Dunston Checks In
Lataa Bengali -tekstitys
Julkaisutiedot
Tunnisteet
Bengali tekstityksen esikatselu
199 ensimmäistä riviä.
সুপ্রভাত স্যার.
ম্যাজেস্টিক-এ স্বাগতম।
আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
লিওনেল স্পাল্ডিং...
এবং নিল।
ম্যাজেস্টিককে স্বাগতম , মি . স্প্যাল্ডিং, নিল।
ধন্যবাদ.
এটি বেসমেন্টে এয়ার শ্যাফ্ট। তুমি কি আমাকে পড়?
আমি তোমাকে পড়ি। আপনার 20 কি?
আমি অবস্থানে আছি, আমাদের লক্ষ্য খুঁজে পেয়েছি ।
তিনি দরিদ্র আর্টি বাছাই করছেন.
আপনি এই হোটেলে কতক্ষণ ছিলেন তা আমি চিন্তা করি না ।
অতিথিদের অভ্যর্থনা জানালে আপনাকে অবশ্যই হাসতে হবে ।
আপনার এই ভদ্রমহিলাকে দেখা উচিত যিনি চেক ইন করেছেন।
তার ওজন প্রায় এক হাজার পাউন্ড।
এটি একটি শারীরিক অসম্ভাব্যতা ।
এবং ফোকাসড থাকুন। আমরা একটি মিশনে আছি।
দুঃখিত 10-4.
এই মত আরো একবার, এবং কাটা.
ঠিক আছে যান.
তিনি কি চিহ্নে আছেন?
এখনো পর্যন্ত না.
সে কি করছে?
এখনো পর্যন্ত না.
** **
এখন! এখন! এখন!
না! উহু!
আআহ! আআহ! আআহ!
আআহ!
আহ ওহ. বেসমেন্টে এয়ার শ্যাফট।
আমাদের একটি সমস্যা আছে.
আমরা কিছু গেস্ট হোজড.
মিশন বাতিল করুন।
রিপিট-- মিশন বাতিল করুন।
এখানে. এখানে আসো, বাবু।
নিল !
এখান থেকে বের হওয়াই ভালো।
গোটচা।
WHOA!
জনাব. অনুদান, আপনি হয়তো এক মুহূর্ত এখান থেকে সরে যেতে চান।
আরে, মারে।
আরে, ছেলেরা।
ধীরে ধীরে !
কি...
একটি মিনিট অপেক্ষা করুন.
ব্রায়ান! কাইল!
আরও ভালোভাবে স্প্লিট আপ, কাইল।
কি? আআহ!
WHOA!
আস্তে আস্তে!
উহু!
আমার থেকে আপনার হাত পেতে!
আমরা হব...
দিনটি শুরু করার জন্য এটি কি একটি আনন্দদায়ক উপায় নয় ?
তার নাম নিল।
নীল আর্মস্ট্রং এর পরে ।
চাঁদের প্রথম মানুষ ।
এবং তিনি খুব, খুব সংবেদনশীল।
আমি শুধু তার চোখের দিকে তাকানো থেকে দেখতে পারি।
আমি শুধু আশা করি তিনি কোনো গুরুতর মানসিক আঘাত ভোগ করেননি।
AHEM
জনাব. প্রদান.
হ্যাঁ. আপনাকে ধন্যবাদ, ন্যান্সি.
ডাঃ. SULTINOFF...
তিনি শহরের সেরা পোষ্য মনোবিজ্ঞানীদের একজন।
অনুগ্রহ করে আমার নাম উল্লেখ করুন,
এবং আমি নিশ্চিত যে সে এখনই নীলকে দেখতে পাবে।
ওয়েল, ধন্যবাদ, মিস্টার শব্দের সংক্ষেপ. প্রদান.
বলুন মিস্টার ধন্যবাদ . প্রদান.
এইচএমএম
আমরা আদর্শের লক্ষ্যে ছিলাম। সে আমাদের ফ্রিসবি চুরি করেছে।
সে আপনার ফ্রিসবি চুরি করেনি।
তিনি ধূমায়িত স্যামন থেকে এটি খনন করেছিলেন, যেখানে আপনি এটি ফেলেছিলেন।
আমরা কোনো অতিথিকে ভিজিয়ে রাখতে চাইনি।
MM-HMM
কাইল, তুমি কি এটা ধরে রাখবে ?
আত্তাবয়। আপনি কি এটা ঠিক এখানে রাখবেন?
বাবা.
না না. আমি জিদ.
ব্রায়ান, তুমিও।
আমি কি অন্য ছুরি পেতে পারি?
শুধু এটা ধাক্কা ইন. আপনিও হতে পারে,
কারণ এই সপ্তাহটি যদি সঠিকভাবে না যায়,
এবং যদি আপনি দু'জন খারাপ কিছু করার জন্য কিছু করেন,
আমি বিবর্ণ, রোস্টেড হতে যাচ্ছি,
এবং মৃত হাঁসের ফ্ল্যাম্বি হিসাবে পরিবেশন করা হয়েছে।
তাই যদি না আপনি দুজন সরে যেতে পছন্দ করেন
একটি পাঁচতারা হোটেল থেকে ট্রেলার পার্ক পর্যন্ত,
আমাদের আর কোনো ঝামেলা হবে না।
তুমি কি বুঝতে পেরেছো?
আমরা দুঃখিত, বাবা.
এখন...
পরের সপ্তাহে...
এই সব শেষ হওয়ার পরে,
আমরা ছুটিতে যেতে পারি।
হ্যাঁ!
10 দিনের জন্য বার্বাডোস,
আমাদের মাত্র তিনজন।
হ্যাঁ!
