Warriors of Future (明日戰記)
Lataa Spanish -tekstitys
Julkaisutiedot
Tunnisteet
Spanish tekstityksen esikatselu
200 ensimmäistä riviä.
Mira la Tierra en los viejos tiempos. ¿Bonita?
Dale un beso a papá.
Uno más.
Cuando le conté que la Tierra era hermosa,
no dijo nada,
porque ya no es
la misma Tierra.
La tecnología se desarrolló rápidamente en el siglo pasado.
La ambición de la humanidad trajo la guerra.
Desde que se desarrollaron robots militares,
se han disparado guerras en todo el mundo.
Pensé que después de la batalla de hace dos años,
la gente aprendería
y reconstruiría un mundo mejor.
En cambio,
ahora la humanidad está pagando el precio.
Los desastres naturales, el desarrollo industrial excesivo
y las guerras interminables
empeoran el medio ambiente mundial.
Las enfermedades y la hambruna envuelven al mundo.
El aire está lleno de altos niveles de toxinas.
Muchos bebés nacieron con enfermedades graves,
incluso mi hija,
Sissy.
Para restaurar el medio ambiente
y que el desarrollo humano volviera a encaminarse,
los Gobiernos de todo el mundo
comenzaron a construir domonets para que purificaran la atmósfera.
Pero mientras construían domonets,
un meteorito gigante cayó sobre B16
y una planta alienígena gigante comenzó a crecer en él.
Esta planta se desarrollaba al entrar en contacto con el agua
y causó graves estragos.
La ironía es
que, de hecho, puede purificar la atmósfera.
Los científicos la han llamado Pandora.
El fin que Pandora le dará a la humanidad
está por verse.
Pero como un amigo dijo una vez:
"Escribimos nuestro propio final".
LA GUERRA DEL FUTURO
CENTRO DE COMANDO TEMPORAL B16
¿Otra vez holgazaneando?
Solo disfruto una bocanada de aire fresco.
Respira mientras puedas.
El cuartel general envió una unidad robot completa.
Sin duda, no es un asunto trivial.
Trivial o no, será un Grand Slam para nosotros.
¿Tienes miedo?
¿Miedo? ¿Y si cambiamos de lugar?
Sí. Yo peleo, tú ve a las reuniones.
¿Tú pelearás? Entonces, estamos perdidos.
Déjame esas misiones suicidas a mí.
Quiero ver a mi hija antes.
Claro. A Sissy le parecerás inútil si te ve.
¿De qué hablas?
Si muero,
¿qué harás?
¿No estás harto de verme todo el tiempo?
¡Ya estoy acostumbrado! ¡No me hartaré!
¿En serio?
Llegó la mujer.
Vuelve a trabajar.
Johnson Cheng, comandante de B16.
Llévame con el mayor general.
¿Timora y Enigma?
Pensé que los robots ya no se usaban.
Los robots suelen ser más confiables que los hombres.
Confías en tu arma en combate, ¿no?
Un humano maneja el arma.
¿Confía en las armas o en los humanos?
Confío en los robots porque son más precisos.
Lucy.
Esto es difícil de reparar.
Déjame enseñarte, por si no…
Están teniendo otra pelea de novios.
Así son.
¿No planeas volver?
Claro que quiero volver a verte.
Pero es una misión.
Es difícil saberlo.
Nadie te obliga a ir.
Es la Unidad de Combate Aéreo.
¿Quieres ser comandante en jefe?
Coronel Tam.
Según las investigaciones,
la tasa de crecimiento de Pandora
es proporcional a la lluvia.
Según el pronóstico del clima,
habrá dos tormentas en B16.
La primera no superará los 10 mm,
pero se extenderá a más de 2 km de distancia.
La segunda excederá los 150 mm
y cubrirá toda la población de B16 de 5.6 millones.
Debemos lograrlo antes de la segunda tormenta.
¿El cuartel general planea exterminarla?
No exterminarla,
sino reprogramarla.
El doctor Chan es el inventor
de las balas genéticas.
Por favor, explique cómo se reprograma a Pandora.
Según investigaciones recientes,
Pandora absorbe contaminantes
y libera hidrógeno inocuo.
Si reducimos su destructividad,
podría ser la esperanza de la humanidad.
El laboratorio n.º 9 de F9
hizo un gran descubrimiento hace cuatro días.
