Tico of the Seven Seas (七つの海のティコ)

روائع المسرح العالمي

تيكو من البحار السبعة

Atarashii kimi ga hajimaru

Mune de naru beru o kiitara

Fune o dasou

Hiro garu aoi chizu ni

Kimi dake no mirai ima egaku you ni

Oikakete glory

Toki no nami mo koete yokou

Ashita o don't worry

Shinjite ite

Oikakete glory

Hitori ja nai boku to yokou

Itsudemo don't worry

Wasurenaide

البحر يُحبّك

.نفسك الجديدة تبدأ الآن

.حينما تسمع صوت دقّات قلبك

لِنقُم بإخراج سفينتنا

في تلك الخريطة الزرقاء الكبيرة

أنت فقط من يرسم مستقبله الآن

إلحق به و احصل على المجد

دعنا نتجاوز موجة الوقت

لا تقلق من أجل الغد

ثِق فحسب

بأنّ البحر يُحبّك

إلحق به و احصل على المجد

تعال معي، فأنت لست لوحدك

.لا تقلق، كما هو الحال دائمًا

لا تنسى أبدًا

فالبحر يُحبّك

.أعلم لمَ تمّت مهاجمة ذلك الرّجل

!هذا قاسٍ

.تبدو هذه كرائحة جريمة

.يبدو أنّنا جلبنا معنا راكبًا خطيرًا

!!الهرب، الهرب، و الإستمرار في الهرب بعيدًا

.لقد عادوا مُجدّدًا

.تبًا، يا لهم من مثابرين

Sawada : ترجمة

:تابعوني على تويتر Sawada_Sub

.لن نُضيّع فرصتنا هذه المرّة

!إنطلقوا بأقصى سرعة

!إنهم قادمون

.تبًا، بدأ المحرك يتصرّف بغرابة

.لا مفر، لم نتخلّص منهم أبدًا

يا إلهي، هل بإمكان هذه السفينة المهترئة المُضي بسرعة؟

ما الذي قلتيه؟

!أنا الوحيد الذي يقوم بإصلاح هذا المحرّك

.لا عجب أنها بطيئة هكذا

،ربّما مظهرها مهترئ !لكنّ محرّكها جديدٌ كليًا

ما هذا؟

...لا أعلم

!فلينبطح الجميع

نانامي)؟)

.أنا بخير

.أتت مجدّدًا

!سـ... سيّدتي، ظـ... ظهري

...لم تُصبنا ولا واحدة منها. يا لهم من سيّئين

.فيرناندو)، تأكّد من عدم إصابتهم) .علينا الضّغطُ عليهم فحسب

.عُلم

أين أنتِ ذاهبة؟

.من النّادر رؤية شيءٍ مثير كهذا

!سـ... سيّدتي

.سأذهب لأعلى حتى تتّضح الرؤية

.لا تفعلي هذا يا سيّدتي رجاءً !فهذا خطر للغاية

.سأكون على ما يرام !هذا ما أدعوه الآن بمغامرة كبيرة

!كما اعتقدتُ تمامًا !بإمكاني الرؤية من هنا بوضوح

.إبقي ساكنة

...أنا آسفة

!أنت، قُلت لك أن لا تُصيبهم

.هُم الذين تقدّموا نحو الطلقات

!لا أهتم. لا تقُم بإصابتهم

.حسنًا

!(لا تفعلي، (تيكو)! إختبئي... (تيكو

!(أرجوكِ، (تيكو

!(إختبئي، (تيكو

ألا يوجد أي سلاحٍ في السفينة؟ !لنُطلق عليهم

سلاح؟ لمَ علينا أن نجلب شيئًا كهذا للبحر معنا؟

!أنظروا! إنها مدينة

!حمدًا لله

.حسنًا، سنكون بخير إذا وصلنا هناك

.هذا إذا وصلنا

ما الذي تعنيه؟

هل سيصمد المحرّك حتى ذلك الحين؟

.''هذا ليس جيّدًا. حان وقت الخطة ''ب .(لِنستخدم ذلك يا (فيرناندو

.لقد خفّفوا من سرعتهم

ألديهم عطلٌ ما؟

.حسنٌ، عليّ أن أقوم ببعض التصليحات الآن

.هذه المرة لن يغضب السيّد (كلو) منّي

كيف الأمر، (آل)؟

.حسنٌ، أصبح جيّدًا الآن

.شيريل-سان)، أصبح جيّدًا)

يا إلهي، لمَ عليّ أن أرسل ردودكم؟

.أصبح جيّدًا

كيف يعمل المحرّك الآن؟

.لم يتغيّر مُطلقًا

سيّدتي، ألن يتمّ إصلاحه أبدًا؟

.لا يمكننا الإعتماد عليه

ماذا؟ إنّنا محظوظون لأن العدو ...قد خفّف من سرعته، و لكن

!سيّدتي! أنظري هناك

!إنه قاربٌ محلّق

!مهلا، أيوجد شيءٌ كهذا؟

!لن تهربوا بعد الآن

!سيلحقون بنا ألا يمكنك فعل شيء؟

،إذا حدث شيءٌ ما لسيّدتي !فكيف سأشرحُ الأمر لوالدها؟

.لا تقُل شيئًا مشؤومًا مثل هذا

!خذوا هذا

!(ريتشارد)! (ريتشارد)

هل انتهى الأمر؟

.كلا، سيعودون مرّة أخرى .لن يستسلموا من محاولة واحدة فحسب

!''كيف لهم أن يقوموا بعمل هذا لـِ ''بيبيرونتينوغو

.يبدو أنّ المحرّك قد عاد للعمل بسلاسة مجدّدًا

!لقد أتوا

.تبًا، إنهم مُستمتعون بهذا

.(آل)

.''لنستخدم ''كرة الحبّار

كرة الحبّار؟

فهمت! تلك الخطّة؟

هل سيبدئون بالغوص أو ما شابه؟

في ماذا سيُفيدنا هذا الشيء يا ترى؟

.راقبينا فحسب، أيتها الآنسة

!(إسمي هو (شيريل

(سيكون الأمر على ما يرام، (شيريل-سان .(من المستحيل أن يُخطئ أبي و (آل

.يبدو بأنهم بدأوا يشعرون باليأس !سنحصل عليهم هذه المرّة، إنطلق بالسرعة القصوى

!حسنٌ، لقد أكلوا الطُّعم

ما الذي ستفعلونه؟ هل ستتوجّهون مباشرة نحو المنحدر الصّخري؟

.تمسّكي فحسب

ماذا؟ هل ستُحاول الإنتحار؟

.(آل)

.حسنٌ! سننجح هذه المرة

.الإنطلاق بالسرعة القصوى

!يا إلهي

.واحد

.إثنان

!ثلاثة

!أهربوا

!سُحقًا! تذكّروا هذا

!لقد نجح الأمر بشكل مثالي !ياله من دمج خارق

.يبدو بأنهم لن يلحقوا بنا بعد الآن

.أجل، سيّدتي

.لِنتمنى أن يستسلموا بشأننا

.لن يفعلوا هذا للأسف

.إنهم مثابرون للغاية

!إنهم ورائنا تمامًا