIOLECIA.

HABITATY

PO OKRESIE ADAPTACJI… HABITATY NUMER 8, 12, 13

TWORZĄ REPUBLIKĘ ADRIAN I ATAKUJĄ ZIEMIĘ ORAZ INNE HABITATY.

REPUBLIKA ADRIAN

WOJNA MIĘDZY SIŁAMI SOJUSZU A REPUBLIKĄ ADRIAN TRWA OD DZIESIĄTEK LAT.

WOJNA

POZOSTALI NA ZIEMI LUDZIE NADAL PRODUKUJĄ UZBROJENIE

I ŻYJĄ JAK TRYBIKI WOJENNEJ MASZYNY.

LUDZIE

Drużyna 45, odbiór.

Tu kapitan Yun Jung-yi.

Przeżyła pani pobliską eksplozję?

Odpowiadałabym, gdyby nie przeżyła?

A reszta? Dotarliście do pręta paliwowego?

Jesteśmy tu,

ale nie jest dobrze.

Co to jest?

Mamy informację, że to nowy ZIMBO Adrian.

Fajnie, że ostrzegliście.

ZIMBO ma akumulator z tyłu.

Atakować tył! Atakować!

Wkrótce przybędą posiłki.

Nie mam czasu.

Już sprawdzałem.

Kazałem ci ustawić.

- Sprawdź działo. - Dobrze.

Znów nie wydostaje się w tym samym momencie.

Wiem.

Poproszę laboratorium o analizę.

Tak, zrób to.

Jest pani.

Cholera, w czym problem?

To i tak legendarna najemniczka.

Przecież zniszczyła tyle robotów.

Wiem.

Może wróg jest źle zaprogramowany.

Może jutro przetestujmy inną konfigurację?

Nie.

Nie możemy przy tym majstrować.

Żeby zmapować jej mózg, odtwarzamy rzeczywistą konfigurację.

Skończmy na dzisiaj. Przyjeżdżają ważni goście.

- Tak, kierowniczko. - Dobrze.

- Proszę. - Właśnie.

Chodźmy.

- Wysłać do działu technicznego? - Tak.

Skończymy przed wyjściem.

Dobra.

Chwileczkę.

To.

Na pewno świeża?

Dopiero złowiona.

Bo wygląda na zdegustowaną.

Nie rób wielkich oczu.

To żart. Żart.

Liczę na ciebie.

Dobra, z werwą.

Wiecie, że dziś ważny dzień?

Pani kierowniczka.

Dziękuję za pani ciężką pracę.

Pan dyrektor.

Czy to konieczne?

To przecież seniorzy.

Starsi ludzie doceniają takie rzeczy.

Nie denerwuje się pani?

Wyspała się pani?

Tak.

Dobrze się pan czuje?

Denerwuje się pan.

Co?

Ja?

Nie ma prezentacji bez showmeństwa.

Skupiam się na tym, to dlatego.

Czytanie z kartki

to nie prezentacja.

Do tego trzeba mojego poczucia humoru

i pysznego jedzenia oraz koktajli.

Dlatego firma dostaje tak hojne dotacje.

Wie to pani, prawda?

Witam, jestem Kra…

Jestem dyrektorem Laboratorium Kronoid.

Kim Sang-hoon.

Zaczniemy?

Rok 2135.

Rośnie poziom mórz, złoża się wyczerpują,

ludzkość musi szukać nowych sposobów na przetrwanie.

Dostajemy nową szansę

w habitatach budowanych w kosmosie.

Ale niedługo potem

habitaty numer 8, 12 i 13

ogłaszają się Republiką Adrian

i wszczynają wojnę domową z Ziemią

oraz resztą habitatów.

Ja podkładałem głos.

Wojna między Siłami Sojuszu a Republiką Adrian

trwa od 40 lat.

Muzyka i reżyseria to też ja.

Laboratorium Kronoid rozwija SI

od 2130 roku n.e.

Najlepsi naukowcy i nowoczesna…

Wszyscy to wiemy. Do rzeczy.

