Hell Girl

Koska heidän nautintonsa ei ole aitoa, heidän ilostaan tulee katkeraa-

ja heidän kauneutensa turmeltuu. Johannes Kastaja

160 vuotta myöhemmin

Kummitteleeko teillä?

TYLER Peloton johtaja

LINDSAY meedio

AIDEN historioitsija

SCOTT teknoguru

ZOE turvallisuus

NIKKI markkinointi

30. Jaksossa kimppuunne kävi vihainen kummitus, joka oli ollut laitoksessa-

vuosikymmeniä sen sulkemisen jälkeen. Sinulle jäi siitä merkki olkapäähän.

- Linsdayn kimppuun käytiin jaksossa 24? - Aivan.

- Huijausta. - Kunpa se juttu ei olisi totta.

Silloin olisitte työttömiä. Pelkäättekö että saatte muutakin kuin mustelmia?

Hän haluaa anaalitutkimuksen.

Nikki Nobaugh, viiden pornoelokuvan tähti.

Lindsey Cookson, orpo, joka sai voimansa traumaattisesta lapsuudesta.

Millainen trauma se oli?-Hän ei muista. Siksi sitä sanotaan traumaksi.

Aiden Maxim, sai tohtorin tittelinsä kiristämällä professoria.

Tohtori Aiden Maxim! Hän jahtasi opiskelijoita käytävillä.

- Koulutettuja aikuisia naisia? - Kuka naisista on puhunut?

Zoe Chan, merisotilas. Sai potkut väkivallasta esimiestä kohtaan.

Kuvitelkaa sitten, mitä voisin tehdä alaisilleni.

Richard Morgan on vieraamme.

- Onko mitään sanottavaa minusta, Dick? - Scott, olet etevä teknikko.

Taitojasi pitäisi käyttää parempaan tarkoitukseen.

- Kuka hänet kutsui tänne? - Olemme perillä. Hommiin.

Niin, asetutte rooleihinne.

Tyler! On juttu sinänsä, että löysitte 1700-luvun sotilaan Massachusettsista-

ja toinen on se, että otatte rahaa surevilta omaisilta.

- Lindsay, mikä on homman nimi? - Rakkautta janoava aave kaivosajalta.

Älä ole huolissasi.

Hyvät naiset.

Ei kyse ole rakkautta janoavasta.

Olen lopettanut.

Eikä aaveestakaan mökeillä. Ei aivan.

Pahemmasta. Puhutte kuolleiden kanssa mutta ette usko siihen, eikö niin?

Olet näyttelijä.-Kun käymme tällaisissa paskapaikoissa-

meitä tulee varoittamaan vanha harmaa- partainen koditon mies.

- Olen vanhempi kuin miltä näytän. - Voin kuvitella.

Ette onnistu tässä.

- Nuo tappavat. - Eivät tapa.

Kunnon tyttö.

Mistä olette kotoisin?

- Kaliforniasta. - Nyt ollaan Kaliforniassa.

- Ei olla. - Kyllä muuten ollaan.

Eikö niin, Scott?

Charity 10000 dollarin löytöpalkkio

Kun isä on kauan poissa, tulen itse tänne.

Perheet tulevat asumaan näihin mökkeihin... lastensa kanssa.

Lasten kanssa ei saa puhua eikä leikkiä.

Näen heidät, mutta he eivät näe minua.

Heillä on sellaisia leluja joita haluan.

Varastan niitä toisinaan. Toisinaan...

Onko henkeä näkynyt?

Tönii työntekijöitä ja pelottelee aikuisia miehiä.

Teemme minkä voimme. Oletko katsonut ohjelmaa?

- Isäni suositteli teitä. - Onko hän asiakas?

- Ihailija aivan ilmeisesti. - Kaikki metodit ovat normaaleja.

- Mutta monimutkaisia. - Käytämme herkkiä laitteita.

Kun saamme yhteyden, kannustamme henkeä jatkamaan eteenpäin.