Las células de Pandora tuvieron una reacción obvia a un virus raro
llamado P7N9.
El virus activó su mecanismo de autodefensa.
Su temperatura bajó a -30 grados y entró
en estado de hibernación.
Esta bala genética contiene
el virus P7N9.
Si logramos liberarlo dentro del pistilo de Pandora,
podremos detener su crecimiento.
¿Has estimado
la tasa de éxito de esta misión?
Para aumentar la tasa de éxito,
el cuartel general ha enviado la unidad robot.
Si una logra entrar al pistilo,
nuestra misión estará cumplida.
Mayor general, si esta misión tiene éxito,
Pandora podrá purificar la atmósfera mundial.
¿Purificar la atmósfera?
¿No construiremos más domonets?
¿Tienes idea
de cuánto me cuesta construir uno?
Mayor general,
creo que el cuartel general lo informó sobre la importancia de esta misión.
Espero que las tropas de combate aéreo de su zona colaboren.
TARJETA ADP
¿Y si esta misión fracasa?
Llevaremos a cabo el plan B.
Enviaremos bombarderos orca
para destruir a Pandora antes de la segunda tormenta.
Alcance del bombardeo: 14 km.
Bajas: 160 000.
¿Y los planes de evacuación?
¿No hay planes de evacuación?
Si no podemos matar a Pandora antes de la tormenta,
morirán todos los 5.6 millones de personas de B16.
¿Las 160 000 personas no importan?
¿Nos quedaremos de brazos cruzados?
El pánico innecesario costará más vidas.
Esta es una operación clasificada.
PROGRAMA COMPLETADO
Ingreso del programa completado.
Los robots ya pueden operar dentro de B16.
Comienza la operación.
¡Llegó el comandante!
Nuestra misión es
hallar el pistilo de Pandora
para reprogramarlo.
Si lo logramos, desarmaremos a Pandora,
pero seguirá purificando el aire.
Ella es la comandante de la operación,
coronel Tam.
El procedimiento de combate tiene cuatro etapas.
Primero, todas las unidades se reunirán en el Edificio Central.
Segundo, lanzarán bombas con agente de contraste tras la primera lluvia.
Tercero, cuando Pandora absorba el agente de contraste,
los pezaves lo escanearán y lo rastrearán.
Cuarto, el agente de contraste tocará el pistilo.
Después de localizar el pistilo y antes de la segunda tormenta,
los robots pondrán las balas en el pistilo.
¿Cuándo reaccionará Pandora
tras lanzar las bombas?
Podría ser inmediatamente
o un poco después.
¿Cuánto? ¿Tres minutos? ¿Cinco minutos?
¿Cuál es el tiempo de espera?
¿Nos vamos si no reacciona?
¿Qué tan rápido absorbe Pandora el agente de contraste?
Esta es una operación sin precedentes.
Los científicos analizarán el estado de Pandora.
Solo sigan las órdenes del Centro de Comando.
- Hay variables durante las operaciones. - Sigan las órdenes del Centro de Comando.
Le diré algo.
Habrá turbulencias si volamos bajo. ¡Pandora atacará!
Correremos peligro, habrá que improvisar.
¿Sabe cuántos murieron hace tres meses?
Hay incertidumbres en todas las misiones.
La única certeza es
que no pueden perder el rastro del agente de contraste.
Si lo hacen, la misión fracasa.
No me importa morir,
pero no dejaré que ellos mueran conmigo.
No creo que él sea el indicado.
Pero solo confío en él para esta operación.
Entonces, pasemos al plan B.
No hay plan B.
Cuando apareció Pandora, el aire mejoró.
Dios nos da esta oportunidad.
La misión no es para nosotros, sino para todos.
Solo tenemos un plan
y es cumplir esta misión.
El universo puede ser pesimista,
pero nosotros no.
Warriors of Future subtitles in other languages
More Spanish subtitles for Warriors of Future
- WarriorsofFuture(Mingyatzingei/明日戰記)(2022) · 22 downloads · 2022-12-09
- Warriors of Future 2022 DUBBED WEBRip x264-ION10 · 24 downloads · 2022-12-03
- Warriors Of Future 2022 CHINESE WEBRip x264-VXT-RBB · 30 downloads · 2022-12-02
Kommentit
No comments yet. Be the first to leave one.