এবং আমরা অতিথি হতে পারি,
এবং আমরা নাগ করব,
এবং আমরা অভিযোগ করব,
এবং আমরা অন্য লোকেদের জীবনকে দুর্বিষহ করে তুলব।
হ্যাঁ!
কিন্তু সেই সময় পর্যন্ত...
আপনি উভয়ই গ্রাউন্ডেড।
কি? কি?
চল সবাই. চলো যাই. ডিনার
আরে, আমি 400 ডলার পর্যন্ত ছিলাম।
তোমার ভাই কোথায় ?
বার্বাডোস।
কাইল, তুমি কি করছ?
অনুশীলন
আমি মনে করি হাঙ্গরের জন্য আমাদের বর্শা বন্দুক দরকার।
আমরা যদি একটি হাঙ্গরকে গুলি করতে পারি তাহলে কি খুব ভালো হবে না ?
হাঙ্গর ছাড়া সবার জন্য ।
হোটেলে কি বর্শা বন্দুক থাকবে?
আমরা যখন সেখানে পৌঁছাব তখন আমরা দালালকে জিজ্ঞাসা করব ।
আপনার স্টেক কেমন আছে?
ঠিক আছে
ঠিক আছে? এটি শহরের সেরা ফিলেট ।
ঠিক আছে, হয়তো আমাদের নিজেদের জন্য এক রাতে রান্না করা উচিত।
কেন? আমাদের একটি ফাইভ -স্টার রেস্তোরাঁ আছে
আমাদের বেক এবং কল এ.
আমাদের প্লেন ক্রাশ হলে কি হবে
এবং আমরা জঙ্গলে আটকা পড়েছি,
এবং আমাদের খাবার গুলি করার জন্য আমাদের বর্শা বন্দুকের প্রয়োজন,
কিন্তু আমরা জানি না কিভাবে এটা রান্না করতে হয়?
আপনি একই ভাবে আপনার মা মনে করেন.
আমি কি আপনাকে আগে কখনও বলেছি ?
সেটা কি ভালো?
আমরা হব...
এটা কখনও বিরক্তিকর ছিল না.
আপনি যদি গ্রাউন্ডেড হতে চান,
একটি পাঁচ তারকা হোটেল থাকার জায়গা।
আপনি যদি অতিরিক্ত তোয়ালে বা বরফ পছন্দ করেন--
[ ফরাসি ভাষায় কথা বলা]
উপভোগকর তোমার থাকা.
অনেক দুঃখিত. এটা আমার হাত থেকে পিছলে গেছে.
আমি সেখানে কিছু শুনেছি ।
সম্ভবত আমার স্পোর্টস কোটগুলির মধ্যে একটি ।
আমাকে বলা হয়েছে তারা একটু জোরে।
আপনি কি মজার মনে করেন না ?
উহু. এখন আমি এটা পেতে. হা হা হা।
এটা তুলনামূলক ভাল.
আপনি কি একটু কৌশল দেখতে চান, হুম ?
ঠিক আছে
আপনি জানেন, আমি সব ধরণের কৌশল জানি।
আপনি কি জানেন আমার বিশেষত্ব কি, হুম?
না।
আমি নোসি ছোট ছেলেদের অদৃশ্য করতে পারি।
আরেকটা জিনিস--
আমার ডলার।
সুপ্রভাত. RUTLEDGE.
ম্যাজেস্টিককে স্বাগতম, মি . RUTLEDGE.
লর্ড রাটলেজ।
মাফ করবেন.
একদম ঠিক।
রুটলজেস অনুষ্ঠানের উপর দাঁড়ায় না ।
লর্ড রাটলেজ।
আপনি এখানে কি করছেন?
জনাবা. ডেলাক্রোস...
আপনি এখানে বল জন্য?
অবশ্যই.
যেখানে দরিদ্র মি . ডেলাক্রোস?
এখানে নেই.
উহু?
কিভাবে--আহেম--
SAD.
চল কাজ করা যাক.
300টি রুম, ডানস্টন, 600টি কানের দুলের সমান,
যদি আমার গণিত আমাকে সঠিকভাবে পরিবেশন করে।
আমরা এখানে...
দ্য ম্যাজেস্টিক হোটেল।
এবং এটি নেওয়ার জন্য আমাদের।
যেখানে শুরু করা ভাল
প্রেমময় মিসেস সঙ্গে চেয়ে . ডেলাক্রোস?
রুম 812।
তাকে মনে আছে?
আমি আশা করি সে তার সব সেরা গয়না পায়নি
এই ফেসলিফ্টগুলিকে অর্থায়ন করতে।
হা হা হা।
আমি ভেবেছিলাম আপনি ছেড়ে দিয়েছেন।
এটা আপনার বৃদ্ধি স্টন্ট হবে .
এখন এটা ফেরত দিন.
উহ-উহ। উহ-উহ।
আমি একটু বেশি ব্যস্ত
আপনার মজাদার ছোট গেমের জন্য ।
আপনি এটা ফেরত দিতে দয়া করে?
হেই হেই হেই.
বানর থুতু।
কী সুস্বাদু.
খুব ভালো.
হ্যাঁ। খুব ভালো.
ডানস্টন, আপনি কি বরফের বালতি দেখেছেন?
তোমাকে বলার জন্য আমার দুটি শব্দ আছে ...
মেডিকেল...পরীক্ষা।
ধন্যবাদ.
এখন...
Dunston Checks In subtitles in other languages
More Bengali subtitles for Dunston Checks In
- Dunston Checks In 1996 1080p WEBRip Srt BanglaSubtitleByBRBipu · 38 downloads · 2022-02-10
Kommentit
No comments yet. Be the first to leave one.