Henget haluavat toisinaan puhua vaikka perheenjäsenen tai rakkaan kanssa.

Tämä on ollut olemassa yli sata vuotta. Ei se teitä kysele.

Olen Nikki. Tehtäväni on...

- Mitä sinä teet? - Lindsay on ohjelman meedio.

- En voi olla täällä, kun teette sen. - Zoe Chan, turvallisuus.

- Kellekään ei saa käydä pahasti, ja... - Ihan sama. Polttakaa se maan tasalle.

Polttakaa se.

Olisipa älykkyys viehättävää.

Itsetyydytys on paholaisen kirjoituskone.-Kirjoitan romaanin.

Simmonsin perhe 1998.

Mökki 5.

Paska. Tai voihan tämä tieteellisestä näkökulmasta olla hyvä.

Mutta kummitusmökissä nukkuminen on hanurista.

Maalaisten asentamat putket.

- Olet Tyler. - Kaikki sen tietävät.

Tiedän sinusta muutakin.

Totta.

Et kai sinä hänestä välitä?

Jäljellä oleva investointi.

Annamme niille niin paljon ja mitä meille jää?

Ystävät.

Sinut on tarkoitettu jotain suurempaa varten.

Ei se niin kovin iso ole.

Minä olen Laura.

He huiputtivat rahaa tädiltäni. Olivat kuulemma saaneet yhteyden isoisääni.

Tässä asuja historiallista kummitusta varten.

Vihreä kangas? Sen avulla voi luoda kummituksia tietokonetta käyttämällä.

He ovat siis huiputtajia.

Hei... Missä vanhempasi ovat?

Saatanko sinut kotiin?

Oletko tyytyväinen?

Joo.

Rakastatko minua?

Joo.

- Lähtekää täältä. Joka iikka. - Miksi?

- Siksi, että käsken. - Minun tiimini ja Lindsay kyllä...

- Se tyttö ei opi ikinä. - Mitä?

Lähtekää nyt, tai leikkaan sen poikki.

Anteeksi, Tyler. Teen virheitä toisinaan.

- Minulle ei elostelija pottuile. - Onko se jokin vanhanaikainen sana?

Kuuma pakkaus.

- Oletko valmis? - Joo.

Onko kaikki hyvin?

Kaikki ovat turvassa.

Minä voin hyvin.

Lähtekää, tai katkaisen sen!

Lindsay...

Minulla on ikävä sinua.

Aloititte ilman minua.

Ihmisluonteen näkee siitä, miten hän tekee työtä krapulaisena.

- Meillä ei ole dataa tästä paikasta. - Miksi sitten otimme tämän homman?

Niin, 20000 dollaria.

Se pöhkö luulee, että täällä on aave. Se täytyy todistaa, tai ei tipu rahaa.

Keksi jokin uskottava tarina. Kyseenalaistaisiko hän sen?

Voisiko joku auttaa?

Se on vanhaa kaivosaluetta.

Kuka teistä haluaa olla uudisasukasnainen?

Saisitte kirnuta voita.

- Ja tähän ilmestyy kammottava haamu. - Ei siis hauska?

Nikki, nyt on joulukuu. Täällä on 5 astetta pakkasta.

UV-raportin mukaan lukema on kohtuulliset 4,5-6,5.

Oletko kuullut hypotermiasta?

Se on kuolettava tila, kun ruumiinlämpö-

laskee alle 95 astetta Fahrenheitia tai 35 astetta Celsiusta.

Tiedät näköjään...

Aiden?

- Mikä elostelija on? - Kutsuiko se naitava mutsi sinua siksi?

Sydämetön viettelijä. Mies, joka tuhlaa omaisuuden viiniin-

lauluun ja naisiin. - Tyler ei tuhlaa ääntään lauluun.

Sitten hän on puutarhatyökalu lehtien haravointia varten.

- Tyler, olet työkalu. - Se on virallista.

