Fighting Spirit (はじめの一歩)

Black Ocean Team

إنه يقول : الطعام المفضل له هو النساء الآسيويات .. هو المخصوص لدية يابانية ويقول إن مذاق الـ

!.. لنتصافح تاكامورا هـيـا, صافح يدي يـ

الطفل المتوحش

الجولـة 17

.. يجدر بك ألا تستخف بي

.. الذي سيوقعك أرضا يابان أنا ممثل الـ

!.. أهدأ تاكامورا

!.. أهدأ تاكامورا

!هذا توقيت سيء

.. هذا خطير , المشاجره قبل مباراة لقب العالم سيئة

!.. تاكامورا توقف رجاءً يـ

!.. مباراة العالم لك! مباراة العالم

!.. ستحتظر أيها السافل

!.. بيد عاريه تاكامورا لقد أوقف لكمة

!.. أترك يده! يده !.. تاكامورا

.. أيها الفتى , ليس هناك داعي للإنفعال. هذة مصافحة.فقط مصافحة

اللعنة, هل سحق مفاصلي بهذه المصافحة؟

.. مـ... مفصليـ

...تراجع عن كلامك, مازلنا لانرى

... الغاضب تاكامورا

...لرؤيتة غاضباً على محمل الجد

... ريوجوكو في صالة ديسمبر في

!في مباراة بطل العالم... هناك سأراه

!لقد أعطوة المزيد من التغطية قبل المباراة

مثل هذة الأخبار الكبيرة لا تحدث في كثير من الأحيان, أخيراً, ولكن مازال هذا لاشئ

.. ستكون الأشد جنوناً , تاكامورا بإقتراب مباراة العالم القادمة مع

مباراة العالم ..؟

كم عدد الملاكمين في العالم ..؟

إذا فكرت في ذلك, أن تكون في القمة أمر مدهش, أليس كذلك؟

.. بعد كل هذا .. العالم كبير جداً

...لم أفكر قط في ذلك... بطل العالم

!.. إني متأكد أنني أريد الفوز

!.. الجديد كاموجاوا تقديم عرض بطل صالة

!ستكون دعاية كبيرة

.. تبدون متحمسون كثيراُ

!بالطبع نحن كذلك! وستكون هذه الصالة هي التي ولدت البطل الجديد

!.. !قدرتة على الملاكمة أمر مثيره حقاً تاكامورا صغيرة لـ اليابان

...التوقعات هائلة, وبعبارة أخرى

.. براين هوك أنا أتفق معك بصراحة , أريد أن أراه يسحق

.. كاملة اليابان هي الغذاء المفضل لدية إهانة لـاليابانية وإدعائة بأن المرأة

.. هذا صحيح

.. لا استطيع ان انظر الى بطل العالم هذا

!سيفعلها بالتأكيد,أعني سيخرج الملاكم من الحلبة

!لآيمكن أن أتخيل خسارتة

.. وأنا أتفق معك... ما أردت قولة

على أي حال , يجب أن نشاهد؟

.. فعل ذلك مرتين هوك إذا كنا نتحدث عن إخراج لاعب من الحلبة

... اليابان جيد في تاكامورا

.. شاهد قدرات الملاكمين في العالم هوك لكن

؟.. إيبو مارأيك يـ

في ماذا؟

أليس كذلك؟ , ريكاردو مارتينيز كنت في مباراة مع

أنت الوحيد الذي قمت بتجربة هذا في مستوى العالم؟

... حتى لو قلت ,هذا ليس نفس الشئ

.. يملك مهارة وإيقاع عالي الدقة ريكاردو مارتينيز

.. ولكن هذا الشخص , كأنه من عالم مختلف

.. هذا صحيح, مزيج من الملاكمة الحديثة مع الاسلوب الهجومي العنيف

.. حدس شبه حيواني , بالإضافة إلى الغريزة القتالية

.. الأسلوب المتغطرس الذي يظهر قوته في هزم المنافس

.. بماأنه لايوجد نمط يحدده,فيمكن القول عنه أنه الفتى المتوحش

..مهما كان وضع وقوفه , يمكنه أن يسدد ضربة قاضية, كما أنه لا يضيع أي فرصة

ماذا عن لكمته التي تميزة؟ السرية ..؟

.. لايوجد شئ يميزة , إن كلتا يديه قويتان

.. هو سلاح سري هوك هذا يعني , ان كل جسم

.. يبدوا مثل الملاكم الذي نعرفه تماماً

.. تاكامورا إنه مثل

.. اليابان الفتى المتوحش في تاكامورا إذا كان .. هو الفتى المتوحش في العالم براين هوك فـ