Przewiń!

Legendarna najemniczka wojny Adrian, duma Korei,

kapitan Yun Jung-yi.

Kapitan Yun Jung-yi, dowódca 45. drużyny ósmej kompanii,

brała udział w niezliczonych misjach

i osiągnęła wspaniałe wyniki.

Przewiniemy, bo każdy to wie?

Kapitan Yun 35 lat temu

dołączyła do operacji bombardowania pręta paliwowego w habitacie Adrian,

ale misja zakończyła się porażką, a kapitan zapadła w śpiączkę.

Za zgodą rodziny pani kapitan

Kronoid podjął się leczenia na wszelkie sposoby,

kopiując jej mózg i przekształcając w dane.

Dzięki jej wiedzy taktycznej, umiejętnościom bojowym,

a także lojalności i determinacji

stworzymy najlepszą dowodzącą w boju SI.

Dobrze.

Chcemy nazwać ten program

„JUNG_E”.

Ten program powstał, by przetrwał duch kapitan Yun.

No i kapitan Yun…

Jej córka, dr Yun Seo-hyun,

kieruje zespołem i sfinalizuje projekt.

Może niech ona omówi szczegóły?

Kierowniczko!

Tylko bez nerwów, nie?

To dane zreplikowane z mózgu pani Yun.

Rozwijamy sztuczną inteligencję

odwzorowującą umiejętności bojowe i doświadczenie

pozyskane z mózgu w formie danych

podczas ostatniej misji pani kapitan.

Widzimy właśnie,

jak działania androida z wgranymi danymi z jej mózgu

są oznaczane jako wzorce behawioralne.

Ten obszar

reaguje najsilniej podczas walki.

Podświetlimy go na zielono?

Nasze badania zawsze dostają zielone światło.

Bawi cię to?

To żart. Żart.

Dzięki tym symulacjom wyizolujemy i rozwiniemy

umiejętności bojowe z danych mózgu pani Yun

i stworzymy najlepszą bojową SI.

Dobrze.

A czy robot zdołał uciec?

Jeszcze nie.

Brzmi pięknie,

ale gdyby powiodła się jej ostatnia misja,

dawno byłoby po wojnie.

To przez tę porażkę wojna domowa Adrian

po 40 latach wciąż się ciągnie.

Ta koreańska najemniczka

kiedyś była popularna,

ale teraz wiele osób sądzi,

że to przez nią wojna się przeciąga.

Rozgorzała nam dyskusja.

Ale nasza SI jest inna.

Staramy się wydobyć jedynie

jej umiejętności bojowe…

Więc dlaczego ciągle nie może uciec z tej samej symulacji?

Po co rozwijać bojową SI

na bazie mózgu żołnierza, który zawiódł?

Ona…

ucieknie.

Dopilnujemy,

by pani Yun Jung-yi uciekła z symulacji.

I oprócz tego

uczynimy ją bohaterką Sił Sojuszu.

Dzieło znanego artysty,

edycja Yun Jung-yi.

Wspaniałe, prawda?

I piękny zachód słońca.

Wreszcie przyszedł.

Urocze, co?

Podobno ludzie kiedyś przedkładali

design nad praktyczność produktu.

Wtedy niczego nie brakowało.

Właśnie.

To było pełne pasji!

Poruszyło mnie, naprawdę!

Zatkało te stare pierniki.

Zdradzili, że możemy ruszać z dostawami,

kiedy tylko SI przejdzie symulację!

To dobrze.

Proszę sobie usiąść.

Kawy? Smak XX wieku.

Nie, dziękuję.

Przed skasowaniem muszę przesłuchać numer 17.

Przesłuchanie.

Musimy to robić przed kasowaniem?

Kierowniczko.

To jakoś pomaga mapować mózg?

Chcemy go jak najlepiej poznać.

Cieszy się pani?

Flagowy produkt firmy, który może zakończyć tę wojnę,

More Polish subtitles for JUNG_E

Kommentit

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left