Mikä tämä on?

- Luulen nähneeni hänet tänään. - Charityn? Hänet täytyy löytää.

- Se tekisi kymppitonnin lisää. - Tyler, jos palauttaisit kadonneen-

perheelleen, sinusta tulisi sankari.

En ole sankari, mutta kuulun sankarijoukkoon.

Nyt tuli puppua. Sano se uudelleen.

En ole sankari, mutta kuulun sankarijoukkoon.

Kuulosti paremmalta.

- Hei, tämä koskee Charitya. - Onko teillä tietoja hänestä?

- Mitä hänellä oli päällään? - Onko teillä etsintäkuulutus?

- Oliko hänellä samat vaatteet? - Onko häntä nähty vai ei?

- Saat varmaankin paljon puheluita... - Soita sitten kun olet varma.

Lindsay, juuri tuosta syystä vanhemmat voivat olla sietämättömiä.

Peeveli!

Se on tehtävä.

- Nynny. - Ovi meni itsestään kiinni.

Ei pelota yhtään. Yritä olla pelottava.

- Pelottelen heiltä paskat housuun. - Joo, hyvä.

Leninki ja kengät näyttävät hyvältä, kaikki näyttää.-Okei, Lindsay?

- Onko valmista? - Scott, onko valmista?

- Hei. - Hei.

Hei, Scott.

No niin, se oli siinä.

Kamera saa käydä reaaliajassa, efektit lisätään huomenna.

- Etsitkö jotain erityistä? - Jotain ihmistä?

- Tuossa. Rikoit videokameran. - Oletko syntynyt 70-luvulla?

- Minä kyllä hoidan tekniikan. - Tyler, olet aika epätoivoinen-

jos etsit runkkausmateriaalia viimeisestä panostasi.

Haku: Colfaxin murhat Käyttö estetty

Hyvä ääni.

Käväisen kaupungissa.

Tarvitsetko mitään?

Joo, tuo tänne 40-vuotias puuma jolla on vaaleanruskeat hiukset.

Haluaisin tavata Lauraa.-Ai sinä olet se julkkis, joka iskee täällä naisia.

Meksikossa sinut ammuttaisiin.

Entä sinä? Mihin aikaan lopetat?

Pidän metsästä. Siellä on eläimiä.

Puhun ja leikin niiden kanssa. Ne ovat kuin leluja.

Talvisin, kun täällä ei ole ketään ja keväisin, kun lemmenparit tulevat.

Kylmät eläimet ovat ainoita lelujani.

Nikki ei ole kotona.

Missä hän on?

Ehkä patikoimassa.

Hitto vie, Scott. Anna tavaroitteni olla.

Olet kuollut.

- Lindsay? - Nikki?

- Minä tässä. Ole huoleti. - Nikki, missä sinä olet?

Nikki!

Nikki, en kuule sinua.

Nikki?

Mitä sait? Poista se.

- Nikki soitti. - Meidän täytyy pitää kokous.

- Koskien mitä? - Nikkiä.

Laiskalle silmänruualle ei pidä uhrata liian paljon huomiota.

Hän saa enemmän sähköpostia kuin te kaksi yhteensä.

15-vuotiailta pojilta. - - Demografinen ryhmä vailla rahaa.

Sitä paitsi Lindsay ja Zoe ovat meille silmänruokaa.

- Ehkä vain Lindsay. - Minä tapan sinut.

Scott ja Aiden ovat oikeassa. Nikki on...-Vastuuntunnoton?

- Poissaoleva? - Minä puhun hänelle.

Tässä. Tykkäätkö pikkulapsista?

- Olet ällöttävä. - Oletko valmis?

Voitto.

Isäntämme on salannut asioita. Hakkeroin yhteen arkistoon.

- Reynolds oli poistanut kaiken. - Netistäkö?

Se maksoi varmaankin puoli miljoonaa dollaria.

Tämä laskee ehdottomasti kiinteistön hintaa.