.. في الحقيقة..إنهما متشابهان

.. ليس في طريقة الملاكمه فقط, بل حتى طريقة جذب الانتباه

... أمريكا في تاكامورا لو إنقلبت الأدوار وكان

...فسيقول "الشقراوات هن طعامي المفضل"دون أي مشكلة

...أفهم هذا الان

.. يالها من خيبة أمل

إنهما متشابهان , ولكن ماذا عن القوة؟

!.. ؟ هذا مستحيل تاكامورا لماذا أنت هادئ؟ هل تفكر في إحتمال خسارة

أن يفكر في وزنة كما تعلم؟ تاكامورا أعلم هذا. لكن على

!لن يخسر مع هذا

.. براين هوكلم أفكر في ذلك , ,لكنك رأيت

!إنه ليس مجرد شخص عادي

!هل أنت في جانبه؟ لقد قلت إنه لن يخسر

!لماذا أنت إندفاعي بهذة الطريقة؟ لست متأكداً مما تقول

!.. تاكامورا توقفا أنتما الإثنان, لنؤمن بـ

!.. تاكامورا جميعنا بدأنا الملاكمة لأننا قابلنا

!جميعنا شاكرين له!ونريد له الفوز

!.. لنؤمن بأنه سيكون بطل العالم

.. هذه المرّه فقط , سوف أستخدم قوّتي الكامله .. لا تـُلقي عليّ بـ اللوم إن مـُتّ

.. هذا صحيح , لو أننا لم نـُقابله

.. نعم , لما كـُنـّا ملاكمين

!.. كيمورا : الفائز

!.. لقد فعلتـُها

.. لقد منحنا الفرصه لنشعر بإحساس الأنتصار

.. ربما لا يكون أفضل شخصٍ في العالم , لكنني مـُمتنٌ له فعلاً

.. جرّب هذه , إن أستطعت الإمساك بعشره منها , سوف أُعلّمـُك المـُلاكمه

.. تاكامورا لقائـُنا بـ

كان سبباً بـ

.. لقائنا بالمـُلاكمه

!.. تباً , من الأفضل له أن يفوز

!.. أُريد رؤية ذلك

!.. أنا أؤمنُ به .. أنا أؤمن به تماماً !.. الشخص الذي نـُحبه سـيـُصبح بطل العالم بالتأكيد

.. تاكامورا يـُحب إيبو هل سمعت ..؟

.. لا تكن شاذاً , الناس سيظنون أننا شاذون أيضاً

.. هذا لا يـُفيد بشيء , فـ حـُبه فكرة ليست جيده

.. كومي لا تلمـّني إن أقترب من

.. لا يمكنهم أن يكونوا صادقين , يا إلهي

.. لحظة

.. ماذا هناك ..؟ أسرع

.. تاكامورا كما تعلمون , نحن بدأنا المـُلاكمة لأننا قابلنا

.. نفسه تاكامورا و لكن بالنسبة لـ أتساءل ما السبب الذي دفعه ليكون مـُلاكماً ..؟

ألم يكتشفه المـُدرب عندما كان يتقاتل في الطريق ..؟

.. هذا ما كنت أُفكر به , لكننا لا نعلم السبب الحقيقي لذلك

.. الحديث عن هذا , نحن نجهل الكثير عن حياته الشخصية

.. نعم , هناك الكثير من الاشياء التي لا نعرفها عنه

!. حسناً ..! لنذهب و نسأُله بنفسه

!.. تاكامورا

!.. مساءُ الخير

Tested# + DaRk ViEw : ترجمة و أنتاج

Black Ocean Team

!.. تاكامورا

!.. مساءُ الخير

ما الأمر ..؟ ما بكم ..؟

!.. توجد إمرأة بالداخل

!هل كان يـُمارس الجنس ..؟

!.. لا شك في ذلك

؟.. تشان - مامورو هاه , هل أنتم أصدقاء

؟.. تشان - مامورو

؟.. تشان - مامورو

؟.. تشان - مامورو

ما نوع هذه العلاقة ..؟

!.. لأ أعلم

إلى المنزل ..؟ ني سان - مامورو ما الأمر ..؟ هل عاد

.. ؟ لا تقل لي ني سان

.. كيوكا أنا أُختهُ الكـُبرى

.. وآترو و أنا أخوهُ الأصغر

يملكُ إخوه ..؟ تاكامورا

.. أنا أعرفه منذ أكثر من خمس سنوات و لكنني لم أعلم عن هذا للتنميه ..؟ تاكامورا و أيضاً هو أبن عائلة

هي صاحبة الشأن في التنميهتاكامورا عائلة .. و بناء الفنادق , و هي من أكبر الشركات في الصناعة